e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dinsdag voor aswoensdag carnavaldinsdag: carnaval dinsdag (Schimmert), carnavaldeesdaag (Genk), karnavaldiënsdig (Bilzen), carnavalsdinsdag: carnavalsdienstig (Waubach), carnavalsdinsdag (Limbricht, ... ), Carnavalsdinsdag (Schinnen, ... ), carnevals dinsdag (Neer), carnevalsdinsdag (Gulpen, ... ), Carnevalsdinsdag (Voerendaal), carnevalsdinsdig (Geulle), karnavalsdeesdig (Merkelbeek), karnavalsdensdāx (Venlo), karnavalsdensdig (Echt/Gebroek), karnavalsdinsdaag (Montfort), karnavalsdinsdag (Stein), karnavalsdinsdex (Nieuwenhagen), karnavalsdinsdig (Hulsberg), Karnevalsdiensdig (Waubach), karnevalsdisndaag (Thorn), karnəvalsdensdex (Maastricht), dinsdag van carnaval: diënsdig van karnaval (Bilzen), dolle dinsdag: Dolle dinsdag (Gulpen), Dolle Dinsdag (Margraten), doͅlə dinsdex (Nieuwenhagen), Sub daensdig.  dölle daensdig (Brunssum), dulle dinsdag: dulle deesdig (Vijlen), Dulle dinsdag (Beek), dulle disdeg (Mechelen), Dullediëënsdig (Klimmen), dullendeensdeg (Valkenburg), dölle dinsdig (Meerssen), Sub dulle.  Dulle-Diensdig (Heerlen), fooidinsdag: Omstreeks 1600 werd op die dag in Overhoven "papbrie gaete"uit een grote houten kom. Als de schotel leeg was, gooide men de lepel over zijn hoofd weg.  voedaensdich (Sittard), gekke dinsdag: gekke dinsdag (Ulestraten), hoeraetje: oêreeke (Bilzen), jankredieten: (dan zong men: "jan kerdiet loêt ne sjiet èn t midde van de mêrt zoe dik as n êrt")  jankerdiete (Bilzen), laatste avond van vastenavond: De laatste avond van vastenavond (Baarlo), slotavond: Slotavond (Gulpen), vastavond: vast`oavend (s-Gravenvoeren), vastavondsdinsdag: Vastaovendsdeensdig (Mheer), vastaovesdeensdig (Mheer), vastelavond: vastelaovend (Nieuwstadt, ... ), vastənōͅvənt (Gennep), vêsseloëved (Bilzen), vastelavonddinsdag: vaestelaovenddeesdig (Brunssum), Vastelaevenddinsdaag (Blerick), vastelaovenddinsdaag (Reuver), vastelaovenddjeinsdig (Veldwezelt), vastelaovendjdinsdig (Tungelroy), vastelaoventdeensdig (Doenrade), vastelaovonddensdig (Ophoven), vasteloavenddeesdieg (Kerkrade), vastelavonddinsdagavond: vastelaovendjdinsdigaovendj (Tungelroy), vastelavondsdinsdag: fasteloavesdeensdig (Guttecoven), fastelovvendsdingstəž (Vaals), vasselaovesdeesdig (Ell), Vastelaavesdeizig (Sevenum), Vastelaavesdinsdaag (Blerick), vastelaofensdiensdig (Eys), vastelaovendsdeensdig (Itteren, ... ), Vastelaovendsdiensdig (Gronsveld, ... ), vastelaovendsdisndig (Stein), Vastelaovendəəsdig (Schinveld), vastelaovensdeensdig (Ittervoort), vastelaovensdieensdig (Gronsveld), vastelaovensdinsdig (Sittard), Vastelaoventsdeêsdig (Haelen), Vastelaoves dinsdig (Leuken), Vastelaoves-Dinsdaag (Venlo, ... ), vastelaovesdaezig (Sevenum), vastelaovesdeensdig (Geleen), vastelaovesdeesdig (Swalmen), Vastelaovesdeesdig (Swalmen), vastelaovesdeesdig (Vlodrop), vastelaovesdeezig (Maasbree, ... ), vastelaovesdezig (Maasbree), vastelaovesdieensdig (Klimmen), vastelaovesdiensdig (Oirsbeek, ... ), vastelaovesdinsdaag (Blerick, ... ), vastelaovesdinsdag (Geistingen, ... ), vastelaovesdinsdig (Heel, ... ), vastelaovesdinzich (Meijel), vastelaovesdisndig (Herten (bij Roermond)), vastelaovusdinsdig (Tungelroy), vastelavendsjdiensdeg (Weert), Vasteloavendsdeesdieg (Kerkrade), vasteloavendsdinsdig (Kesseleik), vasteəlōͅvəsdēnsdex (Urmond), vastəlōͅvəntsdenzex (Meijel), vastəlōͅvəs densdax (Venray), vastəlōͅvəsdēnsdex (Susteren), vastəlōͅvəsdīəsdex (Amstenrade), vastəloͅavəntsdiənsdex (Eys), vastəloͅəvəsdīəsdex (Heerlen), vestelouvesdinsdaag (Hout-Blerick), vastelavondsdinsdagavond: Vatelaavesdeizigauvent (Sevenum), vastenavonddinsdag: vastenaovenddeensdig (Oirsbeek), vastenaovenddinsdaag (Blerick), Vastenaovenddinsdaag (Blerick), vastenaovenddinsdag (Maastricht), Vastenavond Dinsdag (Baarlo), vastenavond-deesdig (Maasbree), Vastenavonddinsdaag (Arcen), vastenavonddinsdag (Amby), Vastenavonddinsdag (Bergen, ... ), vastenavonddinsdag (Haler), Vastenavonddinsdag (Linne), vastenavonddinsdag (Meerlo), Vastenavonddinsdag (Meerssen), vastenavonddinsdag (Ospel), Vastenavonddinsdag (Sevenum), vastenoavenddinsdag (Sint-Geertruid), vatenavonddinsdag (Heythuysen), vastenavondsdinsdag: fastenaovindjsdisndig (Swalmen), fastənōͅvəsdensdex (Reuver), vasteaovensdeesdig (Melick), Vastenaovendsdeensdig (Stein), vastenaovendsdiensdag (Gulpen), vastenaovendsdinsdag (Maastricht), Vastenaovendsdinsdag (Noorbeek), vastenaovesdinsdag (Maasbracht, ... ), vastenaovesdinsdig (Kapel-in-t-Zand), vastenoavendsdinsdig (Ell), vastenovvesdieesdech (Epen), vastənaovesdeensdig (Berg-en-Terblijt), vette dinsdag: vette deistag (Jeuk), vette dezig (Eksel), vette dijsdog (Wellen), vette dinsdag (Eigenbilzen, ... ), vette disndag (Paal), vette(n) deistag (Sint-Truiden), vetten deensdig (Rekem), vetten deestag (Loksbergen), vetten deisdag (Hoepertingen), vetten dinsdag (Eksel, ... ), vetten dèstag (Lommel), vetten déesdág (Alken), vettendestag (Stal), vettendiensdig (As), vèten déestag (Vorsen), vètt`n deinsd`g (Bocholt), vètte dieënsdig (As), vètte diënsdig (Bilzen), vètte djènsd`g (Eigenbilzen), vètten dee.sdaa.g (Hasselt), vètten dee.sdóach (Gors-Opleeuw), vètten dee.staa.ch (Zolder), vètten deensdig (Kanne), vètten dieënsdig (Maaseik), vètten diënsdig (Bilzen, ... ), vèttë deesdog (Tongeren), vèttën dézëg (Hoeselt), vøͅtən dīənsdex (Bree), vɛtən dɛ.zig (Eksel), in potlood  vette densdag (Jeuk), Sub dinsdag. Cfr. Fr. Mardi Gras.  vètten dee.sdaa.g (Hasselt), Sub vet, (2): in namen van de dagen die aan de vasten voorafgaan.  vètten dee.ësdao.ch (Zonhoven), Sub vet.  vètten deènsdig (Uikhoven), Vette Dinsdag  vitən de:zdəch (Stevoort), Vetten deesdoòs is stos vör asgoensdoòg: Vette dinsdag is de dag voor aswoensdag.  vetten deesdoòg (Kortessem) Carnavalsdinsdag. || De dinsdag vóór Aswoensdag. || de naam voor de dinsdag vóór aswoensdag [carnavalsdinsdag] [N 112 (2006)] || De naam voor de dinsdag vóór aswoensdag [carnavalsdinsdag]. [N 88 (1982)] || Dinsdag na vastenavond. || Dinsdag vóór Aswoensdag. || Dollen Dinsdag, derde vastenavondsdag. || naam voor de dinsdag voor Aswoensdag [VC 26 (1961)] || Vastelavondsdinsdag: dinsdag vóór Aswoensdag. || vastenavond [RND], [VC 26 (1961)] || Vastenavond-Dinsdag. || Vastenavonddinsdag. || Vette dinsdag. III-3-2