| 31186 |
loodgieter |
dakman:
dǭǝkman (P181p Muizen),
dakwerker:
dākwē̜rkǝr (L312p Neerpelt),
dākwęrkǝr (L366p Gruitrode, ...
L364p Meeuwen,
P054p Spalbeek),
dǭkwęrkǝr (Q089p Martenslinde, ...
Q178p Val-Meer),
gootwerker:
guǝtwęrkǝr (L368p Neeroeteren),
gōtwɛrkǝr (L314p Overpelt
[(voor herstellingen aan goten)]
),
gotenmaker:
gotenmaker (K360p Heusden),
gōtǝmēkǝr (P188p Hoepertingen),
gōtǝmē̜kǝr (L366p Gruitrode),
gōǝtǝmijǝkǝr (P188p Hoepertingen),
gūatǝmiǝkǝr (P186p Gelinden),
gūǝtǝmi(j)ǝkǝr (P195p Gutschoven),
gotenman:
guatǝman (P197p Heers),
loodgieter:
l ̇ōt˲g ̇ētǝr (L329p Roermond
[(recent maar vroeger pompenmaker)]
),
loat˲gitǝr (P177p Zepperen),
loodgieter (Q121c Bleijerheide, ...
Q086p Eigenbilzen,
L372p Maaseik,
P121p Ulbeek,
Q168p ɛ'S-Herenelderen'),
lu.ǝt˲gētǝr (L415p Opoeteren),
lut˲gijtǝr (L414p Houthalen
[(maakt en herstelt loden buizen)]
),
lut˲gītǝr (Q071p Diepenbeek),
lut˲gētǝr (Q088p Lanaken, ...
Q095p Maastricht),
lut˲gēǝtǝr (Q071p Diepenbeek),
luwt˲getǝr (P045p Meldert),
luwǝt˲gitǝr (K353p Tessenderlo),
luǝt˲gitǝr (P169p Attenhoven, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
L355p Peer),
luǝt˲gītǝr (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
luǝt˲gētǝr (K358p Beringen, ...
L317p Bocholt,
Q009p Maasmechelen,
L362p Opitter),
luǝt˲gętǝr (K357p Paal),
lyt˲gētǝr (L360p Bree),
lȳt˲getǝr (L364p Meeuwen),
lō(w)ǝt˲gitǝr (K278p Lommel),
lōt˲giǝtǝr (P188p Hoepertingen),
lōt˲gētǝr (L422p Lanklaar),
lōt˲gītǝr (K316p Heppen, ...
K317p Leopoldsburg,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
lūat˲gitǝr (K278p Lommel),
lūat˲gētǝr (L371p Ophoven),
lūt˲gijǝtǝr (Q001p Zonhoven),
lūt˲gitǝr (P115p Duras, ...
Q003p Genk,
P175p Gingelom,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
P171p Landen,
P214p Montenaken,
P181p Muizen,
L312p Neerpelt,
K357p Paal,
Q012p Rekem,
P114p Runkelen,
P052p Schulen,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
P174p Velm,
P211p Waasmont),
lūt˲gītǝr (P050p Herk-de-Stad, ...
P176p Sint-Truiden),
lūt˲gētǝr (L359p Beek, ...
P218p Borlo,
L356p Grote-Brogel,
L368p Neeroeteren),
lūǝt˲gitǝr (K318p Berverlo, ...
L352p Hechtel,
P117p Nieuwerkerken,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille),
lūǝt˲giʔǝr (K314p Kwaadmechelen),
lūǝt˲gētǝr (L368p Neeroeteren),
lūǝt˲gęj.tǝr (Q002p Hasselt),
lūǝt˲gīǝtǝr (P171p Landen),
lǫwt˲gitǝr (P197p Heers, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
lǫwt˲gī.tǝr (Q156p Borgloon, ...
Q156a Groot-Loon),
lǭt˲gitǝr (Q072p Beverst),
lǭt˲gētǝr (L423p Stokkem),
loodslager:
lōtslēgǝr (L372p Maaseik),
loodwerker:
lutwęrkǝr (Q002p Hasselt),
lȳtwē̜rkǝr (L415p Opoeteren),
lōǝtwęrkǝr (L415p Opoeteren),
lūwǝtwęrkǝr (L352p Hechtel),
plombeerder:
plǫmbērdǝr (L368p Neeroeteren
[(maakt en herstelt loden buizen)]
, ...
L371p Ophoven
[(idem)]
),
plombier:
plǫbję (Q162p Tongeren),
pompenmaker:
pompenmaker (L362p Opitter),
pompǝme(j)ǝkǝr (P195p Gutschoven),
pompǝmēkǝr (Q095p Maastricht),
pompǝmē̜.kǝrt (Q020p Sittard),
pompǝmē̜kǝr (L366p Gruitrode, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q118p Schaesberg),
pumpǝmēkǝr (Q002p Hasselt),
pumpǝmǭkǝr (K318p Berverlo),
pømpǝmēkǝr (P193p Mettekoven),
pōmpǝmē̜kǝr (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
Q091p Veldwezelt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
pompenman:
pumpǝmān (P197p Heers),
pompenslager:
pumpǝslē̜gǝr (L420p Rotem),
pompmaak:
pumpmǭk (P121p Ulbeek),
sanitair-installateur:
sanitē̜r-enštalǝtø̜r (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
soldeerder:
stǫldērdǝr (Q179p Zichen-Zussen-Bolder
[(idem)]
),
soldeerman:
sǫldērman (L414p Houthalen),
soldeur:
stǫldø̜r (Q158p Riksingen, ...
Q168p ɛ'S-Herenelderen'
[(maakt en herstelt loden buizen)]
),
zingueur:
zɛkø̜r, zɛkø̜̄r (Q162p Tongeren
[(ook gebruikt als benaming voor de zinkbewerker)]
),
zɛǝŋø̜r (P197p Heers),
zinkbewerker:
zęjŋk˱bǝwęrkǝr (P176p Sint-Truiden
[(ook gebruikt als benaming voor de zinkbewerker)]
, ...
Q078p Wellen
[(idem)]
)
|
Ambachtsman die vroeger vooral zink en blik bewerkte, loden buizen maakte en herstelde, dakgoten en regenpijpen plaatste en repareerde en, zo blijkt uit de antwoorden van de zegslieden, soms ook waterpompen aanlegde. Tegenwoordig installeert en repareert hij vooral sanitaire installaties en verwarmingstoestellen. Zie ook het lemma "zinkbewerker". Het woord pompenmaker werd in Venray (L 210) en omstreken ook gebruikt als benaming voor een koperslager. Zie ook het lemma "koperslager". [N 64, 161a; L 34, 17a-b; monogr.]
II-11
|