| 24319 |
hagedis |
apstis:
apstis (Q071p Diepenbeek),
dis:
dês (Q032a Puth),
distelen:
ook in ZND 01u, 168
distələ (sic) (L286p Hamont),
droogvenijn:
ook in ZND 01u, 168
dry(3)̄xfərnēͅn (P048p Halen),
eidechse (du.):
eideks (Q222p Vaals),
ook in ZND 01u, 168
eideks (Q253p Montzen),
ektis:
ae:ktes (L329p Roermond),
aektes (L381p Echt/Gebroek, ...
L385p Sint-Odili?nberg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
aektesch (L248p Lottum),
aek’tès (L270p Tegelen),
aiktes (L248p Lottum),
echtes (L214a Geysteren, ...
L209p Merselo),
eektes (L246p Horst, ...
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L288p Nederweert,
L210p Venray,
L210p Venray),
eektès (L210p Venray),
eektés (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
eektês (L290p Panningen),
egtesj (L386p Vlodrop),
eiktēs (L244c America),
ektes (L164p Gennep),
ēēktes (L266p Sevenum),
ēēktès (L330p Herten (bij Roermond)),
ēktes (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L213p Well),
ēxtes (L381a Putbroek),
eͅgtøͅs (L314p Overpelt),
iktes (L210p Venray),
nektes (L192p Bergen),
nèjtès (L377p Maasbracht),
vägtes (L269p Blerick),
vèègtes (L268p Velden),
vêgtes (L268p Velden),
äektesch (L271p Venlo),
äktes (L217p Meerlo),
ègtes (L250p Arcen),
ègtès (L291p Helden/Everlo),
èktes (L215p Blitterswijck, ...
L215p Blitterswijck,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L192a Siebengewald),
èktès (L214p Wanssum),
èèktes (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
êgtes (L300p Beesel),
êgtesch (L385p Sint-Odili?nberg),
êgtĕs (L296p Steyl),
êkdes (L331p Swalmen),
êkets (L217p Meerlo),
êktes (L295p Baarlo, ...
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
L330p Herten (bij Roermond),
L379p Laak,
L248p Lottum,
L216p Oirlo,
L215a Wellerlooi),
êktesch (L191p Afferden),
êktēs (L246p Horst, ...
L245p Meterik),
êktĕs (L164p Gennep, ...
L246a Swolgen),
êktès (L213p Well),
êktês (L378p Stevensweert),
êêgtĕsj (L387p Posterholt),
êêktes (L165p Heijen),
êêktés (L271p Venlo),
door intellectuelen: hagedis
abdis (Q078p Wellen),
ee = ee/?
eektes (L266p Sevenum),
ook in ZND 01u, 168
abdis (Q078p Wellen),
jabəteͅst (P048p Halen),
jabətist (P047p Loksbergen),
zeggen ze ook tegen landsalamander
êktês (L378p Stevensweert),
ekvis:
`ekvis (L292p Heythuysen),
eekvesch (L289p Weert),
eekvis (L322p Haelen, ...
L325p Horn,
L293p Roggel,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
eekvès (L288p Nederweert, ...
L321p Neeritter),
eekvêsch (L326p Grathem),
eikves (L326p Grathem),
ēkfes (L327p Beegden),
ēkvis (L324a Leveroy, ...
L292a Makset),
ēkvɛs (L369p Kinrooi),
ĕekvès (L328p Heel),
eͅkves (L374p Thorn),
èekvès (L322a Nunhem),
èkvis (L292p Heythuysen),
èèkvis (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
êkvĕs (L328p Heel),
êkvès (L327p Beegden, ...
L374p Thorn),
ook in ZND 01u, 168
eekves (L371p Ophoven),
êkvès (L368p Neeroeteren),
ook: salamander en zilvervisje
èèkves (L324p Baexem),
spec.: zwarte waterhagedis
ēͅkvēs (L360p Bree),
engevis:
əŋēͅveͅs (L422p Lanklaar),
ertis:
(h)ertis (Q013p Uikhoven),
artis (L355p Peer, ...
K359a Stal),
artits (P197p Heers),
artɛš (L372p Maaseik),
ertesch (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
hErdest (Q247p Sint-Martens-Voeren),
herdis (Q096a Borgharen, ...
Q095p Maastricht,
Q015p Stein),
redis (Q105p Heer, ...
Q101p Valkenburg),
redées (Q203p Gulpen),
ɛrtis (Q012p Rekem),
ook in ZND 01u, 168
artiss (K315p Oostham),
ertis (L353p Eksel),
eərdis (Q102p Amby),
hertist (Q001p Zonhoven),
heͅrteͅs (L355p Peer),
hɛrtés (Q010p Opgrimbie),
ɛrtés (Q012p Rekem),
ɛrtɛs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
veroud.; mnl adesse
ra’dis (Q193p Gronsveld),
es:
(aes) (L431p Dieteren),
aes (L433p Nieuwstadt, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
āēs (L431p Dieteren),
hêsj (Q020p Sittard),
ès (Q033p Oirsbeek),
ês (Q030p Schinveld),
esdik:
èsdiek (L382p Montfort),
esje:
īèskə (Q022p Munstergeleen),
evis:
ēvis (L368p Neeroeteren),
hagedis:
agedis (Q032a Puth, ...
Q032p Schinnen,
L423p Stokkem),
agədis (Q012p Rekem),
akkerdis (P121p Ulbeek),
āgədeͅs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
haagdis (Q101p Valkenburg),
haageədis (L244c America),
haegedis (L270p Tegelen),
hagedies (P197p Heers),
hagedis (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
Q102p Amby,
Q102p Amby,
Q038p Amstenrade,
L295p Baarlo,
Q019p Beek,
L429a Berg-aan-de-Maas,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L192p Bergen,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
Q011p Boorsem,
Q096a Borgharen,
L428p Born,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
Q017p Elsloo,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
P184p Groot-Gelmen,
L356p Grote-Brogel,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
L325p Horn,
L269a Hout-Blerick,
L269a Hout-Blerick,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
Q096b Itteren,
P219p Jeuk,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L324a Leveroy,
Q104a Limmel,
L376p Linne,
L316a Lozen,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
K357p Paal,
L355p Peer,
L358p Reppel,
Q168a Rijkhoven,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q101a Sibbe/IJzeren,
L192a Siebengewald,
L192a Siebengewald,
Q116p Simpelveld,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q187p Sint-Pieter,
P176p Sint-Truiden,
Q031p Spaubeek,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
Q118a Terwinselen,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
haggedis (Q100p Houthem),
hagədes (L312p Neerpelt),
hagədis (L422p Lanklaar),
haogedis (P221p Batsheers, ...
Q086p Eigenbilzen,
P186p Gelinden,
P197p Heers),
haugedis (P120p Alken, ...
P223p Rukkelingen-Loon),
hāgedis (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
hāgədeͅs (L414p Houthalen),
hāgədis (Q248p Remersdaal),
ha͂gedis (P185p Engelmanshoven, ...
P214p Montenaken,
Q178p Val-Meer,
Q001p Zonhoven),
hogedis (Q071p Diepenbeek),
hoogedis (K318p Beverlo, ...
Q010p Opgrimbie),
hougedis (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hōgedis (Q083p Bilzen),
hōͅgedis (Q003p Genk),
hōͅgədes (Q093p Rosmeer, ...
Q001p Zonhoven),
hōͅgədis (Q074p Kortessem),
hoͅgedis (Q174p Herderen),
hoͅgədis (Q072p Beverst),
hoͅgədiəs (P197p Heers),
háágedis (Q113p Heerlen),
oagedis (P176p Sint-Truiden),
ōͅgedis (P180p Kerkom, ...
P176p Sint-Truiden),
ägevis (L426p Buchten),
ègevis (L426p Buchten),
’āgədes (L424p Meeswijk),
als in t Eng. name
hagedeesj (Q204a Mechelen),
Ik ken alleen de waterhagedis"sic
hagedis (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ook in ZND 01u, 168
hagedis (K360p Heusden),
hōͅgədis (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P188p Hoepertingen,
Q089p Martenslinde,
P176p Sint-Truiden),
hoͅgədeͅs (Q001p Zonhoven),
hoͅgədis (K353p Tessenderlo, ...
P192p Voort),
hagedisje:
hagedieske (Q101p Valkenburg),
ook in ZND 01u, 168
hagediske (L354p Wijchmaal),
heislangetje:
hêjslengske (K278p Lommel),
hevis:
ook in ZND 01u, 168
hêvis (L419p Elen),
hêvès (L422p Lanklaar),
kruiphagedis:
kroephagedis (Q088p Lanaken),
lzard (fr.):
lezáár (Q002p Hasselt),
muurektis:
moerèktes (L297p Belfeld),
moerêgtes (L299p Reuver),
ook in ZND 01u, 168
moerertesch (Q007p Eisden),
muurekvis:
ook in ZND 01u, 168
moorêkfès (L372p Maaseik),
muurertis:
ook in ZND 01u, 168
mōrhĕrteͅs (L416p Opglabbeek),
muures:
moeraes (L431p Dieteren),
moerès (L434a Broeksittard),
muurhagedis:
moerhagedis (Q102p Amby, ...
Q208p Vijlen),
moerrazedis (Q196p Mheer),
ook in ZND 01u, 168
m oerhoagedis (Q158p Riksingen),
moerhagedis (Q007p Eisden),
moorhagedis (L417p As),
muurhagedis (K358p Beringen, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
muurhôgedis (Q093p Rosmeer),
mūrhāgədeͅs (Q095p Maastricht, ...
Q200p s-Gravenvoeren),
pad:
pet (L271p Venlo),
ook in ZND 01u, 168
pet (Q278p Welkenraedt),
ralbedis:
ralbediejs (Q156p Borgloon),
salamander:
salamander (L370p Kessenich, ...
P121p Ulbeek),
komt niet veel voor; vandar dezelfde naam als de watersalamander
salemander (L372p Maaseik),
lett: "hagedis; gewoonlijk zeggen ze altijd salamander; het verschil is slecht gekend
salamander (L312p Neerpelt),
ook in ZND 01u, 168
saləmandər (Q095p Maastricht),
scheldes:
jsöldɛ̄s (L381p Echt/Gebroek, ...
L381b Pey),
sjeldaes (L381b Pey),
sjöldaese (L381b Pey),
sjəldais (L381b Pey),
sjəldēͅs (L432a Koningsbosch),
slangtis:
lan’tis (Q162p Tongeren),
slangtis (Q083p Bilzen),
slantis (Q077p Hoeselt, ...
Q075p Vliermaalroot),
ook in ZND 01u, 168
slangtis (Q083p Bilzen),
slaŋteͅs (Q089p Martenslinde),
vierpotige hond:
veirpeutige(’n) hoendj (L430p Einighausen),
viervoet:
veervoot (Q121p Kerkrade),
viervoeter:
veerveuter (Q036p Nuth/Aalbeek),
viervoetige gilles:
?viervoetige gilles
vīrvøsijə jeləs (Q222p Vaals),
viervoetje:
veerveutje (Q119p Eygelshoven)
|
(muur)hagedis [SGV (1914)] || hagedis [DC 07 (1939)], [DC 17 (1949)], [N 12 (1961)], [SGV (1914)], [Weijnen BN 06 (1939)], [ZND B2 (1940sq)], [ZND m], [ZND m] || hagedis, de gewone, lacerta agilis [ZND 47 (1950)] || hagedis, de kleine [ZND 47 (1950)] || hagedis, de kleine, lacerta agilis [ZND 47 (1950)] || hagedis, muurhagedis [ZND 01 (1922)]
III-4-2
|