e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kalverhokje, kalverbak achter de plank: achter de plank (Maasbracht), bak: bák (Mal), box: bo ̞ks (Heugem), bǫks (Hoepertingen, ... ), donkel stalletje: dǫŋkǝl stɛlǝkǝ (Borgloon), hoek voor een kalf: h˙ō ̝k ˲vø̄r ǝn kau̯f (Lanaken), kalfbak: kalǝf˱bak (Maaseik), kalfbox: kalǝf˱bǫks (Zepperen), kalfhok: kāfhǫk (Roermond), kalfkooi: kāfkōi̯ (Montfort), kalfsbox: ka.lǝfs˱boks (Kermt), kalver-batch (wa.): [kalver]batš (Mechelen, ... ), kalverbak: [kalver]bak (Achel, ... ), [kalver]bák (Beringen, ... ), kalverbox: [kalver]bǫks (Margraten, ... ), kalverenbak: kalvǝrǝbak (Sevenum), kǭvǝrǝbak (Nederweert), kalverhoek: kau̯vǝrh˙ō ̝k (Lanaken), kalverhok: [kalver]hǫk (Gronsveld, ... ), kalverhokje: kau̯vǝrhø̜kskǝ (Guttecoven), kalverhuisje: ka.lǝvǝrhø̜skǝ (Zolder), kalverkist: [kalver]kes (Blerick, ... ), [kalver]kest (Aldeneik, ... ), [kalver]ke̜s (Buchten, ... ), [kalver]kis (Val-Meer, ... ), [kalver]kīǝs (Opheers), kalverkooi: kāvǝrkōi̯ (Swalmen), kalverkot: [kalver]kǫt (Beringen, ... ), ka.lǝvǝrkuǝt (Kermt), kalverplank: [kalver]plaŋk (Bree, ... ), kalverrekje: kau̯vǝrrękskǝ (Guttecoven), kalverskot: kalǝvǝrskǫt (Paal), kāvǝrskǫt (Millen), kalverstalletje: [kalver]stalǝkǝ (Kiewit), [kalver]stɛlkǝ (Hout-Blerick, ... ), [kalver]stɛlǝʔǝ (Lommel), [kalver]štɛlkǝ (Amstenrade, ... ), kalverveken: [kalver]vēkǝ (Grathem, ... ), kalvervetbak: kalǝvǝrvęt˱bák (Borlo), mastbak: mas˱bak (Neerharen), mestbak: męst˱bak (Eisden, ... ), męs˱bak (Eys), moetenkot: moetenkot (Opheers), mokkenbak: mø̜kǝn˱bák (Leunen), mokkenkooi: mø̜kǝkø̄i̯ (Ysselsteyn), muttenkot: mø̜tǝkǫt (Herk-de-Stad), muttensbak: mø̜tǝs˱bák, mytǝs˱bák (Halen), muttenskot: mø̜tǝskǫt (Halen, ... ), mutterkot: mø̜tǝrkǫt (Maaseik), veken: vēkǝ (Ell, ... ), vetbak: vęt˱bak (Tongeren) In de koe- of de kalverstal kunnen een of meer kalveren vetgemest of alleen maar gestald worden in een speciaal daarvoor bestemde kooi, kist, bak of box, of gewoon achter een plank in een hoek van de stal. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (kalver-) het lemma "kalverstal" (2.2.3). [N 5A, 45a; monogr.] I-6