| 25750 |
bostel lossen |
(de kuip) leegmaken:
lɛ̄xmākǝ (L318p Stramproy),
bostel uitpompen:
bostel uitpompen (L250p Arcen),
de kuip schoonmaken:
dǝ kȳp šōnmākǝ (L387p Posterholt),
draf deruit halen:
dráǝf draǝt hoǝlǝ (Q078p Wellen),
draf storten:
dr ̇af st ̇ortǝ (L362p Opitter),
draf uit de kuip halen:
drāf ūt dǝ kūp hǭlǝ (Q101p Valkenburg),
draf uitdraaien:
draf ø̜̄tdręǝ (P120p Alken),
draf uitdrijven:
drāf ūtdrivǝ (Q095p Maastricht, ...
Q032p Schinnen),
uitschieten:
utšētǝ (L325p Horn),
uitschoepen:
tšopǝ (Q032p Schinnen),
uittreberen:
ūttrēbǝrǝ (Q032p Schinnen),
zood uitgooien:
zø̄t ūtgø̜jǝ (L325p Horn),
zø̄t ūtgōjǝ (L325p Horn),
zood uitscheppen:
zø̄t ū.tšø̜pǝ (L290p Panningen)
|
De bostel uit de beslagkuip weghalen. Verwijderde men de draf vroeger door middel van een riek of een schop uit de beslagkuip, volgens de invuller uit L 250 pompt men tegenwoordig de draf met behulp van stoom uit de kuip. [N 35, 41]
II-2
|