| 33969 |
borstriem |
borst:
bǫrst (L377p Maasbracht),
borstband:
bors˱bant (L434p Limbricht),
bost˱bant (P176a Melveren),
bros˱banjtj (Q020p Sittard),
bǫrs(t)˱bant (L366p Gruitrode),
bǫrst˱bant (L269p Blerick, ...
L370p Kessenich,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
Q018a Moorveld,
L318p Stramproy),
bǫrst˱bānt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
bǫrs˱bant (Q002p Hasselt, ...
Q009p Maasmechelen,
L423p Stokkem),
bǫrs˱baŋk (L295p Baarlo),
borstgetuig:
bušgǝtȳx (Q198b Oost-Maarland),
bǫrst˲gǝtȳx (L266p Sevenum),
borsthaam:
bušhǭm (Q198b Oost-Maarland),
bǫršhām (Q111p Klimmen),
borstlap:
bøslap (K314p Kwaadmechelen),
bøstlap (P044p Zelem),
borstleer:
bǫ(ǝ)sli(ǝ)r (P222p Opheers),
bǫrslē̜r (Q012p Rekem),
borstriem:
borsrēm (L426p Buchten, ...
L383p Melick),
borstrēm (L328p Heel, ...
L325p Horn),
brosrēm (Q121c Bleijerheide, ...
Q211p Bocholtz),
bustrēm (Q198b Oost-Maarland),
bōrsrēi̯m (Q187p Sint Pieter),
bōrsrēm (Q095p Maastricht),
bōrsrīm (L265p Meijel),
bōršrēm (L387p Posterholt, ...
Q099q Rothem),
bōǝršrēm (Q204a Mechelen),
bǫrsrim (Q004p Gelieren Bret),
bǫrsrēm (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q203a Reijmerstok,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L268p Velden,
L271p Venlo),
bǫrsrīm (Q002p Hasselt, ...
Q002b Kiewit),
bǫrstrim (L282p Achel, ...
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
P188p Hoepertingen,
L355p Peer),
bǫrstrēm (L324p Baexem, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L322p Haelen,
L369p Kinrooi,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
L289p Weert),
bǫrstrę ̝i̯m (K357p Paal),
bǫršrēm (Q111p Klimmen, ...
Q032a Puth,
Q112z Ten Esschen),
bǫsriǝm (Q072p Beverst),
bǫsrīm (Q077p Hoeselt),
bǫsrīǝm (Q071p Diepenbeek),
bǫstrim (P107a Rummen, ...
P176p Sint-Truiden),
bǫstrīm (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
bǭ(ǝ)rstrim (L286p Hamont),
bǭrstrīm (L314p Overpelt),
bǭsrīǝm (Q078p Wellen),
%%voor de fonetische documentatie wordt verwezen naar het lemma BORSTRIEM%%
[borstriem] (L282p Achel, ...
L359p Beek,
Q083p Bilzen,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
L363p Ellikom,
L356p Grote-Brogel,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
K360p Heusden,
Q188p Kanne,
L316p Kaulille,
P055p Kermt,
L315p Kleine-Brogel,
L355a Linde,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
P045p Meldert,
Q082p Munsterbilzen,
L367p Neerglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
K278a Stevensvennen,
L354p Wijchmaal,
L365p Wijshagen),
borststuk:
brōsštøk (Q113p Heerlen),
bǫsstøk (P175p Gingelom),
bǭrststøk (L312p Neerpelt),
borsttrekken:
buǝsttrękǝ (Q178p Val-Meer),
borstzeel:
bǫs˲zęi̯ǝl (Q163p Berg),
broek:
bruk (Q156p Borgloon),
buikband:
byk˱bānt (L164p Gennep),
būk˱banjtj (L373p Roosteren),
jok:
jōk (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
jūek (L368p Neeroeteren),
lastriem:
lāsrīm (Q156p Borgloon),
overleer:
ø̜̄yvǝrlēǝr (P176a Melveren),
paardszeel:
paardszeel (L164p Gennep),
platstuk:
platštø̜k (Q193p Gronsveld),
riem:
rēm (L289a Hushoven),
rīm (Q173p Genoelselderen),
trekband:
tręk˱banjtj (L330p Herten, ...
L318p Stramproy),
tręk˱baŋk (L295p Baarlo),
tręk˱baŋkt (L290p Panningen),
trekhaam:
trękhām (Q101p Valkenburg),
trekriem:
trękrēm (L331b Boukoul, ...
L289b Leuken,
Q009p Maasmechelen,
L331p Swalmen,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
trekzeel:
trekzeel (L246p Horst, ...
L209p Merselo),
trek˲zei̯l (L270p Tegelen),
tręk˲zēl (L191p Afferden, ...
L159a Middelaar,
L268p Velden,
L271p Venlo),
voorkont:
vø̜̄rkont (L371a Geistingen),
voorpand:
vø̜̄rpanjtj (L321p Neeritter),
zeel:
zeel (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L321p Neeritter,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
zēǝl (L211p Leunen),
zē̜l (L191p Afferden, ...
L295p Baarlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L290p Panningen),
zęi̯l (L244c America)
|
Leren riem van het borsttuig die voor de borst van het paard zit. Zie ook opmerking onder lemma Borsttuig. [N 13, 52]
I-10
|