e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bakkebaard(en) baard: boat (Kerkhoven), bakkebaard(en): ba.kəbâ.t (Moresnet), ba`əbowət (Kwaadmechelen), bakebōͅrdən (Overpelt), bakk`baard (Bocholt), bakkebaard (Bree, ... ), bakkebaarden (Bree, ... ), bakkebaat (Gemmenich, ... ), bakkebaot (Kanne), bakkeboard (Achel), bakkeboat (Kerkhoven), bakkebèèrd (Schimmert), bakkəboͅuwt (Halen), bakəba.ərt (Hasselt), bakəbart (Opglabbeek), bakəbārdə (Hasselt, ... ), bakəbārt (Lanklaar, ... ), bakəbārtə (Kinrooi), bakəbārtən (Houthalen), bakəbōrt (Genk), bakəbōͅrt (Koersel), bakəbōͅt (Sint-Truiden), bakəboͅwərdən (Lommel), bakəboͅət (Bokrijk), báKəba:rdə (Kinrooi), B.v. Ig zien bekans giehjen minsen met ne bakkebaard.  bakkebaard (Peer), bakkebaardje(s): ba.kəbeͅ.tšə (Moresnet), ba`əbatjəs (Tessenderlo), bakkebardjes (Oirlo), bakkebeertjes (Meeswijk), bakkebärdjes (Boekend), bakəbart`əs (Hamont), bakəbartjə (Hamont), bakəbø͂ͅtšə (Tongeren), bokkenbaard(en): bokkebèèt (Eigenbilzen), bokəbārt (Meeswijk), bokəboͅərdən (Achel), boͅkkəbatə (Gingelom), boͅkəbaət (Gingelom), boͅkəbōͅt (Tongeren), bukəba:rt (Neeroeteren), bukəbōͅrt (Leopoldsburg), bokkenbaardje: bokəb"tšə (Kanne), chambranles (fr.): sjambrangs (Eksel), favoris (fr.): (fabrien) (Alken), fabbrieën (Hechtel), fabreͅis (Hasselt), fabrie (Eigenbilzen), fabrie`s (Eksel), fabrieje (Wellen), fabries (Eigenbilzen, ... ), fabrieze (Hees, ... ), fabriezen (Alken, ... ), fabriezë (Hoeselt), fabrijə (Loksbergen), fabrījs (Lommel), fabrīzə (Val-Meer), fabəris (Hasselt), faveries (Maaseik), favori`s (Hasselt), favories (Maaseik, ... ), favorieten (Rekem), favoris (Beverlo, ... ), favorise (Vorsen), favoͅris (Hasselt), favvoories (Eksel), febrieze (Hoepertingen), fəbri:zə (Tongeren), fəbrijə (Zelem), fəbrivə (Opheers), (faveriete)  favəritə (Neerpelt), Bij sommigen: fabreje. Fra. favoris.  fabriés (Hasselt), Mv.  favoris (Montzen), favveri-jz (Borgloon), fàbri-jze (Gors-Opleeuw), PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.  fabrieje (Jeuk), geitensikjes: geitəsikskəs (Achel), latten: latten (Eksel), PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.  latten (Eksel), oorbaard: oe:rbaa:rd (Kaulille), oeërbaard (Tungelroy), uurbaard (Bree), (oorbaard)  y(3)̄rbart (Opglabbeek), scheerbak: šērbek (Meeuwen), steenweg: steinweeg (Lanklaar) bakkebaard || Bakkebaard: baard die men alleen op of langs de wangen laat groeien (bakkebaarden, fabriezen, favoris) [N 106 (2001)] || bakkebaarden [N 10b (1961)] || ringbaard [N 10b (1961)] III-1-1