e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
huiduitslag brand: bra.nd (Weert), brobbelentoot: iemand vol pukkels, pejoratief  brobelentot (Kinrooi), brobbels: brobbele (Kinrooi), brobbels (Eksel, ... ), brobb’ls (Bocholt), brobels (Houthalen), broebbĕle (Hoeselt), broebbëlë (Tongeren), broebelen (Lauw), broebels (Hoepertingen, ... ), broubels (Sint-Truiden), brŏbbele (Maaseik), brubbele (Eigenbilzen), bróbbels (Kinrooi), Gepaard gaand met oneffendheden.  broebbele (Bilzen), groot  broebels (Opglabbeek), Indien puisten (mv.).  brubələ (Montzen), Mv.  broebbels (Borgloon), bróebbele (Gors-Opleeuw), Pukkeltjes.  broebele (Noorbeek, ... ), brobbeltjes: brubbelke (Rekem), brubbelkes (Geistingen), bröbbelkes (Eksel, ... ), Gepaard gaand met oneffendheden.  bribbelkes (Bilzen), klein  bribbelkes (Opglabbeek), eczema: ekzeema (Eksel), ekzema (Eigenbilzen), gesmot: gesmot (Kortessem), huiduitslag: hoed oetsjlaag (Kesseleik), hoedoetslaag (Thorn), hoet-oetsláág (Schimmert), hōēdŏĕtslààch (Maastricht), hōētōētsjlaag (Nieuwenhagen), krauw: krauw (Vaals), krōw (Montzen), plekken: plekke (Vlodrop), plekken met knobbeltjes: [< vr. 29 eczeem]  plekke op ze vel met kleen knoebelkes (Genk), puisten: poesten (Eksel), puistjes: peuske (Sint-Pieter), peuskes (Maastricht), puiskes (Caberg, ... ), puustjes (Kinrooi), pukkels: pukkele (Maasbree, ... ), pukkelen (Stein), pukkels (Boekend, ... ), pukkelə (Maastricht), pukkəl (Reuver), pukkələ (Montfort), pukk’ls (Bocholt), pukkeltjes: pikkelkes op de huid (Peer), pukkelkes (Heythuysen, ... ), pŭkkelkes (Schimmert), rode plek: rooi plak (Jeuk), rode plekken: roj plakke (Hoeselt), rooi plek (Eksel), rode vellen: roew velle (Stein), uitslag: (vol) autslaog (ston) (Bilzen), autslôog (Hoeselt, ... ), oatslag (Hechtel), oatslog (Vliermaal), oe:tslaa:g (Kaulille), oeētsjlaag (Herten (bij Roermond)), oehtsjlaag (Waubach), oes-sjlaag (Kerkrade), oessjaach (Simpelveld), oetschlaag (Brunssum), oetschlag (Heerlerbaan/Kaumer), oetsjlaag (Geleen, ... ), oetsjlaak (Beek), oetslaa.ch (Kelpen), oetslaag (Born, ... ), oetslaâg (Eksel), oewtslaag (Achel, ... ), oeëtslaag (Bocholt), oētsjlaag (Ten-Esschen/Weustenrade), ootslaag (Eigenbilzen), owtslaag (Maaseik, ... ), oâtslag (Sint-Truiden), oêtslaag (Venlo), oëtslaag (Sevenum), ōētschlaach (Amby), ōētsjlaach (Grevenbicht/Papenhoven), ōētsjlaag (Doenrade, ... ), ōētsjlààch (Brunssum, ... ), ōētsjláách (Epen, ... ), ōētsjláág (Heel), ōētsláách (Stevensweert), ōētsláág (Venlo), uitslag (Achel, ... ), utjslag (Meijel), utslag (Kerkhoven, ... ), uutslag (Reppel, ... ), uutsloag (Zutendaal), uutslág (Venray), uûtslag (Oirlo), ū.tšlā.ch (Eys, ... ), y.tsla.ch (Meeuwen), ówtslaag (As), ôêtsjláách (Amstenrade), ôêtslaag (Blerick), ôêtslaog (Kanne), ûtslaag (Bree), ətslag (Leopoldsburg), [< vr. 29 eczeem]  autslag op ze vel (Genk), uitvleug: oetvluug (Tungelroy), vlekken: vlekke (Tungelroy), wijnplek: wienplek (Kapel-in-t-Zand), wijnvlek: wienvlek (Kapel-in-t-Zand), zomerbrand: zomerbrand (Maastricht), zweren: sjwère (Merkelbeek) huidaandoening || huiduitslag || Huiduitslag: plaatselijke verandering van de huid in de vorm van vlekken, pukkeltjes, etc. (dutsel, rool). [N 84 (1981)] || Huiduitslag: plaatselijke verandering van de huid in de vorm van vlekken, pukkeltjes, etc. (uitslag, pukkels, broebels). [N 107 (2001)] || Ontsteking: plaatselijke infectie van weefsel, lichaamsdelen, gepaard gaande met roodheid, zwelling en pijn (meuk, mik). [N 84 (1981)] III-1-2