e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
egtanden [eg]pinnen: [eg]pen (Beek, ... ), [eg]penǝ (Merselo), [eg]tanden: [eg]tan (Bocholt, ... ), [eg]tãn (Duras  [(sg [eg]tānt)]  , ... ), [eg]tãnt (Siebengewald), [eg]tān (Berbroek  [(sg [eg]tá.nt)]  , ... ), [eg]tɛi̯nj (Susteren), [eg]tɛnj (Beek, ... ), [eg]tɛŋ (Tegelen), (sg [eg]tãnt)  [eg]tant (America, ... ), [eg]tán (Oostham), [eg]tānǝ (Oostham, ... ), eegdepinnen: (sg pe.nǝ)  ēgdjǝp˙en (Kessenich), eegdetanden: ēgdjǝtaŋ (Leuken, ... ), ēgdjǝtɛnj (Ell, ... ), ēgjǝtaŋ (Ospel  [(sg ēgdǝtantj)]  ), ē̜gdjǝtaŋ (Weert), ē̜gdjǝtɛnj (Baexem, ... ), (sg ēgdǝnta.nt)  ēgdǝtãǝn (Wijchmaal), (sg ēgdǝntá.nt)  ēgdǝtān (Heusden, ... ), (sg ē̜gdǝta.nt)  ēgdǝtɛ̄n (Grote-Brogel), ē̜gdǝtan (Dilsen, ... ), ē̜gdǝtān (Ellikom), (sg ē̜gdǝtã.nt)  ē̜gdǝtan (Elen, ... ), eegstanden: ē̜xstɛnj (Baexem), eegtetanden: ēxtǝtɛŋ (Helden, ... ), ē̜xtǝtɛnj (Nunhem), (sg ēxtǝta.ŋt)  ēxtǝtaŋ (Helden, ... ), egepinnen: ē̜gǝpen (Lanklaar  [(van ijzer)]  ), egetanden: i̯ęgǝtān (Tongeren), ēgǝtan (Leopoldsburg), ēgǝtān (Achel), ēi̯gǝtan (Sint Pieter), ēi̯gǝtān (Beverst), ē̜gǝtan (Margraten, ... ), ē̜gǝtɛnj (Boukoul, ... ), ē̜gǝtɛŋ (Klimmen, ... ), (sg eęgǝtant)  eęgǝtɛŋ (Ten Esschen), (sg ē̜gǝntãnt)  ē̜gǝtãnt (Aijen, ... ), (sg ē̜gǝta.nt)  ē̜gǝtan (Boorsem, ... ), (sg ē̜gǝtã.nt)  ē̜gǝtan (Eisden, ... ), (sg ē̜gǝtā.nt)  ē̜gǝtan (Gellik, ... ), (sg ęgǝtsai̯.ŋk)  ęgǝts˙ę ̞ŋ (Simpelveld), (sg ɛ̄gǝntã.nt)  ɛ̄gǝtan (Rotem), eggetanden: ęgǝtant (Velden), ęgǝtãnt (Gennep, ... ), ęgǝtɛ ̝ŋk (Kronenberg), (sg ęgǝta.ŋt)  ęgǝt˙aŋt (Kronenberg, ... ), (sg ęgǝtã.nt)  ęgǝtɛ̄n (Kaulille), egstanden: (sg [eg]ta.ŋt)  ęxst˙aŋt (Sevenum), (sg [eg]tãnt)  ęxstant (Lottum), houten tanden: hø̜̄tǝ tānǝ (Oostham, ... ), hōtǝ tan (Margraten), hǫu̯tǝ tɛŋ (Ulestraten), houteren tanden: hø̜̄ltǝrǝ tãnt (Gennep, ... ), ijzeren tanden: ē̜zǝrǝ tānǝ (Oostham, ... ), ī.zǝrǝ tān (Sint Huibrechts Lille), īzdǝr tɛnj (Heythuysen), īzdǝrǝ taŋ (Helden, ... ), īzǝrǝ tan (Margraten), īzǝrǝ tãnt (Gennep, ... ), īzǝrǝ tɛŋ (Ulestraten), pinnen: penǝ (Mook, ... ), penǝn (Overpelt), (sg pen)  pen (Blitterswijck, ... ), spitsen: špetsǝ (Margraten), tanden: tan (As  [(sg ta.nt)]  , ... ), tant (Blitterswijck  [(sg tãnt)]  , ... ), taŋ (Hushoven, ... ), tãn (Brustem  [(sg tant)]  , ... ), tãnt (Leunen, ... ), tsɛŋ (Bocholtz), tān (Aalst  [(sg tānt)]  , ... ), tɛ ̝ŋ (Sint-Pieters-Voeren), tɛi̯n (Sint-Truiden), tɛnj (Berg, ... ), tɛŋ (Baarlo, ... ), (sg tai̯njtj)  tɛi̯nj (Molenbeersel), (sg tant)  tandǝ (Kerkhoven), (sg tã.nt)  tã.n (Henis), (sg teá̃.nt)  tá̃n (Zonhoven) Oude houten eggen hadden houten tanden. Ze waren schuin in het raam aangebracht, meestal in de hoofdbalken. Bij de driehoekige eg wezen ze in de richting van het verbindingspunt van de beide hoofdbalken. Bij een vierhoekige eg stonden de tanden naar één van de hoeken gericht. Een houten eg die als onkruideg gebruikt werd, was vaak van ijzeren tanden voorzien. Een ijzeren eg heeft steeds ijzeren tanden. In dit lemma zijn achter de (meervoudige) varianten of achter de plaatsnummers ook opgaven in de enkelvoudsvorm vermeld. [JG 1a + 1b; N 11, 68; N 11A, 155d + e; monogr.] I-2