e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dodenhuisje chapelle ardente (fr.): chapelle ardente (Schimmert), dodenhok: doejehok (Maastricht), dodenhuisje: daudeheuske (Heers), doadehuuske (Valkenburg), doajehuuske (Beek), dodehuuske (Klimmen), dodenhijske (Eigenbilzen), dodënhùskë (Hoeselt), doeajenhuske (Echt/Gebroek), doeajenhuuske (Montfort), doeedehuuske (Tegelen), doeehuuske (Blitterswijck), doeejehuuske (Reuver), doejehuiske (Maastricht), doejehuuske (Reuver, ... ), doejenhuuske (Neerpelt), doewdehöske (Jeuk), doeëdehuske (Montzen), doeëdehüs-je (Chèvremont), doeëjenhuuske (Mechelen-aan-de-Maas), doi-jenhuuske (Uikhoven), doijenhuuske (Ophoven), dojenhuuske (Venray), dojjenhuuske (Merselo), doodehuuske (Posterholt), dooienhuiske (Eksel, ... ), doëwdehuske (Sint-Martens-Voeren), duədəhy(3)̄skə (Sint-Huibrechts-Lille), dwoi-jen-uuske (Boorsem), met katafalk en de schup van de doejegraver  doejehuuske (Oirlo), dodenkapel: diejekepel (Baarlo), dode kapel (Sittard), doeienkapel (Tegelen), doejekaapèl (Maastricht), doeëde kapel (Hoensbroek), doeëdekapel (Gulpen), doojekepel (Roermond), doojekuppel (Roggel), doêdekapel (Ubachsberg), dōēëdekàpèl (Nieuwenhagen), dodenkapelletje: doeie kepelleke (Venray), doodhuisje: dóidhəskə (Tongeren), doodshuisje: deudsheuske (Hoepertingen, ... ), doeedsuiske (Sint-Truiden), doeëdsuiske (Sint-Truiden), dudshûske (Houthalen), dutsheske (Loksbergen), doodskapel: doeëdskapel (Eisden), doëdskêpel (Eisden), kapel voor de doden: kapel veer de dooi (Peer), lijkenhuis: liekehoes (Holtum), liekehōēs (Sweikhuizen), lijkenhuisje: leikenhuuske (Venray), lieke huske (Vijlen), lieke-huuske (Noorbeek), lieke-n-huske (Geleen), liekehuuske (Ell, ... ), liekehüske (Eys), liekenhuuske (Thorn), lijkenhuuske (Meijel), likəh"sjkə (Meijel), līēke-huuske (Epen), līēkehüske (Waubach), t liekehuske (Lutterade), t liekehuuske (Klimmen, ... ), t liekehüske (Klimmen), lijkhuisje: leiekhueske (Linne), liekhuuske (Haler), lijkkapel: liekepel (Geleen), mortuaire (fr.): mortuair (Maastricht), mortuarium (<lat.): mortuarium (Maastricht), rouwkamer: rouwkamer (Maastricht), rouwkapel: rouwkapel (Maastricht), rouwkepel (Lutterade), rouwkepèl (Zonhoven), ruiwkapel (Opglabbeek) Een mortuarium, dodenkapel in of bij de kerk. [N 96A (1989)] III-3-3