e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
opschuiven (zich) schikken: schikke (Blerick), zich schikke (Maasbree), zich sjikke (Swalmen), doorschuiven: doorschuuve (Venlo), op een zij schuiven: o.p eͅ.ŋ zii̯ šy(3)̄və (Eys), opeenschuiven: opīē.n schèève (Hasselt), oprutschen (<du.): op roetsje (Vaals), opschikken: opschikke (Maasbree, ... ), opsjìkke (Nunhem), ópschikke (Tienray), ópsjŭŭkkə (Meijel), opschuiven: o.pšy(3)̄və (Ingber), op sjuuve (Schimmert), opchieve (Reppel), opschijven (Peer), opschoeve (Sevenum), opschouëven (Tessenderlo), opschōēve (Sevenum), opschuive (Amby, ... ), opschuiven (Alken, ... ), opschuuve (Beek, ... ), opschuuven (Opglabbeek), opschuuvə (Montfort), opschuven (Achel, ... ), opschuûve (Kaulille), opschŭvu (Brunssum), opschèùvə (Leopoldsburg), opschùìve (Borgloon), opschûve (Gulpen, ... ), opsckuive (Jeuk), opsjaive (Vliermaal), opsjeuve (s-Gravenvoeren), opsji-jve (Bree, ... ), opsjieven (Neeroeteren), opsjijve (Eigenbilzen), opsjoojve (Bilzen), opsju.jve (Maaseik), opsjuive (Caberg, ... ), opsjuivë (Hoeselt), opsjuivə (Maastricht, ... ), opsjujve (Maaseik), opsjujve(n) (Maaseik), opsjuuve (Bocholt, ... ), opsjuuven (Meijel, ... ), opsjuuvə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), opsjuve (Boorsem, ... ), opsjuvə (Wijnandsrade), opsjūūvö (Stevensweert), opsjūūvə (Doenrade, ... ), opsjūve (Rekem), opsjūven (Heythuysen), opsjŭŭve (Mheer), opsjyve (Zutendaal), opsjìjve (Eigenbilzen), opsjööve (Gors-Opleeuw), opsjûive (Gronsveld), opsjûûvə (Schimmert), opsjüve (Kerkrade), opsjüve(n) (Eigenbilzen), opṣivə (Meeuwen), ōpschuuve (Venray), ŏĕpschəəvə (Loksbergen), ŏpsjūūvə (Nieuwenhagen), schuuf óp (Heerlerbaan/Kaumer), upschuiven (Loksbergen), òpsji-jve (As), òpsjīēvə (Opglabbeek), òpsjōuvë (Tongeren), òpsjuuvən (Urmond), òpsjuëve (Waubach), òpsjūūve (Swalmen), òpsjūūvə (Susteren), ópschuive (Zolder), ópschūūvə (Gennep, ... ), ópschüve (Tienray), ópsjuuvə (Epen), ópsjūūvə (Amstenrade, ... ), ôpschuve (Oirlo), ôpsjūūvə (Reuver), B.v. sjuif diech.  opsjuive (Maastricht), uitgesproken als coeur  opschoeve (Kuringen), opwaarts gaan: obbers gon (Bilzen), opwaarts schuiven: obbers sjoojve (Bilzen), opzij gaan: op sej goon (Kanne), op zie gaon (Geulle), op zij gaan (Kerkhoven, ... ), op zij goan (Jeuk, ... ), opziej (Vlodrop), opziej goeën (Bocholt), opzij goan (Eksel), opzij schuiven: op zijj schuive (Wolder/Oud-Vroenhoven), op(zij)schuiven (Eksel), opsej sjöve (Kanne), opzij scheiven (Genk), opzij schuiven (Eksel), opzijsjy(3)̄və (Montzen), (scheuf ins op)  opzij schuiven (Hoepertingen), opzij uitgaan: opzai owt gon (Vliermaal), plaats maken: plaats make (Kinrooi, ... ), plek maken: plak maaken (Eksel), plaatsmaken  plakmaken (Peer), schuiven: schuuve (Eys), schuven (Ophoven), schŭŭve (Schimmert), sjuuve (Geleen, ... ), sjūūvə (Brunssum), verteren, zich -: Scherts., niet alg.  zich verteiere (Bilzen) opeen [schuiven] || Opschuiven: in een zijwaartse richting schuiven om plaats te maken (opschikken, schavielen, opschuiven). [N 84 (1981)] || Opschuiven: in zijwaartse richting schuiven (opschikken, schavielen, opschuiven, opzij gaan) [N 108 (2001)] III-1-2