e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
paardetuig gescheer: gesxir (Afferden), gǝsxīr (Middelaar, ... ), gǝšiǝr (Heerlen, ... ), gǝšēr (Maasniel, ... ), gǝšīǝr (Haelen, ... ), getuig: gǝtyx (Blerick, ... ), gǝtȳ.x (Montzen, ... ), gǝtȳx (Achel, ... ), gǝtø̄x (Kwaadmechelen), gǝtø̜̄.x (Houthalen), gǝtø̜̄u̯x (Beringen, ... ), gǝtø̜̄x (Diepenbeek, ... ), gǝtø̜̄yx (Melveren), gǝtø̜̄ǝx (Niel-Bij-Sint-Truiden), gǝtø̜x (Halen, ... ), gǝtē.x (Hasselt), gǝtē̜i̯x (Beverst, ... ), gǝtīx (As, ... ), paardegetuig: pęrdǝgǝtȳx (Achel), paardgeschier: pē̜rt˲gǝšī̄r (Belfeld), paardgetuig: pi̯at˲gǝtø̜̄.x (Guigoven, ... ), paardsgescheer: pē̜.rs˲gǝšīęr (Boorsem  [ouder dan pē̜rs≥gǝtÁx)]  ), pē̜rs˲gǝšēr (Swalmen), pē̜rts˲gǝsxīr (Gennep), pē̜rts˲gǝšīǝr (Haelen), pē̜ts˲gǝšīr (Voerendaal), pęrs˲gǝsxīr (America), pęǝtsjǝšīr (Holset), paardsgeschier: pē̜rs˲gǝšī̄r (Swalmen, ... ), pē̜rs˲gǝšī̄ǝr (Panningen), pē̜rts˲gǝšī̄r (Reuver, ... ), paardsgetuig: paardsgetuig (Geulle), pii̯ē̜ts˲gǝtȳx (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), piǝ.ts˲gǝtē̜.x (Beverst), piǝts˲gǝtęjx (Bilzen), piɛts˲gǝtȳ.x (Vroenhoven), pi̯ats˲gǝtai̯.x (Berg, ... ), pi̯ats˲gǝtø̄.x (Herderen, ... ), pi̯ats˲gǝtø̜̄.x (Alken, ... ), pi̯ats˲gǝtø̜̄x (Kerkom, ... ), pi̯ats˲gǝtø̜y.x (Koninksem, ... ), pi̯ats˲gǝtē ̝.x (Vlijtingen), pi̯ats˲gǝtē.x (Grote-Spouwen, ... ), pi̯ats˲gǝtē̜.x (Berbroek, ... ), pi̯ats˲gǝtī.x (Gellik, ... ), pi̯øts˲gǝtø̜̄.x (Riksingen), pi̯ø̜ts˲gǝtø̜̄.x (Henis), pi̯āts˲gǝtȳ.x (Kanne), pi̯āts˲gǝtē̜.x (Schulen), pi̯ē̜rs˲gǝtø̜̄.x (Lummen), pi̯ęts˲gǝtai̯.x (Tongeren), pi̯ęts˲gǝtø̜̄.x (Berverlo, ... ), pi̯ęts˲gǝtø̜yx (Heppen), pi̯ǫts˲gǝtai̯.x (s-Herenelderen), pi̯ǫts˲gǝtē.x (Martenslinde, ... ), pi̯ɛs˲gǝtø̜̄.x (Lommel), pi̯ɛs˲gǝtø̜yx (Zonhoven), pi̯ɛ̄rs˲gǝtø̜̄x (Beringen), pērs˲gǝtø̜̄.x (Koersel), pētsjǝtsȳx (Bocholtz), pēts˲gǝtȳx (Waubach), pēø̜ts˲gǝtø̜̄.x (Zelem), pēǝrs˲gǝtø̜̄.x (Heusden, ... ), pē̜.rs˲gǝtęi̯x (Genk, ... ), pē̜.rs˲gǝtī.x (As, ... ), pē̜rs˲gǝti.x (Grote-Brogel), pē̜rs˲gǝtȳ.x (Bocholt, ... ), pē̜rs˲gǝtȳx (Baarlo, ... ), pē̜rs˲gǝtø̜̄.x (Helchteren, ... ), pē̜rs˲gǝtī.x (Beek, ... ), pē̜rs˲gǝtīi̯.x (Bree), pē̜rts˲gǝtyx (Venlo), pē̜rts˲gǝtȳ.x (Opgrimbie), pē̜rts˲gǝtȳx (Maaseik, ... ), pē̜rš˲gǝtȳx (Rothem, ... ), pē̜ts˲gǝtø̜̄x (Rummen), pē̜ē˲gǝtȳx (Klimmen), pē̜š˲gǝtȳx (Guttecoven, ... ), pē̜ǝrs˲gǝtęi̯x (Peer), pē̜ǝs˲gǝtø̜̄x (Meldert), pē̜ǝts˲gǝtø̜̄x (Aalst, ... ), pęats˲gǝtø̜̄.x (Brustem), pęats˲gǝtø̜̄x (Boekhout), pęrs˲gǝtyyx (Achel), pęrs˲gǝtȳ.x (Eksel, ... ), pęrs˲gǝtȳx (Merselo), pęrs˲gǝtø̜̄.x (Hechtel), pęrs˲gǝtø̜y.x (Wijchmaal), pęrs˲gǝtęx (Gelieren Bret), pęrts˲gǝtȳx (Blitterswijck, ... ), pęrtš˲gǝtȳx (Valkenburg), pęts˲gǝtȳx (Mechelen, ... ), pęts˲gǝtø̜̜̄̄x (Loksbergen), pęts˲gǝtø̜̄x (Kwaadmechelen), pęts˲gǝtǫǝx (Tessenderlo), pęǝtsjǝtsȳx (Bleijerheide), pęǝts˲gǝtø̜̄.x (Vorsen), pęǝts˲gǝtø̜̄x (Borlo, ... ), pęǝts˲gǝtø̜yx (Kerkhoven), pīǝ.rs˲gǝtø̜̄.x (Houthalen), pīǝ.ts˲gǝtęi̯x (Bilzen, ... ), pɛrts˲gǝtȳx (Maastricht), pɛ̄rs˲gǝtȳ.x (Rotem), paardstuig: pēǝrstȳx (Grathem), pē̜rstȳx (Echt), pē̜štȳx (Oirsbeek, ... ), pęrtstyx (Velden), scheepsgetuig: šēps˲gǝtȳx (Thorn), schippersgeschier: šepǝrs˲gǝšir (Echt, ... ), schippersgetuig: šepǝrs˲gǝtȳx (Maastricht), sleepgetuig: slē̜p˲gǝtȳx (Venray), stek: štɛk (Thorn), tramgeschier: tramgǝšī̄r (Reuver), tuig: tyx (Milsbeek), tȳx (Eygelshoven, ... ), tøu̯x (Rotem), tø̜̄x (Beringen) [N 98, 52; monogr.]De naam voor het paardetuig in het algemeen. [JG 1a, 1b; N 13, 80; monogr.] I-10, II-8