e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nestelen bocht dragen: de veugel zien aant —.= de vogels voeren strootjes aan om een nest te bouwen.  bócht drage (Horn), bocht timmeren: bōōcht tummere (Sevenum, ... ), boch"is ook dracht, hoeveelheid jongen  boch tummere (Maasbree), bochten: bogte (Reuver), boochte (Tungelroy), bóchte (Venlo), bôch’te (Tegelen), bôgte (Venlo), (geplaatst bij nest maken)  bôchte (Venlo), bouwen: baue (Vaals), bauwe (Swalmen), boewe (Doenrade, ... ), boewen (Geleen, ... ), boewwe (Geulle), boewə (Amstenrade, ... ), boewən (Brunssum, ... ), boeë (Doenrade), bouwe (Gulpen, ... ), bouwen (Doenrade, ... ), bouwə (Haelen, ... ), bowwe (Waubach), bowwə (Maastricht), bōēwö (Stevensweert), bòwə (Nieuwenhagen), bówe (As), bówwə (Epen, ... ), b‧oͅu̯ə (Eys), b‧uu̯ə (Ingber), andere vogels  boewe (Oirsbeek), wwvorm: bouwt  boewt (Stein), bouwen, ze beginnen te: ze beginne te boewe (Susteren), dragen: drage (Klimmen), hagen: lett. houden  (h)a.ge (Hasselt), maken: make (Geleen), maoken (Zonhoven), nest bouwen: e nis boeë (Gulpen), neest boewe (Wessem), nes bouwə (Maastricht), nest boewe (Thorn), nis boĕwə (Sittard), nest dragen: ēs drage (Roermond), geen aanknoping voor "és", nest?  ès drage (Maasniel), nest maken: nes makə (Maastricht), nis màke (Wijlre), nist maakə (Meijel), nès maoke (Hoeselt), nöst make (Bree), nestelen: nestele (Blerick, ... ), nestelen (Houthalen), nestələ (Maastricht, ... ), nĕstelen (Geleen), neͅstələn (Lommel), nistele (Geleen, ... ), nistelen (Stein, ... ), nèstele (Geleen, ... ), nèstele, nistele (Lutterade), nèstelle (Geulle), nèstëlë (Tongeren), néstələ (Heerlen, ... ), nêstele (Gronsveld, ... ), nëstele (Sittard), nɛsʔələ (Kwaadmechelen), v mussen; wwvorm.  nêstelde (Heijen), nesten: nesten (Geleen), nistə (Venlo), néste (Sint-Truiden), nestje bouwen: nesje bouwe (Boekend), nèske boewə (Wijnandsrade), nestje maken: e neske make (Maastricht), neske moake (Vlijtingen), nēskə maakə (Maastricht), nisjke make (Nieuwstadt), sjorren: sjerre (Echt/Gebroek, ... ), slepen: sjleipe (Klimmen), timmeren: timmere (As, ... ), timmeren (Eigenbilzen, ... ), timmerə (Gennep), tummere (Altweert, ... ), tummere(n) (Velden), tummeren (Born, ... ), tummerə (Doenrade), tummərə (Itteren, ... ), tummərən (Urmond), alleen van zwaluwen  tummere (Oirsbeek), dao ès ein aegerst aan t tummere (bouwen)  tummere (Nederweert), voor de "ruwbouw"; de afwerking heet veelal: "nès maoke  timmere (Bilzen), tobben: tob’be (Tegelen) een nestje hebben, gezegd van vogels (nesten, wonen, houden) [N 83 (1981)] || een nestje maken, gezegd van vogels (timmeren, vuren, bouwen) [N 83 (1981)] || nest bouwen || nest maken [SGV (1914)] || nestelen [N 14 (1962)], [SGV (1914)] || nestelen v vogels || nestelen, nest bouwen || nesten (ww.) [SGV (1914)] III-4-1