| 17911 |
persen |
apprehensie maken:
apprehensie maken (Q002p Hasselt, ...
P051p Lummen,
P045p Meldert,
Q033p Oirsbeek,
L423p Stokkem),
apręnsī mākǝ (L369p Kinrooi),
aprɛnsǝ mākǝ (P046p Linkhout),
ǝprentšǝ mākǝn (Q197p Noorbeek),
arbeid hebben:
arbeid hebben (L295p Baarlo, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L286p Hamont,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
L318b Tungelroy,
L368b Waterloos,
L289p Weert),
arbeid krijgen:
arbeid krijgen (L295p Baarlo, ...
L416p Opglabbeek,
L268p Velden),
arbeid maken:
arbeid maken (L416p Opglabbeek, ...
L290p Panningen,
L271p Venlo),
arbęi̯t mākǝn (L282p Achel),
arbeiden:
arbeiden (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L289h Boshoven,
L320a Ell,
L371a Geistingen,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L165p Heijen,
L384p Herkenbosch,
L422p Lanklaar,
L211p Leunen,
K278p Lommel,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L312p Neerpelt,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
L314p Overpelt,
L420p Rotem,
L266p Sevenum,
Q162p Tongeren),
bügeln:
bygǝlǝ (Q121c Bleijerheide),
deruit persen:
drūt poršǝ (L387p Posterholt),
dorsen:
dorsen (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
drē̜i̯šǝ (Q009p Maasmechelen),
drijven:
drijven (Q096d Smeermaas),
drukken:
drøkǝ (L293p Roggel),
duwen:
duwen (K358p Beringen, ...
K278p Lommel,
Q080p Vliermaal),
dø̜jǝ (L381b Peij),
gaan kalven:
gaan kalven (Q014p Urmond),
kloppen:
klǫpǝ (L374p Thorn),
kneden:
knējǝ (L299p Reuver),
kringeltjes deruit persen:
kreŋkǝlkǝs trǫwt pɛrsǝ (Q083p Bilzen),
moeite hebben:
moeite hebben (L316p Kaulille),
oppersen:
oppāsǝ (Q083p Bilzen),
persen:
door persen (K278p Lommel),
pa ̞rsǝ (L246p Horst),
paarse (L245p Meterik),
paesje (Q021p Geleen),
parse (L191p Afferden, ...
L295p Baarlo,
L215p Blitterswijck,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L266p Sevenum,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
parsen (L165p Heijen, ...
L216p Oirlo),
parsjen (L325p Horn),
pāārse (L250p Arcen, ...
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst),
pārse (L164p Gennep, ...
L246a Swolgen),
peerse (Q096a Borgharen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L379p Laak,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q012p Rekem,
Q187p Sint-Pieter),
peersje (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q099p Meerssen,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
peeschje (L431p Dieteren),
peese (L381p Echt/Gebroek, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L320p Hunsel,
L377p Maasbracht,
L427p Obbicht,
L378p Stevensweert),
peessen (L428p Born),
peĕschu (Q035p Brunssum),
perse (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L297p Belfeld,
L328p Heel,
L296p Steyl,
L271p Venlo),
persen (Q249p Aubel, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
Q035p Brunssum,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
Q112a Heerlerheide,
L325p Horn,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
L355p Peer,
Q111q Ransdaal,
Q203a Reijmerstok,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q209p Teuven,
L374p Thorn,
L268p Velden),
persə (L331p Swalmen),
pese (L426p Buchten, ...
L369p Kinrooi,
L321p Neeritter),
pesje (Q032a Puth),
peäschen (Q207p Epen),
pēērsche (Q105p Heer),
pēīse (Q198p Eijsden),
pēse (L374p Thorn),
pĕrse (L327p Beegden),
pĕschen (L434a Broeksittard, ...
Q014p Urmond),
pièsje (Q117b Rimburg),
piǝsǝ (Q083p Bilzen),
pjasse (Q171p Vlijtingen),
pjásǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pjāsǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
poorse (L291p Helden/Everlo),
poorsen (L385p Sint-Odiliënberg),
porse (L300p Beesel, ...
L323p Buggenum,
L298p Kessel,
L267p Maasbree),
porsje (L387p Posterholt),
porsǝ (L364p Meeuwen, ...
L265p Meijel,
L368p Neeroeteren,
K361p Zolder),
porsǝn (L416p Opglabbeek),
posǝ (Q002p Hasselt),
pōōrse (L290p Panningen),
pàrse (L248p Lottum, ...
L268p Velden),
pärse (L288p Nederweert, ...
L289p Weert),
päsche (Q113p Heerlen, ...
Q118p Schaesberg),
pèsje (Q035p Brunssum),
pèèrsche (Q102p Amby),
pèèësje (Q203p Gulpen),
pêersje (Q104a Limmel),
pêjesje (Q202p Eys),
pêjsje (Q204a Mechelen),
pêrsche (Q196p Mheer),
pêsche (Q029p Bingelrade, ...
Q016p Lutterade,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert),
pêsje (Q027p Doenrade, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q208p Vijlen),
pāsǝ (Q157p Jesseren),
pāsǝn (Q071p Diepenbeek),
pērsǝ (Q196a Banholt, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
pēršǝ (Q099p Meerssen, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
pēsǝ (L426p Buchten, ...
L381p Echt,
L382p Montfort),
pēšǝ (L428p Born),
pēǝšǝ (Q032p Schinnen),
pē̜jšǝ (L433p Nieuwstadt),
pē̜rsǝ (Q088p Lanaken, ...
Q012p Rekem),
pē̜sǝ (Q015p Stein),
pē̜šǝ (Q027p Doenrade, ...
Q021p Geleen,
Q016p Lutterade,
Q111q Ransdaal,
Q020p Sittard),
pē̜ǝsǝ (Q198p Eijsden),
pęjšǝ (Q036p Nuth),
pęrsǝ (L330p Herten, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen,
Q112z Tenessen,
L271p Venlo),
pęrsǝn (L428p Born),
pǫrsǝ (L295p Baarlo, ...
L331p Swalmen,
K361p Zolder),
pɛjšǝ (Q032p Schinnen),
pɛršǝ (L387p Posterholt),
pɛǝsǝ (Q253p Montzen),
pɛ̄šǝ (Q112p Voerendaal),
Nieuw
peearshe (Q196p Mheer),
Oud
pjaarshe (Q196p Mheer),
pijnen krijgen:
pɛ̄jǝnǝ krɛgǝ (P107a Rummen),
pozen hebben:
pozen hebben (L420p Rotem, ...
L386p Vlodrop),
pozen krijgen:
pozen krijgen (L330p Herten, ...
L422p Lanklaar),
pōzǝ krigǝ (L372p Maaseik),
pozen maken:
pozen maken (Q178p Val-Meer),
pressen:
pressen (P055p Kermt),
prĕsse (L327p Beegden),
prɛsǝ (Q083p Bilzen),
stomen:
stōmǝ (Q083p Bilzen),
strijken:
stri-jkǝ (L417p As),
strijken (Q003p Genk, ...
Q165p Hopmaal),
strikǝ (L265p Meijel),
striǝkǝ (Q007p Eisden),
strē̜ǝkǝ (P052p Schulen),
stręjkǝ (Q083p Bilzen),
štrikǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q032p Schinnen),
štrīkǝ (Q027p Doenrade, ...
Q253p Montzen,
L299p Reuver,
L270p Tegelen,
Q112p Voerendaal),
stuiken:
štūkǝ (L299p Reuver, ...
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
trampelen:
trampǝlǝ (Q113a Welten),
trippelen:
trippelen (Q156p Borgloon, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
Q158p Riksingen),
tripǝlǝ (P050p Herk-de-Stad),
uitpersen:
utpǫrsǝ (L295p Baarlo),
ūtpēsǝ (L379p Laak),
ǫjtpáǝsǝ (Q078p Wellen),
walken:
walǝkǝ (L381p Echt, ...
L331p Swalmen),
wǫlǝkǝ (L381p Echt),
weeën hebben:
weeën hebben (L332p Maasniel),
werken:
werken (K358p Beringen, ...
Q072p Beverst,
K361a Boekt Heikant,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
Q004p Gelieren Bret,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
Q187a Heugem,
Q077p Hoeselt,
L426z Holtum,
Q176a Ketsingen,
Q111p Klimmen,
P051p Lummen,
L372p Maaseik,
Q180p Mal,
Q096c Neerharen,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
L427p Obbicht,
Q198b Oost-Maarland,
P222p Opheers,
Q095a Oud-Caberg,
Q003a Oud-Waterschei,
K357p Paal,
Q076p Romershoven,
L373p Roosteren,
Q093p Rosmeer,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
Q097p Ulestraten,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
Q078p Wellen,
P044p Zelem,
P177p Zepperen),
werkǝ (Q204a Mechelen),
węrkǝ (Q078p Wellen),
węrǝkǝ (Q072a Rapertingen, ...
K361p Zolder),
wɛrkǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q011p Boorsem,
Q009p Maasmechelen),
wɛrǝkǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q204a Mechelen),
wɛrǝkǝn (P058p Stevoort),
zieken krijgen:
zieken krijgen (P174p Velm)
|
De klei tot rechthoekige blokken samenpersen. [monogr.] || De vruchtenmassa uitpersen. In Q 249 werden de perskuipen als volgt gevuld: twee emmers fruit werden erin uitgeschud en daarover werd een juten persdoek gelegd. Dan volgden er weer twee tobben fruit, opnieuw afgedekt door een juten doek en op deze wijze werd de gehele perskuip volgemaakt. Ook de invuller uit L 295 schrijft dat de kuip zo werd gevuld en volgens hem gingen er veertig lagen fruit in een perskuip. [N 57, 16] || Het gelijmd fineer met behulp van de fineerpers op het grondhout vastklemmen. [N 56, 33a] || Het maken van uitdrijvende bewegingen, gezegd van de koe die gaat kalven. [N 3A, 47] || Het persen van de stof met een zwaar ijzer. [N 59, 77; monogr.] || Met kracht vloeistof door een nauwe opening persen (spuiten, spruiten, spritsen, sprietelen) [N 108 (2001)] || persen [SGV (1914)] || persen, Met kracht vloeistof door een nauwe opening ~ (spuiten, spruiten, spritsen, sprietelen). [N 84 (1981)]
I-11, II-12, II-2, II-7, II-8, III-1-2
|