e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
grijns flauw lachen: flølaxə (Hasselt), greilach: enne grielach (Voerendaal), enne jrīēlaach (Kerkrade), grelach (Koersel), grīē-lach (Hoensbroek), grīēlaach (Waubach), grīlāx (Beverst), jrielaach (Bocholtz), jrielich (Kerkrade), jrie’laach (Bleijerheide, ... ), ne grielach (Klimmen), nne grielaach (Mheer), greilachen: grelaxə (Hasselt), greͅi(n)laxə (Hasselt), gri-jlache (Bree), grielaachte (Eigenbilzen), grielache (Ubachsberg), greilachen, een -: ən grielache (Heerlerheide), greilacher: iemand die grijnslacht  grielächer (Heerlen), greilacher, een -: n greelächer (Heerlen), greinen: grei̯nt (Kanne), grienge (Mechelen), gremel: griemel (Nieuwenhagen, ... ), grīēmel (Oost-Maarland), gremelen: griemele (Bocholtz), grîemele (Eygelshoven), jriemele (Bocholtz), grijn: grien (Herten (bij Roermond), ... ), grijnlach: gre(n)lach (Koersel), grienlach (Kerkrade), grīnlax (Opglabbeek), n grienlaach (Gronsveld), grijnlachen: gry(3)̄n laxən (Houthalen), grø̄n laxə (Kinrooi), grijnlacher: wat is dat veur unne grienlegger  grīēnlègger (Mechelen), grijns: eine grijns (Tegelen), en grins (Tongeren), ene griens (Mesch, ... ), enne grijns (Broekhuizen, ... ), greens (Gennep), greensj (Meijel, ... ), grees (Eksel, ... ), greins (Boekend, ... ), greis (Swalmen), grens (Bocholt, ... ), grenš (Lanklaar), grēns (Hasselt, ... ), grēͅs (Paal), grie.ns (Weert), griens (Baarlo, ... ), griensj (Schimmert, ... ), grijns (Baarlo, ... ), grins (Achel, ... ), grIns (Hasselt), grins (Rimburg, ... ), grinsch (Meeswijk), grinsj (Neerbeek, ... ), griəns (Maaseik), grīē:ns (Roermond), grīēns (Hoensbroek, ... ), grīns (Overpelt), grééns (Middelaar), grɛ.ns (Hasselt), n grēīns (Schaesberg), ne grins (Gemmenich), Yreins (Bokrijk), ⁄n greens (Ottersum), grinsjen (ww.)  ene grinsj (Mechelen-aan-de-Maas), Hïj kiekt zö uutgestreeke; d¯r ku.mt gènne gri.ns ovver zien gezicht  gri.ns (Gennep, ... ), NB: grinsoeor = iem. die grijnst.  grins (Neeritter), Zelden.  grejns (Neerpelt), grijnselen: grénsele (Kelmis), grijnslach: enne griensjlach (Klimmen), enne grinslach (Urmond), griensjlach (Brunssum, ... ), grienslach (Baexem, ... ), grijnslach (Reuver), grinschlach (Puth), grinsjlach (Buchten, ... ), grinslach (Montfort), gruisjlach (Valkenburg), grijnslachen: grinsjlachen (Neerbeek), grijnst: grijnst (Stevensweert), grijnzelen: grienzele (Vrusschemig), grijnzen: grensə (Bree), grienze (Maasbracht), grijnzen (Eygelshoven, ... ), grijze (Thorn), gri̯nsə (Gingelom), grynzen (Blerick), wat greinste (Oost-Maarland), ook voor wenen (pejoratief)  grinsə (Tongeren), grijnzer: ne grinzer (Leopoldsburg), grimas: gremas (Val-Meer), grimas (Boekend, ... ), grimlach: grumlach (Boeket/Heisterstraat), grimslach: grimschlag (Susteren), grimsjlach (Berg-aan-de-Maas), grīmsjlach (Holtum), grimslachen: greemsjlache (Valkenburg), hnisch (du.) doen: hoonisj dôê (Ubachsberg), lelijk gezicht: ein lilk gezich (Venlo), scheef gezicht trekken: scheif gezeech trekke (Sevenum), schuins lachen: chuuns lache (Maasniel), smoel: smul (Overpelt), vals gezicht: n vals gezicht (Baexem), vals lachen: vals laxə (Bree), valse lach: nə valschə lach (Tessenderlo), vies lachen: vies lache (Beegden) grijns || grijns [grijnst] [N 10 (1961)] || grijnslach || spottend lachen soms met een onaangename vertrekking van het gezicht [grijzen, blieken, blikken, grijzen, griemen] [N 85 (1981)] III-1-4