| 21259 |
fietser |
coureur (fr.):
də twi kurø͂ͅrs krösə məkândərə (P176p Sint-Truiden),
də twi kurø͂ͅrs rèə məkândərə vərbēͅ (P176p Sint-Truiden),
een met de fiets:
dej twee met de fiets kwême zich tjége (Q175p Riemst),
een met een fiets:
d en: e is lang
twee mèt ene fiets kreese d en d annder (Q093p Rosmeer),
een op zijn fiets:
doͅ kwammən twɛ oͅp hynnən fits ɛlkōͅr têgən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
fietser:
de fitsers tije neve een dooēr (P192p Voort),
de twee fietsers kraaizen zich (Q177p Millen),
de twee fietsers kreesen den een den andere (Q090p Mopertingen),
de twee fietsers kruisen melkaaner (Q158p Riksingen),
de twee fietsers krussen elkaar (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
de twēa fietsers kruusdje zich (L377p Maasbracht),
de twie (fietsers) krø͂ͅssen mekōͅr (Q071p Diepenbeek),
de twie fietser kriesse zich (L416p Opglabbeek),
de twie fietsers kemmen zich gekreist (L355p Peer),
de twie fietsers kreisten zich (L355p Peer),
de twie fietsers kruisen elkaar (P219p Jeuk),
de twie fietsers kruisen melkander (K357p Paal),
de twie fietsers kruse deindanger (L289p Weert),
de twie fietsers krusen zich (L316p Kaulille),
de twie fietsers krūūse(n) zich (Q095p Maastricht),
de twie fitser stòkke zich veurbi (Q012p Rekem),
de twie fitsers krujsen zich (L372p Maaseik),
de twie fitsers krusen zich (Q012p Rekem),
de twie fitsĕrs kruusĕ ziech (Q172p Vroenhoven),
de twiej fitsers kruisen elkaar (Q008p Vucht),
de twieë fietsers kruisen malkander (L312p Neerpelt),
de twieë fietsers kruisten elkander (K358p Beringen),
de twiē fietsers voorten langs eij (Q196p Mheer),
de twië fietsers rieën zich verbie (L368p Neeroeteren),
de twië fitsers kruisen melkoar (K315p Oostham),
də twee fitsers kreessən zich (Q086p Eigenbilzen),
də twē fietsers krøssə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
də twēͅ fetsərs vārə langsēͅn dōr (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
də twi fetsərs gōŋə laŋzein (Q088p Lanaken),
də twi fîtsərs jo-gə laŋ s e (Q172p Vroenhoven),
də twī fītsərs krīsə zeͅch (L416p Opglabbeek),
də twījə fītsərs kry(3)̄sən məkōͅr (L286p Hamont),
də twê fitsers kreuse zøch (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
də twîə fitsərs kry(3)̄sə zech (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
twie fietsers rieje langs eindoor (L366p Gruitrode),
twie fitser kruusen zich (Q088p Lanaken),
fitsers: als in mis
də twīeə fîtsərs krīezdə zich (L415p Opoeteren),
kruisen: eu van peur
de twie fietsers kruissen mekanere (K359p Koersel),
tain: Franse main
twee fitsers krese tain daander (Q093p Rosmeer),
fietserd:
de twèë vietserte krutste zeug (Q248p Remersdaal),
man per velo:
twi manə pər vēlo krəsn dindānər (Q001p Zonhoven),
twi manə pər vilo krəsn dindānər (Q001p Zonhoven),
twi mān pər vēlo krəsn dindānər (Q001p Zonhoven),
twie man per vulo rijën langs dīendāmer door (L414p Houthalen),
twie mannən per vilo koəmən elkandər tegen (P188p Hoepertingen),
mens op een velo:
twi minse op ənə velo kruisden (P176p Sint-Truiden),
radfahrer (du.):
de twee radfahrer krütze sich (Q259p Lontzen),
twee radfarer krüzze zich (Q284p Eupen),
rijder:
de twie rieers kruusen melkander (L312p Neerpelt),
velojager:
de twee vulojaagers krusen mekaar (Q168a Rijkhoven),
de twie vēͅlojaagers kreuse malkander (P187a Kuttekoven),
de twie vilojaegers kreuse mekaander (P121p Ulbeek),
veloman:
de twie velomanner kruisen melkander (P171p Landen),
de twie vijlomans reete lengs mekaandere door (Q078p Wellen),
velomanner onduidelijk
de twie velomanner kruisen mekoar (P171p Landen),
velorijder:
de twee velorijders kruisen elkaar (K317p Leopoldsburg),
de tweeje vielo-rij-ers kwamen elkoar wer tegen (K278p Lommel),
de twi vilarijərs kruisen məlkānder (P120p Alken),
de twie veloriejers kommen zich tiēgen (L415p Opoeteren),
de twie velorieërs kriese zich (L360p Bree),
de twie velorijders kruisen elkaar (P219p Jeuk),
de twie velorijers krijse elkaander (Q003p Genk),
de twie velorijers kruise elkaar (P176p Sint-Truiden),
de twie vèlerejers krösen elkaar (P171p Landen),
de twie vèlorijers kome makander ontegen (P177p Zepperen),
de twiee velorïeers kriesen zich (L368p Neeroeteren),
de twiej vilorieers rieën mekander vurbij (L314p Overpelt),
də twi vuloraiərs kruiəse malkānder (P177p Zepperen),
də twi vyloräjərs krøisən diəndānər (Q001p Zonhoven),
də twiə vēlōrēͅərs krösən malkanər (K315p Oostham),
də twiə vəloreiërs kruijse makander (K317p Leopoldsburg),
də twī vēlorēͅərs krözdə məkānərə (Q002p Hasselt),
də twī vēlorīərs koͅmmen sich tīgə (L367p Neerglabbeek),
twee velorijders rijden malkaar voorbij (P056p Stokrooie),
tweeje velorijers komen elkaar tegen (K278p Lommel),
tweiə veəlorijers kreussen makander (K318p Beverlo),
twie veloreieers kreiesen zich (L360p Bree),
twie villorijërs krijse(n) mekanere (P054p Spalbeek),
a in mekanr: Franse grand
de twie viloraiers kome meka̝nr tege (K357p Paal),
raiers: ai zoals in baiser
de tweie vileuraiers kraiste mekanere (Q002p Hasselt),
ê van bête
də twi veloreiərs rītə nêvənēn dur (Q003p Genk)
|
De twee fietsers kruisen elkaar, [ZND 29 (1938)]
III-3-1
|