e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
klapekster antwerpse ekster: antwɛ̄rpsə iəkstər (Hasselt), IPA, omgesp.  antwɛrəpsə ēͅəkstər (Rekem), blauwmark: blaumark (Venlo), egerst: aegerst (Horst, ... ), ègers (Swalmen), ègerst (Maasbracht), ê-gurst (Weert), egest: ègest (Heel), ègəs (Leveroy), ekster: aester (Schinnen, ... ), aister (Geulle), e(k)ster (Mheer), ekster (Gennep, ... ), ester (Vijlen), ēster (Urmond), eͅkstər (Tongeren), äester (Kerkrade), èkster (Valkenburg), èster (Puth), 72 en 73 zijn gelijk  eͅkstər (Lommel), corr.spelling?  èxter (Wanssum), vdBerg; omgesp.  ēͅkstər (Veldwezelt), ekstertje van antwerpen: vroeger; of misschien de grauwe klauwier?  eksterke van antwerpen (Rosmeer), ekstroei-antwerpen: eͅkstro:i a:ntwɛ.rəpən (Borgloon), Frings  eͅkstruj antweͅrpə (Borgloon), ester: äster (Berg-aan-de-Maas), èèster (Stein), grote ekster: growete ekster (Vijlen), grote ester: grôôte aester (Urmond), haagekster: haagiekster (Zonhoven), haagèkster (Heusden), hôogêkstër (Tongeren), klapekster of tuinekster [Muscicaoa hypolenca]  hôogêkster (Tongeren), thans (laagnestelend)  hoagekster (Rosmeer), haagjekster: haagjèekster (Heusden), handijzer: handjiezer (Sittard), hegegerst: hegaegerst (Haelen), heGègerst (Haelen), hèkègərst (Heythuysen, ... ), ekster die bij voorkeur haar nest in een haag bouwt  hègkègerst (As, ... ), hegegest: hékaegest (Stramproy), hegekster: hegekster (Middelaar), heͅgeͅkstər (Lommel), Frings, omgesp.  heͅgeͅkstər (Lommel), hegester: hègkaester (Echt/Gebroek, ... ), hèkaester (Pey), hekster: hester (Gemmenich), hinegerst: ?  hīnaigerst (Thorn), hoorsel: hoorsel (Belfeld), houtegerst: houtaegerst (Thorn), houwegerst: hauwaigerst (Ell), houwaegerst (Nederweert, ... ), houweigerst (Weert), houwègerst (Molenbeersel, ... ), houwéégerst (Weert), houwêgerst (Weert), houw’aegerst (Altweert, ... ), ouwaegerst (Hunsel), houwegest: hauwègəst (Leveroy), houw-ègest (Stramproy), houwekster: houw-aekster (Houthem), houwekster (Hushoven, ... ), kapester: kapeester (Stein), keekekster: kjèk-èschter (Eijsden), kèïkèkster (Gronsveld), HBHS eekekster, met voorgevoegde k? uit reduplicatie?  kĕĕkĕĕkster (Gronsveld), klapegerst: klapègerst (Opglabbeek), klapekster: klabekster (Maastricht, ... ), klap-eekster (Maastricht), klapeekster (Maastricht, ... ), klapekster (Afferden, ... ), klapeͅkstər (Kaulille), klapeͅksər (Meijel), klappaester (Limbricht), klapèekster (Nuth/Aalbeek), klapéékster (Schimmert), klapêkster (Houthem), klap˂eͅkstər (Achel), Frings  klabeͅkster (Borgloon), IPA, omgesp.  klap˂ɛkster (Beverst), vdBerg; omgesp.  klapēkstər (Sint-Truiden), klapester: klaapester (Rimburg), klap˂ēͅstər (Maaseik), klappei: klaphej (Pey), klappende ekster: klappende ekster (Blerick), klappende éékster (Klimmen), klappendèkster (Houthem), klappəndə aekstər (Margraten), klapper: klapper (Meerssen), klauwekster: klauwekster (Diepenbeek), klauwier: klawweîr (Lottum), ?  klauwier (Heerlen), klein egerst: klɛi̯n ɛ̄gərst (Opglabbeek), markolf: merkəf (Roosteren), moordegerst: moa.rdèè.gers (Boukoul, ... ), mòòrdèègers (Haelen), mòòrtaegerst (Grathem), moordekster: (moord)äkster (Meerssen), maordeekster (Amstenrade), maordeikster (Amby), moordaekster (Amby, ... ), moordekster (Amby, ... ), moordèkster (Valkenburg), moordèkstər (Berg-en-Terblijt), moordêkster (Meerssen), mōrdaekster (Valkenburg), môrdèkster (Wijlre), Frings  moəteͅkster (Beverst), moordester: maordaester (Echt/Gebroek, ... ), maordèster (Einighausen), moardaester (Oirsbeek), moordaester (Pey), moordēēster (Nuth/Aalbeek), mordaester (Dieteren), mōͅrdēͅster (Welten), môrdaester (Nieuwstadt), moordekster, worger  moateejster (Heerlen), negendoder: negedööjer (Blerick), negendoder (Amby), negendöder (Brunssum), negendööjer (Herten (bij Roermond)), neugendoojer (Borgharen), eu [verder onleesbaar]  negendeujer (Reuver), volksgeloof zegt dat klapekster negen vogels per dag doodt  neegedooder (Stramproy), negenoger: nögenuiger (Schinnen), negenoog: negenoug (Buggenum), ratelegerst: ratel-ēͅgers (Sevenum), ring: reng (Thorn), schaterekster: schaterekster (Swolgen), schijtegerst: sjiesaegerst (Horn), schratelegerst: schratel-èëgerst (Sevenum), schratelaegers (Velden, ... ), schrateleigers (Velden), sjlateraegers (Kessel), sjraa.teléé.gerst (Panningen), šrātəlēͅgərst (Beringe, ... ), schratelekster: schratelekster (Blerick), sjratelen is schreeuwen  sjraatelèkster (Tegelen), schratelengerst: schratelèngerst (Maasbree), steenekster: stiəneͅkstər (Overpelt), steenekstertje: stieniejksterke (Zonhoven), stootkop: stoeutkop (Ospel), stootvogel: wrsch  sjtŭətvuəgəl (Koningsbosch), struikegerst: stroekaegers (Maasbree), stroekaegerst (Nederweert), stroekègerst (Tungelroy), stroekéégerst (Tungelroy), strūkēͅgərst (Kinrooi), struikegest: stroekaegest (Leveroy), struikekster: sjtroekèkster (Tegelen), stroekekster (Wellerlooi), struikester: stroekèèster (Montfort), tam ester: taam èèster (Ubachsberg), tekseguut: cf tekkeguur bij zangvogels  tèkseguut (Grathem), tuinekster: tooənekster (Arcen), tu:nekstər (Noorbeek), tuunekster (Gennep, ... ), tünekster (Afferden), #NAME?  tŭŭnĕkster (Gennep), vinkenbijter: vinkebieter (Ell, ... ), wachter: wachter (Amby), wäžtŏr (Vaals) haagekster || Hoe heet de klapekster? [DC 06 (1938)] || klapekster || klapekster (24 lijkt wel op de ekster [073] maar heeft meer grijs, is kleiner; erg zeldzaam, nu alleen nog op sommige heivelden; hele jaar hier; broedt in doornstruiken; prikt gevangen diertjes op iets scherps vast [N 09 (1961)] || negendooder [SGV (1914)] || tuinekster III-4-1