| 19391 |
ledikant |
bed:
bed (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
bĕd (Q095p Maastricht),
beͅt (L414p Houthalen, ...
K314p Kwaadmechelen,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
L382p Montfort),
bid (Q197p Noorbeek, ...
P176p Sint-Truiden,
L386p Vlodrop,
L289p Weert),
bèd (L381p Echt/Gebroek, ...
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q096c Neerharen,
Q112p Voerendaal),
bèt (K317p Leopoldsburg, ...
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven),
béd (P219p Jeuk, ...
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
P176p Sint-Truiden,
L318b Tungelroy),
bêd (Q098p Schimmert, ...
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
bëd (L429p Guttecoven),
b‧eͅt (L369p Kinrooi),
(e als ai in frans mais)
bêd (L426p Buchten),
\'t is \'n erg breid bèd nao béd gaon hiej kinne bès twee bèdde naevenein sjtaon Ich gaon ins gouw de bèdder opmake De sjnieder lik nog in bèd: het bed is nog niet opgemaakt Laot \'t bèd \'t maar neet heure; dan bösse nog neet op die bèd Emes van\'t bèd op \'t sjtreuj helpe
bèd (L329p Roermond),
e meer gesloten dan ned. e in bed
bed (L245b Tienray),
e, klinkt bijna als korte i.
bed (L322a Nunhem),
Ien bed zitte: ziek zijn Ovver alles wat ien bed wert gezeed, mòt \'n lake werre geleed: Wat in het echtelijk bed wordt besproken moet geheim blijven Van \'t bed òp \'t ströj rake: Van de ene moeilijkheid in de andere raken
bed (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
meervoud bèdder
bèd (Q111p Klimmen),
Verklw. bedje
bed (Q113p Heerlen),
è uitspraak: le uit het Frans
bèd (L320a Ell),
beddenkoets:
beͅdəky(3)̄ts (L364p Meeuwen),
bedsponde:
van ledikant
bedspon (L417p As),
bedstad:
bedstaat (L381p Echt/Gebroek),
bēͅtstōͅt (Q088p Lanaken),
beͅtstāt (L424p Meeswijk),
beͅtštat (Q116p Simpelveld),
bɛtštat (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
meervoud bèdsjtae
bedsjtad (Q111p Klimmen),
ouderwets houten ledikant
beͅtštāt (Q021p Geleen),
bedstee:
bèd-stee (L291p Helden/Everlo),
is een gewoon bed!
beͅtsteͅi̯ (L246p Horst),
is een gewoon bed!!!!!
beͅtsteͅi̯ (L246c Hegelsom),
bedstel:
beͅtštɛl (L329p Roermond),
dobbelbed:
doͅbəlbeͅt (Q083p Bilzen),
engels bed:
ijzeren bed
eͅŋəls˂ beͅt (Q083p Bilzen),
hemelbed:
himəlbɛt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
met gordijnen
hīməlbɛt (L417p As),
Verklw. hieëmelbedje
hieëmelbed (Q113p Heerlen),
ijzeren bedje:
i-jzere bédje (L366p Gruitrode),
(met wieltjes)
i-jzere bédje (L416p Opglabbeek),
koets:
kuts (L266p Sevenum),
krib:
krib (Q095p Maastricht, ...
L427p Obbicht,
Q112b Ubachsberg),
krip (Q098p Schimmert),
krub (L292p Heythuysen, ...
L382p Montfort),
krup (L289p Weert),
De soldaat op zien krib
krib (Q095p Maastricht),
nb. in jeugd van de persoon die deze lijst invulde, werd dit woord wel door de soldaten gebruikt.
kröp (L330p Herten (bij Roermond)),
ledikant:
ledikant (L360p Bree, ...
L164p Gennep,
L364p Meeuwen,
L427p Obbicht,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
leediekant (L265p Meijel),
leedĭĕkàànt (L250p Arcen),
lēdəka.nt (L368p Neeroeteren),
liddekant (L289p Weert),
liddekânt (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
lèddërkàant (Q162p Tongeren),
(ledikant=bed zonder veerbak of strozak)
ledikant (L417p As),
(sjiek, versierd bed )
ledikant (L416p Opglabbeek),
planken
lēdikant (L215p Blitterswijck),
legerbed:
Neve ¯t groet bèd waas e legerbèdsje Vroeger brancard
legerbèd (Q095p Maastricht),
lits-jumeaux:
lišəmō (Q095p Maastricht, ...
L387p Posterholt),
līžøͅmō (Q083p Bilzen),
twijfelaar:
twīfəlēr (Q095p Maastricht),
veldbed:
vēͅlt˂beͅt (L353p Eksel)
|
bed [N 56 (1973)] || hemelbed || ijzeren, houten legerstede || klein ledikant || ledikant [RND] || ledikant met slaapgerei || ledikant, beddebak || sponde (+ betekenis (bed, of gedeelte daarvan) [ZND 07 (1924)] || Verplaatsbaar bed (i.p.v. een bedstee) (bed, krib, ledikant) [N 79 (1979)]
III-2-1
|