e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
begerig begehrlich (du.): begiellig (Epen), begèjlig (Mechelen), bejier’lieg (Bleijerheide, ... ), bəgiérlich (Nieuwenhagen), begerig: begaerig (Echt/Gebroek, ... ), begairig (Roermond), begearig (Thorn), begeerig (Maasbree, ... ), begerig (As, ... ), begerrig (Afferden, ... ), begerug (Lottum), begēērig (Eijsden), begĕrrig (Heijen, ... ), bege͂rig (Puth), begierig (Brunssum, ... ), begierig (ene kŏŏlts) (Simpelveld), begiērig (Halen, ... ), begiêrig (Obbicht), begärig (Arcen, ... ), begäërig (Gulpen), begèrich (Grevenbicht/Papenhoven), begèrig (Bree, ... ), begèrrig (Blitterswijck, ... ), begèèrig (Thorn), begérreg (Castenray, ... ), begéérig (As), begêrig (Asenray/Maalbroek, ... ), bĕgêrig (Neeroeteren), bəgae:rix (Beringen), bəge:rəx (Tessenderlo), bəgeejrich (Kermt), bəgeerig (Kelpen), bəgēͅrex (Sint-Huibrechts-Lille), bəgēͅrəx (Meeuwen), bəgi:reͅx (Maastricht), bəgīērich (Heerlen), bəgīērig (Venlo), bəgérrəch (Meijel), bəgéérich (Susteren), bəgɛ̄rəx (Rekem), (beide woorden worden gebruikt in de betekenis van:gierig).  begêrig (Helden/Everlo), Begeren: begä:re.  bəgeͅri̯x (Martenslinde), bəgii̯eri̯x (Martenslinde), In den zin van gierig.  bəge.rəx, bəgi.rəx (Aalst-bij-St.-Truiden), Ongematigd verlangen.  begièrig (Elen), Opm. begêrig es ei v´rke, es eine wølf.  begêrig (Beegden), belust: belust ŏŏp (Vijlen), benieuwd: benuut (Lutterade), bezeten: bezete (Amby), buffelachtig: buffelechtig (Blitterswijck), derop staan: dĕr op stōēan (Elen), derop uit: (= erop uit).  drŏp oet (Heer), ehrgeizig (du.): mar.: = eerzuchtig, ambitieus  ierjaitsieg (Kerkrade), gebeten: gebeite (Sint-Truiden), gerig: geͅrəx (Sint-Truiden), cf. WNT IV, kol. 692, s.v. geerig, begerig, gretig Thans verouderd; zie ook WNT IV, kol. 2297, s.v. gierig I) A) Begeerig, gretig, verlangend. Thans alleen in dichterlijke stijl en in samenstellingen  juerig (Vaals), giepig (< du.): cf. VD (du.) s.v. "Gieper"begerigheid, gretigheid en s.v. gieperig  giepig (Eys), gierig: jie’rieg (Chèvremont, ... ), cf. WNT IV, kol. 2297, s.v. gierig I) A) Begeerig, gretig, verlangend. Thans alleen in dichterlijke stijl en in samenstellingen  jie’rieg (Bleijerheide), cf. WNT IV, kol. 2297, s.v. gierig I) A) Begeerig, gretig, verlangend. Thans alleen in dichterlijke stijl en in samenstellingen; zie ook WNT IV, kol. 692, s.v. geerig, begerig, gretig Thans verouderd  jie’rieg (Kerkrade), grasuilig: graasuuleg (Valkenburg), gulzig: gulzig (Vijlen), happig: heppetig (Amby, ... ), heppig (Schinnen, ... ), hiepig op get zieë (Gulpen), ‘bijw.’  heppetig (Simpelveld), hebachtig: hubechtig (Neer), hebberig: hebberig (Stein), hèùberig (Swalmen), höbberig (Doenrade, ... ), höbberig sjaarpot (Maastricht), höbbərich (Reuver), həbərich (Urmond), hitsig: hitzig (Heerlen), nieuwsgierig: nusjeerig (Guttecoven), nijg: do bèn ich nie nijg no  nijg (Genk), scheutig: sjīētəch (op) (Meeuwen), verlangend: verlàngend (As), wild: weeld (Gronsveld) begeerig [SGV (1914)] || begeerlijk [SGV (1914)] || begerig [ZND 01 (1922)] || begerig, hebzuchtig || een groot verlangen naar iets, een sterke wens [geerte, geer] [N 85 (1981)] || gebrand op, begerig naar || happig, begerig || happig, hebzuchtig, gretig || sterk verlangend [hebbelijk, begeerlijk, begierig, begerig] [N 85 (1981)] III-1-4