e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
achterste achtelste: ech-chelste (Herten (bij Roermond)), echelste (Dieteren, ... ), echtelste (Laak), egchelste (Montfort), eggelste (Echt/Gebroek, ... ), ĕchelsjte (Guttecoven), ĕchelste (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), ĕggelste (Horn), ächelste (Buchten), èchelsjte (Posterholt), èchelste (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), échelste (Maasbracht), achterste: a:chtərstə (Hoepertingen), a:tərstə (Voort), aachterste (Griendtsveen), aachtərstə (Kermt), aaterste (s-Herenelderen), aatërstë (Tongeren), achterste (Belfeld, ... ), achtesjte (Gulpen), achtərstṇ (Zonhoven), achtərstə (As, ... ), aechterste (Amby), aechtərstə (Beringen, ... ), aterste (Bilzen), āchterste (Meijel), ātste (Rosmeer), ātəstə (Martenslinde), a͂chterste (Wellerlooi), echerschte (Puth), echerse (Schimmert), echesjte (Brunssum, ... ), echeste (Einighausen, ... ), echterse (Reuver), echtersjte (Amby, ... ), echterste (Afferden, ... ), echterstje (Geleen), echtertsche (Schaesberg), echtesjte (Oirsbeek), echuschte (Bingelrade), eggeschte (Vijlen), eichterste (Nederweert), este (Halen), ettesjte (Mechelen), ēchterste (Blitterswijck), ĕchersjte (Berg-en-Terblijt), ĕcherste (Uikhoven), ĕchesjte (Doenrade, ... ), ĕchterschte (Heer), ĕchterste (Beegden, ... ), ĕchtərstə (Swalmen), ĕĕstë (Hoeselt), ĕgeste (Lutterade), ĕtesjte (Eys), e͂ēste (Bilzen), het ēste (Heers), áchterste (Zolder), ächeschte (Heerlen), ächesjte (Rimburg), ächterste (Belfeld, ... ), ächteschte (Heerlen), ächtesjte (Schinveld), ägesjte (Gulpen), ätteschte (Epen), ècheschte (Oirsbeek), èchesjte (Klimmen), èchterste (Borgharen, ... ), èjterste (Mheer), èste (Wellen), èstə (Aalst-bij-St.-Truiden), ètterste (Eijsden), ééchterste (Panningen), êchterste (Helden/Everlo, ... ), êterste (Sevenum), #NAME?  echterste (Maasbree), NB bats zijn alleen de billen.  achterstə (Maastricht), Uitgestorven.  êêste (Tongeren), achterwerk: aaterwerrek (Gronsveld), aatërwerk (Tongeren), achterwerk (Baexem, ... ), achterwerrek (Weert), achterwèrik (Eksel), achterwèrk (Klimmen), achterwérrèk (Maastricht), āterwerk (Eijsden), echterwerk (Gulpen), Eufemistisch.  aaterwêrk (Bilzen), fietes: fiettes (Kerkrade), gat: gaa.t (Boukoul), gaat (Beesel, ... ), gao.t (Zolder), gaot (Bilzen), gat (Afferden, ... ), gaât (Roermond), gāāt (Lutterade), gōͅət (Sint-Huibrechts-Lille), gŏat (Heers), gààt (Grevenbicht/Papenhoven), gôôt (Tongeren), kast: kas (Loksbergen), kis: kis (Weert), kont: koent (Wellen), kondj (Maasbracht), kongt (Eijsden), konjt (Herten (bij Roermond)), konk (Bocholtz), kont (Achel, ... ), kontj (Echt/Gebroek, ... ), koonjt (Schinnen), koonk (Bocholtz), koont (Afferden, ... ), koontj (Tungelroy), kōnt (Eksel), kŏĕnt (Opglabbeek), kŏĕntj (Oirsbeek), kònt (Klimmen, ... ), kòntj (Geleen), kòònt (Eksel), kó.nt (Zolder), kó.ntj (Boukoul), kónk (Kerkrade, ... ), kónt (As, ... ), kóntj (Baexem, ... ), kóónt (Zichen-Zussen-Bolder), kônt (Maasbree, ... ), kôntj (Ell, ... ), kôont (Neerharen), kôônt (Heerlen), Bestaat uit twee batse.  kóntj (Schinnen), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  koont (Maastricht), Soms (als variant van koont).  kôônk (Heerlen), kontje: (kuntje) (Klimmen), kontsje (Bilzen), kunsje (Maastricht), kunteke (Eksel), kuntje (Mechelen-aan-de-Maas), kuntsje (Mechelen-aan-de-Maas), poep: poep (Eigenbilzen, ... ), pōēp (Eksel), Gezegd van kinderen.  pówp (As), i.e. achterwerk (ook veest).  poehp (Genk), Kindertaal  pōēp (Tongeren), Kindertaal.  poep (Lommel), pōēp (Bilzen), Typisch voor vrouwen.  poe.p (Zolder), poepenstaart: poepestat (Diepenbeek), poeper: poeper (Baarlo, ... ), i.e. kontje.  poehpert (Genk), Kindertaal.  pōēper (Bilzen), Schertsend.  poeper (Tegelen), Uitdr. da sal oere poeper voeere.  pōē.per (Zolder), poeperd: poepert (Maastricht, ... ), Gezegd van kinderen.  pówpert (As), poepertje: Kindertaal.  pōēperke (Bilzen), poepje: Kindertaal.  poepeke (Eksel), pōēpeke (Bilzen), vot: vot (As, ... ), vŏt (Tegelen), vòt (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), vòòt (Posterholt), vót (Boukoul, ... ), vôt (Swalmen), vöd (Tongeren), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  vot (Maastricht), Grof.  vot (Tegelen), i.e. kont.  vot (Genk), iem. m.e. flink achterwerk.  ein vot woeë nen erme miensj ter twieë oet haat (Klimmen), Normaal gebruik  vot (Maaseik), Platter.  vot (Schinnen), votje: vötje (Maasbree, ... ), vötsje (Maastricht), votlok: votlaok (Echt/Gebroek), votloeëk (s-Gravenvoeren), vottes: vottes (Klimmen, ... ), vóttes (Kerkrade, ... ) [N 10c (1961)] [N 10c (1995)]achterste [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] III-1-1