| 20741 |
koekje van overgeschoten deeg |
afval voor de kinder:
-euu-: niet als de Ned. -eu-, ook niet als de Ned. -uu-, maar als een tussenklank. De -e- is een korte -ei-, dus niet als de -e- in A.B. weg.
aafval veuur de kenjer (Q033p Oirsbeek),
allerhand:
Syst. WBD
allerhand (Q204a Mechelen),
boksenknoop:
Syst. WBD
bokseknuip (L290p Panningen),
breuk:
Syst. Veldeke
breuk (L270p Tegelen),
deegkoek:
(m.).
dīxkok (L413p Helchteren),
greumeltje:
Syst. Frings
grø̄məlkəs (L370p Kessenich),
Syst. IPA
grø̄məlkəs (K357p Paal),
Syst. WBD
gruimelkes (L332p Maasniel),
kinderkoekje:
Syst. WBD
kinderkeukskes (L269p Blerick),
kinjerkeukskes (L324p Baexem),
kindervlaaitje:
Eigen syst.
kingervläkes (Q113p Heerlen),
klein mikje:
klee mikske (L353p Eksel),
knapkoek:
knapkook (Q198b Oost-Maarland),
knuistje:
knøͅi̯skəs (L422p Lanklaar),
koekje:
keukskes (Q198b Oost-Maarland, ...
Q097p Ulestraten),
Syst. Frings
kykskəs (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Syst. WBD
keukskes (L295p Baarlo, ...
L294p Neer),
kreupel, een -:
kreupelle (L387p Posterholt),
kreupeltje:
kreupelkes (L331p Swalmen, ...
Q101p Valkenburg),
kruppelkes (Q117a Waubach),
Syst. WBD
kreu.pelkes (L331b Boukoul),
kreupelkes (L329p Roermond),
kreupelvot:
Syst. WBD
kreupelvo͂:te (L383p Melick),
krollemolletje:
krollemölkes (L321p Neeritter),
kruimeltje:
krø͂ͅməlkəs (Q156p Borgloon),
krul:
kröl (Q022p Munstergeleen),
mannetje:
Omdat daar vaak een menselijk figuurtje van gemaakt werd.
mentjes (Q112b Ubachsberg),
Syst. WBD
menkes (L434p Limbricht),
mopje:
møpkəs (L420p Rotem),
ovenkoek:
Syst. Frings
hōvəky(3)̄k (L286p Hamont),
hy(3)̄vəkōk (L360p Bree),
ōvəkuk (L314p Overpelt),
ōvəky(3)̄k (L286p Hamont),
ovenkoekje:
Syst. Frings
hōvəkekskə (L355a Linde),
overschot:
euversjoot (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
pijlappel:
Syst. WBD Met appel.
pielappel (L289b Leuken),
plats:
plats (Q121p Kerkrade),
platsje:
pletske (Q204a Mechelen),
pletske(s) (Q113p Heerlen),
plétskes (Q032a Puth),
Syst. WBD
pletskes (L332p Maasniel),
plétskere (Q204a Mechelen),
plétskes (L294p Neer),
platsjesbreuk:
Syst. Veldeke
pletskesbreuk (L270p Tegelen),
prolappel:
Syst. Grootaers
proͅlapəl (K278p Lommel),
rammeltje:
remmelkes (Q198b Oost-Maarland),
rammenant:
ramenanten (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
rollemedol:
lijkt die betekenis gehad te hebben, maar de term komt enkel nog voor in kinderrijmpjes
rollemedol (Q083p Bilzen),
schaarkoek:
Syst. Frings
sxārkuk (Q002p Hasselt),
schaarkoekje:
sjàarkükskë (Q162p Tongeren),
schaarling:
Syst. WBD
sjarling (Q019a Neerbeek),
strontje:
Syst. Frings
strintšəs (Q002p Hasselt),
Syst. Veldeke
struntjes (L369p Kinrooi),
stuit:
stoet (L326p Grathem),
Syst. WBD
stoët (L268p Velden),
stuitje:
Syst. WBD
stoetje (L265p Meijel),
stoetjes (L268p Velden),
stuutje (L265p Meijel),
vogelnestje:
Syst. Veldeke
veugelnèstjes (L369p Kinrooi),
vormpje:
vurmkes (Q020p Sittard)
|
koekje van onbepaalde vorm, van overgeschoten deeg gebakken voor kinderen [N 16 (1962)] || Koekjes van onbepaalde vorm, van overgeschoten deeg gebakken voor kinderen (kreupelkes?) [N 16 (1962)] || overschot van deeg, nog juist genoeg om een koekje te maken
III-2-3
|