| 18295 |
pantoffel |
bedslof:
[verschillende soort]
bɛdslof (L312p Neerpelt),
flats:
waarvan men alleen teen in steekt vgl. Van Dale: flat (Eng.), 3. (dames)schoen met platte hak
flats (P184p Groot-Gelmen),
lits:
e poar litsen (K360p Heusden),
Ook litsesloeffe genaamd. Zie ook afb. p.284.
litse (mv.) (Q002p Hasselt),
litsje:
litskes (dim. mv.) (Q001p Zonhoven),
matslof:
n poar} matsloffe (L414p Houthalen),
moffel:
moeffel (Q074p Kortessem),
pantoffel:
p`ntoffele (Q095p Maastricht),
paantoefele (Q208p Vijlen),
pantoefel (Q038p Amstenrade, ...
Q035p Brunssum,
L320a Ell,
L164p Gennep,
L217p Meerlo,
P181p Muizen,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
Q222p Vaals,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
pantoefele (Q038p Amstenrade, ...
Q113b Benzenrade,
Q121c Bleijerheide,
Q203p Gulpen,
L325p Horn,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
Q192p Margraten,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L381b Pey,
Q032p Schinnen,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q101p Valkenburg),
pantoefels (L250p Arcen, ...
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L324a Leveroy,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L213p Well),
pantoeffel (L295p Baarlo, ...
K358p Beringen,
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
Q027p Doenrade,
K360p Heusden,
Q121p Kerkrade,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek),
pantoeffele (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q197p Noorbeek,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q031p Spaubeek,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre),
pantoeffelen (Q036p Nuth/Aalbeek),
pantoeffels (L295p Baarlo, ...
L192p Bergen,
L269p Blerick,
L247p Broekhuizen,
L164p Gennep,
L291p Helden/Everlo,
L289a Hushoven,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L322a Nunhem,
L290p Panningen,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L296p Steyl,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
Q201p Wijlre),
pantoefle (Q118p Schaesberg),
pantoefvels (L268p Velden),
pantoffel (L360p Bree, ...
L360p Bree,
Q203p Gulpen,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q012p Rekem),
pantoffele (L428p Born, ...
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
L432a Koningsbosch,
L288b Laar,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L381b Pey,
L381b Pey,
L373p Roosteren,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert),
pantoffelen (Q117b Rimburg, ...
Q117b Rimburg,
Q014p Urmond),
pantoffels (L295p Baarlo, ...
Q019p Beek,
L426p Buchten,
Q017p Elsloo,
Q018p Geulle,
L288b Laar,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
pantofle (L433p Nieuwstadt),
pantofəl (L428p Born, ...
Q090p Mopertingen),
pantoofele (Q095p Maastricht),
pantoofelen (L429a Berg-aan-de-Maas),
pantōēfəl (Q088p Lanaken),
pantōffele (L328p Heel),
pantōfələ (Q195p Sint-Geertruid),
pantŏffele (L430p Einighausen, ...
L318p Stramproy),
pantufel (Q253p Montzen),
pantuffel (Q071p Diepenbeek),
pantūfəls (L270p Tegelen),
pantūfələ (Q034p Merkelbeek),
pantŭffel (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
pantòffele (L373p Roosteren, ...
L373p Roosteren),
pantòffels (L381p Echt/Gebroek),
pantófele (Q103p Berg-en-Terblijt),
pantóffel (Q095p Maastricht),
pe(n)toefel (L271p Venlo),
pentoffele (L431p Dieteren, ...
L326p Grathem,
L381b Pey),
pentoffels (L265p Meijel),
pentouffele (Q032a Puth),
pentôffel (Q193p Gronsveld),
petoefel (L244c America, ...
L217p Meerlo,
L271p Venlo),
petoefels (L269a Hout-Blerick),
petoeffele (L249p Grubbenvorst),
petoeffels (L300p Beesel, ...
L291p Helden/Everlo),
petoffel (Q007p Eisden, ...
L318p Stramproy),
petoffele (Q096a Borgharen, ...
Q096b Itteren),
puntoefels (L246p Horst),
puntoeffels (L266p Sevenum),
puntoffels (L246b Melderslo),
pàntŏĕffəl (L163a Milsbeek),
pètoeffels (L266p Sevenum),
pəntoffəl (Q095p Maastricht),
pəntofələ (Q103p Berg-en-Terblijt),
pətofəl (L265p Meijel),
pətūfələ (Q101a Sibbe/IJzeren),
doffe o
pantôffele (Q099p Meerssen),
eerste e is klankloos
pentoeffel (L270p Tegelen),
gemaakt van leer
pantoefel (L291p Helden/Everlo),
korte oe
pantoefele (L381b Pey),
moderner
pentoffele (Q097p Ulestraten),
o tussen o en oe
pantoffel (Q021p Geleen),
o van hok
pantoffele (Q099p Meerssen),
van leer
pantòffele (Q109p Hulsberg),
Zie ook sjlób.
pantóffel (Q020p Sittard),
pantoffeltje:
pantuffelkes (Q020p Sittard),
schoen:
schuin (L159a Middelaar),
slavets:
Redupliceringsvorm van slets.
slavats, slaváitsj (Q001p Zonhoven),
slets:
slöts (Q253p Montzen),
šløͅ.tš (Q253p Montzen),
’n slets (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
slijper:
slijpers (L363p Ellikom),
slip:
sjlaepe (Q208p Vijlen),
slipper:
slippər (L163a Milsbeek),
slob:
schloebe (Q101p Valkenburg, ...
Q208p Vijlen),
sjlobə (Q103p Berg-en-Terblijt),
sjloeb (Q121p Kerkrade),
sjloebbe (Q121c Bleijerheide, ...
Q111p Klimmen),
sjloebe (Q119p Eygelshoven, ...
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q204a Mechelen,
Q208p Vijlen),
sjlòbbe (Q020p Sittard, ...
Q097p Ulestraten),
sjlóbe (Q103p Berg-en-Terblijt),
slup (Q253p Montzen),
šloebə (Q113p Heerlen),
šlub (Q253p Montzen),
šlup (Q284p Eupen),
žloebe (Q211p Bocholtz),
Mv. sjloebbe.
sjloep (Q032p Schinnen),
Mv. sjloebe. Zie ook afb. p. 206.
sjloep (Q113p Heerlen),
van stof
schloebe (Q109p Hulsberg),
slobber:
sloebers (Q101p Valkenburg),
slobje:
sjlupkes (Q036p Nuth/Aalbeek),
slof:
eene sloef (P188p Hoepertingen),
eine slaaf (Q012p Rekem),
eine slof (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L358p Reppel),
eine sloêf (L360p Bree),
eine slôf (L372p Maaseik),
einə slof (L367p Neerglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
ene sloef (Q002p Hasselt, ...
Q077p Hoeselt,
Q074p Kortessem,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ene sluf (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
enen sloef (P214p Montenaken),
enne sloef (P219p Jeuk, ...
Q162p Tongeren),
enne sluf (Q071p Diepenbeek, ...
L368p Neeroeteren),
enə slof (L312p Neerpelt),
eͅnə sluf (Q071p Diepenbeek),
iene sloef (P184p Groot-Gelmen),
ijne slôf (L368p Neeroeteren),
inen slòf (P050p Herk-de-Stad),
inne sloef (P188p Hoepertingen, ...
P117p Nieuwerkerken,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P121p Ulbeek),
n sloef (Q089p Martenslinde),
ne sloef (K358p Beringen, ...
K359p Koersel,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
P117p Nieuwerkerken,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
Q084p Waltwilder),
ne slof (L282p Achel, ...
Q003p Genk,
L352p Hechtel,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden),
ne sloof (K361p Zolder),
ne sloəf (P172p Wilderen),
ne slòf (P057p Kuringen, ...
P057p Kuringen,
K278p Lommel),
nə slōf (K361p Zolder),
nə sloͅf (Q001p Zonhoven),
nə sluf (L421p Dilsen, ...
K353p Tessenderlo),
schloeffe (Q117a Waubach),
schloffe (Q102p Amby, ...
Q102p Amby),
schlôffe (Q099p Meerssen),
sjloef (Q036p Nuth/Aalbeek),
sjlof (L290p Panningen),
sjloffe (Q193p Gronsveld, ...
L270p Tegelen),
sjlôf (Q193p Gronsveld),
sjlôffe (Q193p Gronsveld, ...
L298p Kessel),
sloaf (Q007p Eisden),
sloe:ef (Q078p Wellen),
sloef (K358p Beringen, ...
Q083p Bilzen,
P224p Boekhout,
K354p Deurne (WBD),
K354p Deurne (WBD),
Q071p Diepenbeek,
L421p Dilsen,
Q003p Genk,
Q079p Guigoven,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q152p Kerniel,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem,
P047p Loksbergen,
Q177p Millen,
P214p Montenaken,
P177a Ordingen,
K357p Paal,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
L271p Venlo,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q005p Zutendaal),
sloefe (P197p Heers, ...
P220p Mechelen-Bovelingen,
Q166p Vechmaal,
Q078p Wellen),
sloefen (P184p Groot-Gelmen, ...
L368p Neeroeteren,
L293p Roggel,
Q075p Vliermaalroot),
sloeffen (P197p Heers),
sloefve (L268p Velden),
sloeven (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
slof (L417p As, ...
L359p Beek (bij Bree),
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L360p Bree,
L421p Dilsen,
L419p Elen,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
L360a Gerdingen,
L366p Gruitrode,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
K360p Heusden,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
P045p Meldert,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L355p Peer,
L358p Reppel,
L420p Rotem,
L423p Stokkem,
L361p Tongerlo,
L365p Wijshagen),
slofen (L269p Blerick),
sloffe (L291p Helden/Everlo, ...
Q096b Itteren,
L265p Meijel,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L215a Wellerlooi),
sloffe(n) (L320p Hunsel),
sloffen (L192p Bergen, ...
Q003p Genk,
L352p Hechtel,
Q105p Heer,
L289a Hushoven,
K278p Lommel,
Q096c Neerharen,
L288a Ospel,
L266p Sevenum,
Q014p Urmond,
L289p Weert),
sloffən (K358p Beringen),
slofən (L314p Overpelt),
sloof (L282p Achel, ...
L414p Houthalen,
L314p Overpelt,
Q172p Vroenhoven),
slooffe (Q095p Maastricht),
sloofven (L266p Sevenum),
sloəf (L414p Houthalen, ...
P176p Sint-Truiden),
slōf (L360p Bree, ...
L362p Opitter,
P056p Stokrooie),
slōōf (Q008p Vucht),
slŏĕf (L372p Maaseik, ...
K315p Oostham,
K315p Oostham),
slŏf (K358p Beringen),
sloͅf (L286p Hamont, ...
L369p Kinrooi,
L416p Opglabbeek),
slu.f (P195p Gutshoven),
slu.əf (L362p Opitter),
sluf (L417p As, ...
P186p Gelinden,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
L314p Overpelt,
Q175p Riemst,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm,
Q172p Vroenhoven),
sluəf (L360p Bree),
slūffe (P193p Mettekoven),
slòf (L360p Bree, ...
L421p Dilsen,
L318b Tungelroy,
Q001p Zonhoven),
slòffe (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum,
L289p Weert),
slóf (L417p As, ...
Q003p Genk,
Q095p Maastricht,
L289p Weert),
slôf (K360p Heusden, ...
P055p Kermt),
slöffe (L295p Baarlo),
slöffen (L375p Wessem),
slùf (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
slûf (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon),
soəfə (P120p Alken),
šlof (L360p Bree),
šlofə (K278p Lommel),
šlōfə (Q195p Sint-Geertruid),
šlūfə (L270p Tegelen),
ènne slooef (Q078p Wellen),
ən slof (L286p Hamont),
ənə slaa-uf (Q007p Eisden),
ənə slof (Q003p Genk, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt),
ənə slōf (Q088p Lanaken),
ənə slŏf (L360p Bree),
ənə sluf (Q086p Eigenbilzen, ...
P050p Herk-de-Stad),
ənə slŭf (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ɛjnə slof (L416p Opglabbeek),
’n sloef (L282p Achel, ...
Q072p Beverst,
Q002p Hasselt,
Q079a Wintershoven),
’n slof (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille,
L422p Lanklaar,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
P056p Stokrooie),
’n sloof (Q003p Genk, ...
L316p Kaulille),
’ne slof (K278p Lommel),
gesloten o
slofə (Q003p Genk),
kort uitgesproken
’n sloof (L364p Meeuwen),
Kort uitspreken.
sloof (K360p Heusden),
maar niet meer gebruikt
slof (L428p Born),
oo = tusschen lang en kort
ne sloof (K317a Kerkhoven),
oo kort maar wel als in bv. boon
sloofe (L245p Meterik),
Pantoffels.
sloefen (P219p Jeuk),
syn. voet.
sloef (Q162p Tongeren),
Voor alle pantoffels.
slof (L352p Hechtel),
vroeger
schloffe (Q099p Meerssen),
slofje:
kleine zomerpantoffels
slifkes (Q003p Genk)
|
*slavats: pantoffel || 1. pantoffel; - 2. slof || 1. pantoffel; 2. slof || Hoe noemt men de pantoffels? [DC 09 (1940)] || lits: soort pantoffels met vlechtwerk || lus: 2) soort pantoffels met (vaak tweekleurig, grijs en donkerblauw) vlechtwerk || pantoffel [N 23 (1964)], [ZND 40 (1942)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || pantoffel zonder hak en zonder achterstuk || Pantoffel. Thuis dragen veel mensen in plaats van schoenen pantoffels of muilen. De eerste hebben wel, de andere geen opstaande achterkant. Hoe noemt men in uw dialect die met een opstaande achterkant? [DC 44 (1969)] || Schoeisel met laag bovenwerk (meestal zonder of met weinig hak) dat men gemakkelijk aan- en uitschiet, om in huis te dragen (pantoffel?) [N 60 (1973)] || slof || Slof, een paar sloffen. Bedoeld worden ruime pantoffels van ruwe stof (zelfkant) zonder of met neergetrapt achterstuk (fr. chaussons de lisière) [ZND 48 (1954)] || Slof, een paar sloffen. Bedoeld worden ruime pantoffels van ruwe stof (zelfkant) zonder of met neergetrapt achterstuk (fr. chaussons de lisière). [ZND 48 (1954)] || slof: pantoffel
III-1-3
|