e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bal gehakt bal gehakt: bal gehakt (Middelaar), Syst. Eykman  bāl gəhákt (America), Syst. WBD  bal gehak (Ottersum, ... ), balgehak (Baexem), bal gehakts: bal gehaks (Stein), bol gehakt: bol gehakt (Grevenbicht/Papenhoven), Syst. WBD  bol gehakt (Meijel), bol gehakts: Syst. WBD  ból gehaks (Mechelen), boulette (fr.): Syst. Frings Woord van jongste generatie dialectsprekers (15-17 jaar).  buleͅt (Hasselt), frikadel: frekədeͅl (Maaseik), frekədəl (Borgloon), frekədɛl (Blitterswijck, ... ), frekədɛlə (As, ... ), freͅkədɛl (Rotem, ... ), fri.kədeͅl (Borgloon), friekedel (Heerlen), friekkedel (Oost-Maarland, ... ), friekkedél (Waubach), frikadeͅl (Smeermaas), frikadɛl (Val-Meer), frikedel (Nuth/Aalbeek), frikkadel (Heerlen, ... ), frikke dél (Berbroek), frikkedel (Altweert, ... ), frikkedelle (Maasbracht), frikkedèl (Ell), frikkedél (Neeroeteren, ... ), frikkedêl (Bilzen), frikkëdel (Hoeselt), frikədɛl (Ketsingen), frikədɛlə (Bilzen, ... ), #NAME?  frikkedel (Susteren), (m.). mv.: {frek\\dl\\}.  frekədɛl (Stokkem), (v.).  frekədɛl (Helchteren), (vr.).  frekədɛl (Lanklaar), Eelke zóndag frikkedel Iech höb nog nörreges zoen gooj en lekker frikkedelkes gegete De kat de frikkedel aonbevele: de muis bij het spek zetten  frikkedel (Maastricht), Eigen phonetische  friekədel (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  frikkedel (Berg-aan-de-Maas), Eigen syst.  frikkedèl (Heerlen), Fr. fricadel  frikkadel (Sittard), Fr. fricadelle  friekkadél (Hasselt), frikkedél (Zonhoven), frikkëdêl (Tongeren), Groot, eivormig.  frikedel (Ubachsberg), Nieuwe [spelling]  frikkedel (Reuver), schj=ch van chocolade  frikkedel (Heerlerheide), Syst. Eijkman  frīkədɛlə (Gennep), Syst. Frings  frekadeͅl (Beringen, ... ), frekadɛl (Maaseik, ... ), frekádɛl (Koersel), frekədeͅl (Beverlo, ... ), frekədəl (Bocholt, ... ), frekədɛl (Achel, ... ), freͅkadɛl (Beringen), freͅkədɛl (Mechelen-aan-de-Maas), frikadeͅl (Hasselt), frikədɛl (Opheers, ... ), Syst. Frings (?)  freͅkədɛl (Kinrooi), Syst. Frings vrl.  frekədɛ̄l (Gruitrode), Syst. Grootaers  freʔədɛl (Lommel), Syst. IPA  frekəde̝ͅl (Paal), freʔədeͅl (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  friekadel (Bocholtz), frikkedel (Kinrooi, ... ), Syst. WBD  friekedél (Kerkrade), frikkadel (Venlo, ... ), frikkedel (Baarlo, ... ), frikkedel’ (Boukoul), frikkedèl (Klimmen, ... ), frikkedél (Klimmen, ... ), Syst. WBD Fricandel = braadworst  frikkedel (Mechelen), Syst. WBD Frikkedel: platte bal van soepvlees  frikkedel (Venlo), Syst. Wbk. van Bree  frikkedel (Bree), Verklw. frikadelke  frikkadel (Heerlen), Vroeger  frikkedel (Oirsbeek), gehaktbal: gehakbal (Belfeld, ... ), gehaktbal (Posterholt), Syst. WBD  gehakbal (Boekend, ... ), gehakböl (Velden), gehaktba.l (Neer), gehaktbaol (Sevenum), gehaktbol: gehakbo‧l (Baarlo), gehakból (Roermond), Syst. WBD  gehakbol (Tegelen), gehaktjbol (Nederweert), Verklw. gehakbölke  gehakbol (Heerlen), gehaktsbal: Syst. WBD  gehaksbal (Buchten), gehaktsbol: gehaksbol (Oirsbeek, ... ), gehaktsbolletje: Klein, b.v. in de soep.  gehaksbölke (Ubachsberg) bal gehakt || bal gehakt (frikkedel) [N 16 (1962)] || Bal gehakt (frikkedel?) [N 16 (1962)], [N 16 (1962)] || ballen van gehakt vlees, al dan niet met beschuit en kruiderijen vermengd [Goossens 1a (1955)] || Fijngehakt vlees (bilber?) [N 16 (1962)] || fricandel || frikadel || frikandel || gehakt vlees || gehaktbal || gehaktbal (grote -) || gehaktbal van soepvlees III-2-3