e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
griesmeelpudding bolletjespap: bølə(kəs)pap (Gennep, ... ), brobbeltjespap: Syst. WBD  bruubelkespap (Boekend), griesmeel: griesmail (Roermond), Korte -i-.  grismael (Oirsbeek), Syst. Veldeke  griesmael (Tegelen), Syst. WBD  gries’mèèl (Boukoul), griesmeelpap: griesmeelpap (Hoensbroek, ... ), griesmèèlpap (Haelen, ... ), Eigen phonetische  griesmeèlpap (Valkenburg), Syst. WBD  griesmaelpap (Broekhuizen, ... ), griesmeelpap (Maasniel), griesmèèlpap (Velden), griesméélpap (Geleen, ... ), griesmeelpodding: griesmaelbodding (Roermond, ... ), grismaelbodding (Sittard), grismealboeding (Nieuwenhagen), grismeelboeding (Mechelen), grismeëlboeding (Eygelshoven), grismèēlboeding (Heerlen), jresmeêl-boedieng (Bleijerheide), Syst. Veldeke  jrismeelpoeding (Bocholtz), Syst. Veldeke Bestaat niet meer  griesmaelbodding (Tegelen), Syst. WBD  griesmaelbodding (Venlo, ... ), griesmeelboeding (Mechelen), griesmèèlpoeding (Neer), griesméélpòdding (Ottersum), jrismael-boedieng (Kerkrade), griesmeelpudding: griemmèèlpudding (Roermond), griesmaelpudding (Baarlo, ... ), griesmaelpödding (Nunhem), griesmeëlpudding (Ubachsberg), griesmēēlpudding (Roosteren), griesmälpudding (Grevenbicht/Papenhoven), griesmèèlpudding (Urmond), griesméelpudding (Oost-Maarland), griesméélpudding (Oost-Maarland, ... ), grismaelpudding (Sittard, ... ), grismealpudding (Guttecoven), grismeèlbudding (Kerkrade), grismeèlpudding (Stein), #NAME?  griesmèlpudding (Susteren), Eigen syst.  griesmèhlpudding (Heerlen), Nieuwe [spelling]  griesmaelpudding (Reuver), Syst. Eijkman  grīsmeͅlpødeŋ (Gennep), Syst. Eykman  grismɛ̝̄lpødeŋ (America), Syst. Veldeke  griesmaelpudding (Roermond), Syst. WBD  griesmaelpeudding (Baarlo), griesmaelpudding (Baexem, ... ), griesmaelpödding (Tegelen), griesmailpudding (Nederweert), griesmeelpudding (Buchten), griesmèlpudding (Leuken), griesméélpudding (Tungelroy), griesméélpödding (Panningen, ... ), griesmé‧lpudding (Tegelen), grismaelpudding (Limbricht), grĭĕsmae:lpödding (Maasniel), griesmelepodding: griesmelepodding (Middelaar), kindjespap: Syst. WBD  kiendjespap (Sevenum), koekendeeg: kaokedeeg (Mechelen), moel: Syst. Frings  mul (Heppen), semoule (fr.): semoel (Margraten, ... ), sjemoel (Maasbracht), sjmoel (Gronsveld), sjmōl (Sittard), smoel (Mechelen-aan-de-Maas), smol (Thorn), smolj (Ittervoort), smujl (Rotem), smul (Borgloon, ... ), smūl (Maaseik), səmul (Ketsingen), səmūl (Smeermaas, ... ), (v.).  smul (Helchteren), Eigen syst.  sjemōēl (Heerlen), Syst. Frings  smul (Beringen, ... ), smūl (Beverlo), smūəl (Gingelom), smū̞əl (Gingelom), səmui̯ (Maaseik), səmul (Achel, ... ), Syst. Frings mnl.  smø̄u̯l (Bree), Syst. Grootaers  smu̞l (Lommel), Syst. IPA  smøl (Kwaadmechelen), Syst. Veldeke  smoel (Kinrooi), Syst. WBD  semoel (Herten (bij Roermond)), sjemoel (Urmond), semoule-crme: smoelkraem (Bilzen), semoule-mazena: Syst. Frings smul-maj\\zena = eig. merk; gezegd smoel-majezena, voor griesmeel. M.  smul-majəzena (Peer), semoule-pap: semoelpap (Neeritter), smoelpap (Berbroek, ... ), smulpap (Lommel), smylpap (Opglabbeek), De smulpaap zag mich detter smûlpap hauw gète  smûlpap (As, ... ), Syst. Frings  smulpap (Neerpelt, ... ), Syst. Frings (?)  smūlpap (Kinrooi), Syst. Frings geëxpon. -i- achter -u-: medialisering?  smuilpap (Halen), Syst. Wbk. van Bree  smûlpap (Bree), semoule-pudding: Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6  smolj-pudding (Berg-aan-de-Maas), Syst. WBD  sjmólpudding (Holtum), semoulepap: Syst. Frings  smulpap (Hasselt), səmūlpap (Opheers), Syst. IPA  smulpap (Paal), semoulepodding: Syst. Frings  smūlpoͅdeŋ (Bocholt) brij; Hoe noemt U: Half vast, half vloeibaar gekookt gerecht van een heel of half gemalen graansoort (gort of meel) of rijst (brij, kwet, prol, pap) [N 80 (1980)] || crème van griesmeel, griesmeelpudding [N 16 (1962)] || Crème van griesmeel, griesmeelpudding (semoel?) [N 16 (1962)] || griesmeelpap || griesmeelpudding III-2-3