e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ijsmuts alpintje (<fr.): alpĕngkə (Vliermaal), apenmuts: apemuts (Eksel), berenmuts: berəmuts (Spalbeek), berəmø͂ͅts (Beringen), bērəmuts (Borgloon, ... ), bēͅRəmuits (Tongeren), bēͅrəməts (Mechelen-aan-de-Maas), beͅrəmeͅts (Rosmeer), bèremöts (Bree), bivakmuts: bivakmyts (Zelem, ... ), bivakmøͅts (Stokkem), bīvakməts (Halen), betekenis: muts die in de winter gedragen werd/wordt als men bv lang met de fiets moest/moet rijden  bəvakməts (Donk (bij Herk-de-Stad)), ijsmuts: aismuts (Millen), ēsmets (Grote-Spouwen), ēsmuts (Val-Meer), ēəsməts (Halen), ēͅsmuts (Borlo), ēͅsmøͅts (Zichen-Zussen-Bolder), eͅijəsmoͅəts (Kermt), eͅjsmŭts (Herk-de-Stad), iesjmöts (Meerssen), iesmoets (Eijsden, ... ), iesmuts (Blerick, ... ), iesmutsch (Brunssum, ... ), iesmutsj (Chèvremont, ... ), iesmŭts (Egchel), iesmòts (Stevensweert), iesmótsj (Oirsbeek, ... ), iesmöts (Baarlo, ... ), iesmötsch (Beek), iesmötsj (Einighausen, ... ), iesmùts (Roermond), iesmútsj (Oirsbeek), iesmüts (Amstenrade, ... ), ijsmoats (Rummen (WBD)), ijsmúts (Kerensheide), isjmuts (Meijel, ... ), isməts (Bree, ... ), iésmuts (Tegelen, ... ), īēs-mutsj (Klimmen), īēsmuts (Haelen, ... ), īēsmutschj (Bocholtz), īēsmutsj (Hoensbroek, ... ), īēsmötsch (Puth), īēsmötsj (Klimmen, ... ), īsmeͅts (Opglabbeek), īsmøts (Ophoven), īsməts (Lanklaar, ... ), äsmøts (Leopoldsburg), Ss. sub ijs. Zie ook afb. p. 111.  iesmöts (Roermond), ijspots: ejəspoͅts (Beringen), met: [sic]  meͅt (Spalbeek), muts: mötsj (Posterholt), møts (Paal), passe-montagne (fr.): pasmoͅntang (Brustem), poldermuts: poͅldərmuts (Vliermaal), schaatsmuts: sjaatsmets (Neeroeteren), schaatspots: šātspūts (Bocholt), sneeuwhoedje: snāuwhøytšə (Borgloon), sneeuwmuts: sjnieëmutsj (Klimmen), snōwmutz (Opheers), snömøts (Hasselt), vriesmuts: vriesmuts (Kwaadmechelen), vrismyts (Halen), vriespots: vrispoͅts (Eigenbilzen), wintermuts: wen`t`ərmøͅts (Rotem), wentərmuwəts (Velm), wĕntərmuts (Sint-Truiden), weͅntərmutz (Opheers), winktermutsj (Waubach), wintermoets (Mal), wintermöts (Borgharen, ... ), wintjermùtsj (Jabeek), wɛ.intərmuts (Opheers), [de sj is hier geen tussen-s, maar resultaat van mouillering]  weentsjermöts (Bree), winterpots: wentərputs (Kaulille) [ijsmuts] || ijsmuts [N 25 (1964)] || muts van wol (gebreid) voor kinderen [N 25 (1964)] || muts, wollen spits toelopende ~ met pluim of kwast [N 25 (1964)] III-1-3