| 20671 |
geitenmelksepap |
geitenmelk:
gēͅi̯təmeͅlk (L416p Opglabbeek),
Syst. Frings
gēͅi̯təmeͅlək (K358p Beringen),
geͅi̯təmeͅlk (K316p Heppen),
gɛ̄təmɛlk (K358p Beringen),
Syst. Veldeke
geitemèlk (L369p Kinrooi),
geitenmelkpap:
geitemelkpap (L368p Neeroeteren, ...
L373p Roosteren),
gèètemelekpap (Q198b Oost-Maarland),
Syst. Frings
gētəmōͅlkpap (Q004p Gelieren/Bret),
gēͅi̯təmeͅlkpap (P176p Sint-Truiden),
gēͅətəmēͅləkpap (P175p Gingelom),
gɛ(ə)təmɛlkpap (P222p Opheers),
gɛi̯təmeͅlkpap (L370p Kessenich, ...
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
gɛ̄(ə)təmēləkpap (P175p Gingelom),
gɛ̄i̯təmɛ̄ləkpap (L317p Bocholt),
Syst. Frings vrl.
gɛ̄i̯təmø͂ͅlkpap (L360p Bree),
Syst. WBD
geitemélkpap (L294p Neer),
Syst. WBD Laatste -ei- kort.
geitemeilkpap (L329p Roermond),
geitenmelksepap:
geitemelksepap (L321a Ittervoort, ...
Q020p Sittard),
gɛ̄i̯təmø͂ͅlksəpap (L360p Bree),
Syst. Frings
gēͅi̯təmeͅl(ə)ksəpap (L286p Hamont),
gēͅi̯təmeͅlksəpap (L286p Hamont),
gɛ̄i̯tɛmeͅlksəpap (L372p Maaseik),
Syst. Frings (?)
geͅi̯təmɛlksəpap (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
geitemelksepap (L270p Tegelen),
geitenmelkspap:
geetemilches-pap (Q121c Bleijerheide),
geetemilkspap (Q113p Heerlen),
geitemelkspap (L326p Grathem),
geitemèlkspap (Q193p Gronsveld, ...
Q020p Sittard),
Eigen syst.
gētemilkspap (Q113p Heerlen),
Syst. Veldeke
jeetemillespap (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
gei.temèlkspap’ (L331b Boukoul),
geitemae:lkspap (L383p Melick),
geitemelkspap (L295p Baarlo),
geitemellekspàp (Q111p Klimmen),
geitenpap:
geetepap (Q204a Mechelen),
geitepap (L326p Grathem, ...
L329p Roermond,
L318b Tungelroy),
gēͅi̯təpap (L422p Lanklaar, ...
L423p Stokkem),
gēͅtəpap (L413p Helchteren),
Syst. Frings
gēi̯təpap (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gētəpap (Q004p Gelieren/Bret, ...
Q002p Hasselt),
gɛi̯təpap (L282p Achel, ...
P176a Melveren,
L314p Overpelt),
gɛ̄i̯təpap (L312p Neerpelt),
Syst. Frings Geitenpap = melk
gēͅtəpap (K318p Beverlo),
Syst. Grootaers
gɛ̄təpap (K278p Lommel),
Syst. IPA
gē̝ͅtəpap (K357p Paal),
Syst. Veldeke
geitepap (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
geitepap (L324p Baexem),
geitensoep:
Eigen phonetische
geitesop (Q101p Valkenburg),
lammetjespap:
lemkespap (Q015p Stein),
lemmekuspap (L321p Neeritter),
Syst. IPA
leͅməʔəspáp (K314p Kwaadmechelen),
Syst. WBD
lémkespàp (Q111p Klimmen),
meikepap:
meikepap (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mekkespap:
Syst. WBD
mèkkespàp (Q204a Mechelen),
mienekespap:
mienekespap (L329p Roermond, ...
Q101p Valkenburg),
mīnəkəspap (Q156p Borgloon),
pap van geitenmelk:
pap va geetemilk (Q112b Ubachsberg),
pap van geitemelk (L331p Swalmen),
pap van geͅi̯təmeͅlək (L372p Maaseik),
#NAME?
pap van geitemêlk (L432p Susteren),
sikkenpap:
Syst. WBD Geit ook wel siek=sik
siekepap (L332p Maasniel),
simmetjespap:
semkəspap (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
Syst. WBD
simkespap (L163p Ottersum)
|
pap van geitemelk || Pap van geitemelk (mienekespap?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|