| 22464 |
boogschuttersgilde |
boogschutten (mv.):
boagshètte (Q086p Eigenbilzen),
boogschutterij:
baochsjötterie (Q020p Sittard),
baogschutterie (L382p Montfort),
baogsjetterie (L417p As),
baogsjutterij (Q095p Maastricht),
boͅəxsjøͅtəreͅj (Q113p Heerlen),
boogschutters (mv.):
boogschutters (L353p Eksel),
bōͅxsjøͅtərs (Q095p Maastricht),
boogschuttersvereniging:
bōͅxsjøͅtərsvərēnegeŋ (L374p Thorn),
doel:
de doel (L318b Tungelroy),
den doel (L360p Bree, ...
L320a Ell,
L320b Kelpen),
doel (L381p Echt/Gebroek, ...
L320c Haler,
L328p Heel,
L321a Ittervoort,
L265p Meijel,
L294p Neer,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L210p Venray,
L289p Weert),
gilde:
(de) gul (K278p Lommel),
de gul (K361p Zolder),
geeld (L217p Meerlo),
gelt (L271p Venlo),
gilde (K357p Paal, ...
P227p Vorsen),
gul (P047p Loksbergen, ...
K359a Stal,
K359a Stal),
handboog:
de handjbaog (L332p Maasniel),
den handjbaog (L329p Roermond),
handbaog (L386p Vlodrop),
handjbaog (L387p Posterholt),
hantbōx (L265p Meijel),
handboogmaatschappij:
handboogmaatschappij (L364p Meeuwen),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
handboogmaatschappij (P197p Heers),
handboogschutterij:
handbaogschutterie (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
handbaogsjutterie (Q032p Schinnen),
handboogschutterij (Q039p Hoensbroek),
handbōgsxøͅtərī (L269p Blerick),
handjbaogsjutteriej (L374p Thorn),
handōəegsjøͅtəri (Q034p Merkelbeek),
hanjboogsjuuterie (Q015p Stein),
hankbōgsxøͅtərī (L267p Maasbree),
handboogvereniging:
hangtboogverieniging (L266p Sevenum),
karbijngilde:
kerbi-jngilde (L417p As),
maatschappij:
maatschappée (P120p Alken),
schuts:
Auch: Schützenverein; de Hubärtesschötse = der Schützenverein St. Hubertus.
šø.ts (Q251p Gemmenich),
schutsenverein (<du.):
`šø.tsəvəraj.n (Q251p Gemmenich),
schutserij:
sjutserei (Q121p Kerkrade),
sjutserij (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
schutten (mv.):
(de sjètten) (Q086p Eigenbilzen),
de schêtten (L368p Neeroeteren),
de sjetten (Q086p Eigenbilzen),
schette (L368p Neeroeteren),
sjutte (Q035p Brunssum),
sjötte (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L423p Stokkem),
sjøͅtə (L294p Neer),
Xötte (Q088p Lanaken),
Algemeen.
de schutte (Q003p Genk),
Mv.: ß$t\\rej\\.
šøͅtə (L424p Meeswijk),
schuttengilde:
schuttegil (K360p Heusden),
schutterij:
de schutterij (L381p Echt/Gebroek),
de sjötteri-j (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
due sjùttërāj (Q162p Tongeren),
schetterei (Q005p Zutendaal),
schuttereej (L210p Venray),
schutterei (Q202p Eys),
schutteri-j (L164p Gennep),
schutterie (Q203p Gulpen, ...
L267p Maasbree),
schutterij (L282p Achel, ...
Q078p Wellen),
schètterie (L368p Neeroeteren),
schètterèè (Q002p Hasselt),
schött`riej (L316p Kaulille),
sjutserij (Q121p Kerkrade),
sjutterei (Q113p Heerlen),
sjutterie (L298a Kesseleik, ...
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert),
sjutteriej (Q203b Ingber, ...
L329a Kapel-in-t-Zand),
sjètteraaj (Q083p Bilzen),
sjètteraajfeis (sic) (Q083p Bilzen),
sjètteri-j (L417p As),
sjètterij (Q086p Eigenbilzen, ...
Q003p Genk),
sjött`rie (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
sjötterie (L387p Posterholt),
sjötterie:j (L329p Roermond),
sjötteriej (L331p Swalmen, ...
L318b Tungelroy),
sjötterijj (Q095p Maastricht),
sjöttery (Q193p Gronsveld),
sjøtəreͅi (Q202p Eys),
sjøtəreͅj (Q095p Maastricht, ...
Q117p Nieuwenhagen),
sjø͂ͅtəri (L331p Swalmen),
sjøͅtəri (Q021p Geleen, ...
Q018p Geulle,
L299p Reuver,
L329p Roermond),
sjøͅtərī (L331p Swalmen),
sjùttërij (Q077p Hoeselt),
šøͅtəri (L364p Meeuwen),
123f
šöttərie (L329p Roermond),
Die van Heerle is pas weer herleefd.
sjutteréj (Q113p Heerlen),
Echt haw zeve sjötterieje.
sjötterie (L381p Echt/Gebroek),
Hei in èègebùlze habbe vr twee shètterije.
shètterij (Q086p Eigenbilzen),
NB schöttriejfieëst: schuttersfeest
schött`riej (L316p Kaulille),
Seltener als schötseverajn.
šøtə`rej (Q251p Gemmenich),
Van schutten, beschutten, niet verwant met schieten.
schutterie (Q101p Valkenburg),
schutters (mv.):
de schutters (Q240p Lauw),
de sjètters (Q083p Bilzen),
sjètters (Q083p Bilzen),
schuttersgilde:
schuttersgil (K359p Koersel),
schuttersgilde (P219p Jeuk, ...
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
Q001p Zonhoven),
schuttersgul (K361p Zolder),
sjèttersgilde (Q083p Bilzen),
sjöttersgilde (Q153p Gors-Opleeuw),
skuttersgilde (P219p Jeuk),
Ss. sub schutter.
schöttersgul` (Q001p Zonhoven),
schuttersmaatschappij:
schuttersmaatschappij (L371p Ophoven),
schuttersschaar:
schuttersschèr (K360p Heusden),
tir (fr.):
den tier (L372p Maaseik),
vereniging:
vereiniging (Q096b Itteren),
vəri.ənəgiŋ (L353p Eksel)
|
[Schutterij]. || Boogschutterij. || De schutterij, de schut. || De schutterij. || De schutters of de schutterij. || Een gilde. [ZND 35 (1941)] || een vereniging, een gilde van boogschutters [doel, doelmaatschappij, handboogmaatschappij] [N 112 (2006)] || Een vereniging, een gilde van boogschutters [doel, doelmaatschappij, handboogmaatschappij]. [N 88 (1982)] || Schutten: schietvereniging, schutterij. || Schuttergilde. || Schutterij, gilde. || Schutterij. || Schutterij: schutterij. || schutters (mv.) [SGV (1914)] || Schuttersgilde. || Schöts1: Schütze. || Schötseverajn: Schützenverein, Schützengesellschaft. || Schützenverein, Schützengesellschaft. || Vogel-schutterij.
III-3-2
|