| 17877 |
bont en blauw slaan |
bijna dood houwen:
bekans doed gout (P176p Sint-Truiden),
blauw en bont slaan:
blaouw ɛn bunt Xəslagən (L286p Hamont),
blau ɛn bûnt Xəslāgə (L316p Kaulille),
blauw en grauw slaan:
blao ɛɛn grao gəslāgə (P046p Linkhout),
blaoət ɛɛn graoət Xəslāgə (P047p Loksbergen),
blāf ɛɛn grāf Xəslaogən (K353p Tessenderlo),
blāuw ən grāut Xəslāgə (P045p Meldert),
blauw en groen houwen:
blaow ən grün gōn (P176p Sint-Truiden),
blaoən ən gRōn gəhowə (Q249p Aubel),
blō in grüüən gəhōt (Q077p Hoeselt),
blôô ɛn grēn gəhaoət (Q002p Hasselt),
blauw en groen slaan:
bl"ə ɛn XRüün gəslāgə (L413p Helchteren),
blaou ɛɛn grüün gəslaogə (P214p Montenaken),
blaou ɛɛn grüün gəslāgə (P174p Velm),
blau en green geslaoge (Q005p Zutendaal),
blāəŋ grün gəslaogə (Q241p Rutten),
blō in grüüən gəslaogə (Q077p Hoeselt),
blō ɛn grüün gəslāgə (K360p Heusden),
blō ɛn gRüün gəslāgən (L353p Eksel),
blèùüw ɛn gRēn gəslôgə (Q005p Zutendaal),
blôô ɛn grēn gəslāgə (Q002p Hasselt),
blauw en paars slaan:
blaat en peis geslaogen (K353p Tessenderlo),
blauw en zwart houwen:
blauw en zwat gəhouwə (P195p Gutshoven),
blou èn zwat gehoout (Q078p Wellen),
bloə ɛn sjwaRt Xəhouə (Q284p Eupen),
blōw ən zwat gɛhougə (Q078p Wellen),
gesjlage: van de klok
blaow ɛn zwaRt Xəhowə (Q200p s-Gravenvoeren),
blauw en zwart slaan:
blaou ɛɛn zwat Xəslaogə (P115p Duras, ...
P175p Gingelom),
blaou ɛɛn zwat Xəslaoəgə (P113p Binderveld, ...
P172p Wilderen),
blauw houwen:
blauw gehouwd (P184p Groot-Gelmen),
blauw gouwə (Q007p Eisden),
blaw gehawed (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
blāuw gehāwt (P193p Mettekoven),
blou gəhout (P219p Jeuk),
blauw slaan:
bla:t Xəslaogə (K316p Heppen),
blaat chəslāgə (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
blauw gesloge (P214p Montenaken),
blāt Xəslōgə (K318p Beverlo),
bloa geslagen (K359p Koersel),
blō gəslāgə (P050p Herk-de-Stad),
hillegans bloat geslage (K359p Koersel),
blond en blauw houwen:
blond ɛm blòu gəhout (L246c Hegelsom),
blunt ɛn blou gəhaout (L244c America),
blond en blauw slaan:
blond əm blau gəslāgə (L246a Swolgen),
blond ɛm blou geslāgə (L246c Hegelsom),
blond ɛm blou gəslāgə (L215p Blitterswijck),
blond ɛn blòu gəslāgə (L217p Meerlo),
bloŋk ɛn blauw gəslāgə (L268p Velden),
bloŋk ɛn blòu gəslāgə (L267p Maasbree),
bloŋk ɛn blòuw gəslāgə (L268p Velden),
bloŋt ɛm blau gəslāgə (L266p Sevenum),
blōnt ɛn blòu gəslāgə (L192p Bergen),
blōnt ɛn blau gəslāgə (L215a Wellerlooi),
blunt ɛn blaouw gəslāgə (L387p Posterholt),
bluŋg ɛm blōu gəsjlāgə (L265c Beringe),
bluŋk ɛn blaouw gəslāgə (L294p Neer),
blònt ɛm blòuw gəslāgə (L214p Wanssum),
bond ɛm blōw gəslāgə (Q095p Maastricht),
bont en blauw houwen:
bo.nt ən blouw gəhowə (Q172p Vroenhoven),
bond ɛm blāw gəhutsj (L317p Bocholt),
bond ɛn blao Xəhaouwə (Q205p Wahlwiller),
bond ɛn blaou Xəhaouwə (Q198p Eijsden),
bond ɛn blaouw gəhaouwə (Q101p Valkenburg),
bond ɛn blāu gəhaouwə (Q192p Margraten),
bond ɛn blāuw gəhaouwə (Q102p Amby),
bond ɛn blāuw gəhāuə (Q201p Wijlre),
bond ɛn blāuw Xaouwə (Q019p Beek),
bond ɛn blāuw Xəhaouwə (Q038p Amstenrade, ...
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert),
bond ɛn blāuw Xəhāuwə (Q103p Berg-en-Terblijt),
bont en blauw gehoudsj (L317p Bocholt),
bont en blauw gehout (L358p Reppel),
bont en blauw gehuitj (L358p Reppel),
bont ɛm blāuw gòwə (Q007p Eisden),
bont ɛm blāuw gòwən (Q007p Eisden),
bont ɛn blāuw gəhōuwə (Q196p Mheer),
bont ɛn blāŭw Xəhaouwə (Q204p Wittem/Partei),
bont ɛn blou gəhout (P227p Vorsen),
bonṭj ɛn blāuw Xəhaouwə (Q032p Schinnen),
boont en blaaw gehouen (Q088p Lanaken),
boont en blauw gehouwen (L422p Lanklaar, ...
L422p Lanklaar),
boŋg ɛn blāuw jəhaouwə (Q121p Kerkrade),
boŋk ɛn blāuw Xəhaouwə (Q118p Schaesberg),
boŋk ɛn blāuw Xəhāuwə (Q117a Waubach),
bōnd ən blāuw gəhaouwə (Q099p Meerssen),
bōnd ɛm blāw gaowə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bōnd ɛn blao Xəhaouwə (Q206p Slenaken),
bōnd ɛn blaouw gəhāuə (Q193p Gronsveld),
bōnd ɛn blāuw gəhaouwə (Q105p Heer),
bōnt en blaw gehuiwd (L360p Bree),
bōnt ɛn blaow gəhòwə (Q199p Moelingen),
bōŋk ɛn blaouw Xəhaouwə (Q116p Simpelveld),
bund ɛm blāw gōuwt (L372p Maaseik),
bunt ɛm blaw gəhèùjt (L360p Bree),
bunt ɛn blaouw gəhaouwṭ (L320p Hunsel),
bunt ɛn blau gəhaouwt (L420p Rotem),
bunt ɛn blā gəhòut (L355p Peer),
bunt ɛn blāuw gāuwə (L423p Stokkem),
bunt ɛn blāuw gəhoit (L319p Molenbeersel),
bunt ɛn blāuw gəhòiṭ (L374p Thorn),
būnt ɛm blòw gəhūt (L417p As),
geslaoge= van een klok
bōnt ɛn blou gəhouə (Q088p Lanaken, ...
Q091p Veldwezelt),
bont en blauw slaan:
āfgəsmīērt deͅtər boͅnt eͅn blāuw wās (L416p Opglabbeek),
boent en blauw geslaojen (L372p Maaseik),
bond en bloo geslagen (K361p Zolder),
bond əm blūə gəslāgən (L414p Houthalen),
bond ɛm blou gəslāgə (L246b Melderslo),
bond ɛm blōw gəslāgə (Q095p Maastricht),
bond ɛm blòu gəslāgə (L269p Blerick),
bond ɛn blāuw gəslāgə (L415p Opoeteren),
bond ɛn blaouw gəsjlāgə (Q203p Gulpen),
bond ɛn blaouw Xəsjlāgə (Q112p Voerendaal),
bond ɛn blāuw gəslāgə (L416p Opglabbeek),
bond ɛn blāuw Xəsjlāgə (Q036p Nuth/Aalbeek),
bont in blou gəslaogə (P218p Borlo),
bont en blaow (P055p Kermt),
bont en blau gesloon (P176p Sint-Truiden),
bont en blauw (Q007p Eisden, ...
L362p Opitter,
L362p Opitter),
bont en blauw geslagen (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
Q008p Vucht),
bont en blaw geslagen (L364p Meeuwen),
bont en blew geslaogen (Q086p Eigenbilzen),
bont en blo geslaoge (Q084p Waltwilder),
bont en bloo (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bont əm blou gəslāgə (L192a Siebengewald),
bont ɛm blou gəslāgə (L247p Broekhuizen),
bont ɛm blōu gəslāgə (L214a Geysteren),
bont ɛm blōw gəslaogə (Q003p Genk),
bont ɛn blau gəslāgə (L250p Arcen),
bont ɛn blāw gəslāgən (K278p Lommel),
bont ɛn blou gəslaogə (P227p Vorsen),
bont ɛn blouw gəslāgə (L164p Gennep),
bont ɛn blōu slōgən (L209p Merselo),
bont ɛn blòu gəslāgə (L246p Horst, ...
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L216p Oirlo),
bont ɛn blòuw gəslāgə (L271p Venlo),
bont ɛn gəslāgə (L249p Grubbenvorst),
bont ɛɛn blōuw gəslāgə (P050p Herk-de-Stad),
bontj ɛn blaouw gəsjlāgə (Q033p Oirsbeek),
bontj ɛn blaouw Xəsjlāgə (Q035p Brunssum),
bontj ɛn blāuw Xəsjlāgə (Q020p Sittard),
bonṭj ɛn blāu gəsjlāgə (Q021p Geleen),
bonṭj ɛn blāuw gəslāgə (Q015p Stein),
bonṭj ɛn blāuw Xəsjlāgə (Q030p Schinveld),
bonṭjɛn blauw gəslāgə (Q014p Urmond),
boŋḍ ɛm blaouw gəslāgə (L382p Montfort),
boŋg ɛn bla.uw Xəsjlāgə (Q117p Nieuwenhagen),
boŋg ɛn blāuw Xəsjlāgə (Q119p Eygelshoven),
boŋgəmblòu gəsjlāgə (L270p Tegelen),
boŋk ɛn blauw gəslāgə (L268p Velden),
boŋk ɛn blòuw gəslāgə (L268p Velden),
boŋɛmblōu gəsjlāgə (L265c Beringe),
bōnd ɛm blōu gəslagə (L115p Mook),
bōnt en blow (Q088p Lanaken),
bōnt ɛm blau gəslāgə (L245p Meterik),
bōnt ɛm blòu gəslāgə (L213p Well),
bōnt ɛm blòuw gəslāgə (L214p Wanssum),
bōnt ɛn blaow gəslùəgə (Q199p Moelingen),
bōnt ɛn blāuw jəsjlāgə (Q211p Bocholtz),
bōnt ɛn blòuw gəslāgə (L163p Ottersum, ...
L210p Venray),
bōŋḍ ɛɛm blōw gəsjlāgə (L329p Roermond),
bōŋk ɛn blaouw gəsjlāgə (Q113p Heerlen),
boͅnt en blaw (Q010p Opgrimbie),
buiṇṭ ɛn blaouw gəsjlāgə (L432p Susteren),
bund əm blow gəslaogə (Q083p Bilzen),
bund ɛm blāw gəslāgə (L372p Maaseik),
bundsj ɛm blòuw gəsjlāgə (L324p Baexem),
bundsj ɛm blòuw gəslāgə (L324p Baexem),
bunt en blaw geslagen (L417p As),
bunt ən blaouw gəslāgə (L298p Kessel),
bunt ən blauw geslōn (P176p Sint-Truiden),
bunt ən blāuw gəslāgə (L376p Linne),
bunt ɛn blaou gəslāgən (L282p Achel),
bunt ɛn blaouw gəsjlāgə (L300p Beesel),
bunt ɛn blaouw gəslāgə (L292p Heythuysen, ...
L312p Neerpelt,
L371p Ophoven,
L293p Roggel,
L318p Stramproy),
bunt ɛn blau gəslāgə (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L356p Grote-Brogel,
L369p Kinrooi,
L420p Rotem,
L331p Swalmen),
bunt ɛn blau gəslāgən (L368p Neeroeteren),
bunt ɛn blāu gəslāgə (L421p Dilsen, ...
L314p Overpelt),
bunt ɛn blāuw gəsjlāgə (L434p Limbricht),
bunt ɛn blāuw gəslāgə (L428p Born, ...
L381p Echt/Gebroek,
L377p Maasbracht,
L364p Meeuwen,
L288p Nederweert,
L386p Vlodrop,
L289p Weert,
L375p Wessem),
bunt ɛɛn blāuw gəslāgə (L288a Ospel),
bunṭ ɛn blààuw gəsjlāgə (L325p Horn),
buŋdən blāuw gəslāgə (L291p Helden/Everlo),
buŋk ɛn blaouw gəslāgə (L297p Belfeld),
bònt en blaaw geslagen (K278p Lommel),
bònt ɛɛm blaow gəslāgən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bônt en blaoow geslagen (L368p Neeroeteren),
duivels afpriegelen:
düüvəlz āfXəpr"gəlt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
goed tussenhebben:
is goot tusschen gatj (L421p Dilsen),
grauw houwen:
graoət (P048p Halen),
grāu (P214p Montenaken),
groen en blauw houwen:
gR"n ɛn blaow gəhòwə (Q199p Moelingen),
gR"n ɛn blòw gəhòwt (Q255p Kelmis),
gR"n ɛn blòw gəhòwə (Q278p Welkenraedt),
green en bloo gehauwt (Q003p Genk),
green en bloo gehut (Q003p Genk),
greun en blaaw gehouen (Q012p Rekem),
grīn in blow gəhōt (P057p Kuringen),
grīn in blō gəhot (Q082p Munsterbilzen),
gruun en blaa gehouwt (Q162p Tongeren),
grüin in blou gəhōut (P218p Borlo),
grüjn in blou gəhout (P181p Muizen),
grüün in blou gəhout (P223p Rukkelingen-Loon),
gRüün əm blā gəhaot (Q163p Berg),
gRüün əm blā gəhōwə (Q163p Berg),
grüün ɛn blou gəhout (Q075p Vliermaalroot),
grüün ɛn blou gəhowə (Q259p Lontzen),
jRōn ɛn blòw jəhòwt (Q255p Kelmis),
geslaoge: van een klok
grüün ɛn blau gəhauwə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
groen en blauw slaan:
gR"n ɛn blaow gəslùəgə (Q199p Moelingen),
grien en bloo gesloagen (Q003p Genk),
grīn in blow gəslāgə (P057p Kuringen, ...
P052p Schulen),
grīn əm blow gəslaogə (Q083p Bilzen),
grüjn in blou gəslaogə (P181p Muizen),
grüün in blou gəslaoə (P223p Rukkelingen-Loon),
half dood houwen:
haav dood gehawe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
haləf dòut Xəhòut (P188p Hoepertingen),
half dood slaan:
half dood geslaogen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
half kapot slaan:
half kepot geslagen (K359p Koersel),
half kreupel slaan:
hauwf kruəpəl gəsluən (Q003p Genk),
kadel houwen:
kadel geheuet (Q002p Hasselt),
kort en klein houwen:
kort en klijn gəhōͅwə (Q088p Lanaken),
kreupel slaan:
kreupel geslagen (L352p Hechtel),
nogal toedekken:
nogal toegedekt
nogal taowgədik (P188p Hoepertingen),
onnozel slaan:
onneuzel geslaogen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
paars en blauw houwen:
paars en blauw gehouwen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
pārs eͅn blauw gəhūət (L367p Neerglabbeek, ...
L367p Neerglabbeek),
peers en blauw gehouwd (L360p Bree, ...
L360p Bree),
paars en blauw slaan:
flɛt ɛn blouw gəslagən (L421p Dilsen),
paars en blauw geslaan (L316p Kaulille),
paars en blauw geslage (P117p Nieuwerkerken),
paars en blauw geslagen (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille,
Q096c Neerharen,
L415p Opoeteren),
paars en blauw gesloagen (L314p Overpelt),
paars en blaw geslage (L360p Bree),
paars en blaw geslagen (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren),
pairs en blauw (L312p Neerpelt),
pairs en blouw geslagen (L352p Hechtel),
paors en blau gesloon (P176p Sint-Truiden),
payrs en blauw geslagen (L282p Achel),
paës en blaat geslaogen (K314p Kwaadmechelen),
pārs en blō gəslāgən (Q001p Zonhoven),
pārs eͅn blauw slōn (L423p Stokkem),
pārs eͅn blaw gəslāgə (L416p Opglabbeek),
peers en bleu geslagen (L355p Peer),
peies en blaa(i)t geslaogen (K353p Tessenderlo),
peijəs en blaat geslaogə (K353p Tessenderlo),
peijəs en blaat gəslaogə (K353p Tessenderlo),
peirs en blauw geslagen (L360p Bree, ...
L312p Neerpelt),
pers en blau geslagen (L352p Hechtel),
pers en blauw geslagen (L286p Hamont, ...
L286p Hamont,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
pers en bloo geslagen (L352p Hechtel),
peës en blaat (K314p Kwaadmechelen),
peəs en blaaf gəslogən (K353p Tessenderlo),
pēͅrs en blauw geslage (L286p Hamont),
pēͅrs eͅn bloͅw gəslagən (L312p Neerpelt),
pirs en blauw (L282p Achel),
pièst en blaaw geslaoge (K317a Kerkhoven),
pīəs ɛm blāt Xəslōgn (K314p Kwaadmechelen),
pīəs ɛm blāt Xəslōgən (K315p Oostham),
pjes en blaaw geslon (K278p Lommel),
poàrs en bloo geslagen (K360p Heusden),
pèrs en blau geslagen (L312p Neerpelt),
pèrs en blauw (L314p Overpelt),
pèrs en bleu geslage (Q002p Hasselt),
pêrs en blow geslagen (L282p Achel),
pəRz ɛn blaouw gəslāgən (L282p Achel),
pɛirs ən blauw gəslagən (L314p Overpelt),
pɛirs ən blouw gəslagən (L312p Neerpelt),
pɛirs ɛn bloəw gəslagən (L312p Neerpelt),
pɛrz ɛm blāw gəslaogə (K317a Kerkhoven),
pɛɛrs ɛm blāw gəslaogə (K278a Stevensvennen),
pɛɛRz ɛn blao gəslāgən (L352p Hechtel),
plat slaan:
plat geslagen (L372p Maaseik),
scheef en scheel houwen:
šeͅif ən šēͅl gəhauwt (Q003p Genk),
slaan dat hij kraakt:
gəslagən dat ər kraktə (P174p Velm),
slaan dat hij schijt:
ze sloegen hem da `ter scheet (P057p Kuringen),
vaneenhouwen:
van ei gehood (L414p Houthalen),
wit en zwart houwen:
wid ən zwat gəhout (Q156p Borgloon),
zo blauw als een lap houwen:
bloo gehoot aas inne lap (P121p Ulbeek),
blō gəhōt as nə lap (P120p Alken),
gəhout zu blou azənə lap (P117p Nieuwerkerken),
zoe blauw as ne lap gehout (Q073p Wimmertingen),
zoe blauw gehoot as enne lap (P188p Hoepertingen),
zoo blauw gehout als `n lap (P219p Jeuk),
zu blou gəhout az nə lap (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek),
zu blouw as ən lae.i gəhowə (Q172p Vroenhoven),
zo blauw als een lap slaan:
zae bloo as ne lap (K358p Beringen),
zoe bleu as ene lap geslaage (Q002p Hasselt),
zoe blow as ne lap (P057p Kuringen),
ze sloegen hem ...
zoe blouw as ne lap (P057p Kuringen),
zo blauw als een schaler houwen:
zu blaoət as ən sXaḷər gəslāgə (P048p Halen),
zwart en blauw houwen:
sjwad ɛn blao jəhowə (Q251p Gemmenich),
sjwadzən blōu jəhōwə (Q263p Raeren),
sjwaRt ɛn blow gəhouwə (Q279p Baelen),
sjwat ɛn blōu jəhōwə (Q260p Walhorn),
sjwatz ɛn blao jəhaouwə (Q222p Vaals),
zjwad ən blō gəhowə (Q253p Montzen),
zjwad ɛn blao gəhōuə (Q254p Henri-Chapelle),
zjwaRt ɛn blao gəhòwə (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
zjwat ɛn blou gəhòwə (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
zwad in blòu (P188p Hoepertingen),
zwad əm blā gəhaout (Q162p Tongeren),
zwad əm blā gəhōwə (Q183p Vreren),
zwad əm blōuw gəhōut (Q156p Borgloon),
zwad ən blau gəhawə (Q086p Eigenbilzen),
zwad ən blaw gəhòwə (Q171p Vlijtingen),
zwad ən blou gəhout (P222p Opheers, ...
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
zwad ən blow gəhout (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
zwad ən blō gəhōgən (Q168a Rijkhoven),
zwad ən bloͅu gəhoͅut (Q156p Borgloon),
zwad ən blòu gəhòut (P195p Gutshoven),
zwad ɛm blaow gəhaout (P184p Groot-Gelmen),
zwad ɛn blow gəhout (P120p Alken),
zwad ɛn blou gəhowə (Q172p Vroenhoven),
zwad ɛn blow gəhowə (P120p Alken),
zwad ɛn blōu gəhoit (Q072p Beverst),
zwad ɛn blōu gəhout (Q072p Beverst),
zwart ɛm blō gəhaoət (Q002p Hasselt),
zwat en blaa gehouwt (Q162p Tongeren),
zwat en blaa gehoë (Q177p Millen),
zwat en blā gəhō (Q177p Millen),
zwat en blo houn (Q170p Grote-Spouwen),
zwat en bloe gehoit (Q071p Diepenbeek),
zwat əm blōw gəhōt (P178p Brustem),
zwat ən blaow gəhaot (P197p Heers),
zwat ɛm blā gəhaout (Q161p Piringen),
zwat ɛm blō gəhōut (P177p Zepperen),
zwat ɛn blou gəhowə (Q188p Kanne),
zwat ɛn blòu gəhòut (Q074p Kortessem),
geslaoge: van het uur op de kerktoren
zwad in blow gəhowt (Q071p Diepenbeek),
geslaoge= het heeft tien uur geslagen
zwad in blòu gəhòut (Q166p Vechmaal),
hooë: houwen
zwat in blou gəhout (P058p Stevoort),
zwart en blauw slaan:
zwad ən blaw gəslaogə (Q171p Vlijtingen),
zwad ən blou gəslaogə (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
zwad ɛn blaouw gəslāgə (P055p Kermt),
zwaRd ɛn blōə gəslaogə (Q001p Zonhoven),
zwart en blao geslagə (K359p Koersel),
zwart en blo geslaəgən (K361p Zolder),
zwart in blō gəslāgə (P051p Lummen),
zwart ɛm blō gəslāgə (Q002p Hasselt),
zwart ɛm blō gəslān (K359p Koersel),
zwart ɛm blō gəsla͂gə (K361p Zolder),
zwat en blaa geslaoge (Q177p Millen),
zwat en blau gesloagen (P172p Wilderen),
zwat en blauw geslage (P056p Stokrooie),
zwat en blaòw geslaogen (P050p Herk-de-Stad),
zwat en blā gəslaogə (Q177p Millen),
zwat en blo geslagen (Q003p Genk),
zwat en blooaw gesloage (P117p Nieuwerkerken),
zwat ɛm blā gəslaogə (Q241p Rutten),
zwat ɛm bla͂ gəslaogə (Q161p Piringen),
zwat ɛm blââ gəslaogə (Q240p Lauw),
zwɛt ɛm blāt Xəslaogə (K317p Leopoldsburg),
zwɛt em blōt Xəslāgə (K357p Paal),
zwɛɛrt əm blōt Xəslāgə (K358p Beringen),
zwɛɛt ɛɛn blaot Xəslāgə (P044p Zelem),
gehouwen wordt minder gebruikt
zwat in blō gəslāgə (P051p Lummen),
hooë: houwen
zwat in blou sluin (P058p Stevoort),
zwart en groen slaan:
zwat - grüün (P219p Jeuk),
zwart houwen:
zwat gehaut (Q152p Kerniel),
zwat gehôûwd (P188p Hoepertingen),
In Geullds. alleen houwen (cfr. lm. slaan). [RK]
zjwaRt (Q249p Aubel)
|
bont en blauw geslagen [RND] || ze hebben hem paars en blauw geslagen (de echte dialectische uitdrukking opgeven) [ZND 40 (1942)]
III-1-2
|