e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
plakspaan bezetspaan: bǝzɛtspǭn (Bree), blok: blǫk (Zepperen  [(van hout)]  ), gladstrijker: glatštrīkǝr (Schinveld), glatter: glatǝr (Middelaar), gledder: ględǝr (Gulpen), glɛdǝr (Weert), gletter: glę ̞tǝr (Ulestraten  [(met afgeronde voorkant)]  ), glɛtšǝr (Schimmert), glɛtǝr (Beek, ... ), houten gletter: hōtǝ glɛtǝr (Heerlen, ... ), houten pater: hǫltsǝ pātǝr (Vaals), houten riester: høltsǝ restǝr (Kerkrade), hǫltsǝ rø̜stǝr (Vaals), houten slicht: hǫwtǝ slext (Neeritter), houten strijkerd: hōtǝ štrīkǝrt (Eijsden), houten troffel: howtǝn trofǝl (Uikhoven), houteren riester: hø̄tsǝrǝ restǝr (Kerkrade  [(gemaakt van een massief plankje van hardhout)]  ), houteren schuurblok: hø̜ltǝrǝ šūrblok (Tegelen), houteren slicht: holtǝrǝ slext (Venray), hø̜ltǝrǝ šlext (Panningen), ijzeren gletter: īzǝrǝ glɛtǝr (Heerlen), ijzeren riester: īsǝrǝ rø̜stǝr (Vaals), īzǝrǝ restǝr (Kerkrade), ijzeren slicht: izǝrǝ šlext (Panningen), īzǝrǝ slext (Neeritter, ... ), īzǝrǝ šlex (Tegelen), īzǝrǝ šlext (Herten), ijzeren spaan: īsǝrǝ špǫn (Vaals), ijzeren strijkerd: īzǝrǝ štrīkǝrt (Eijsden  [(vroeger)]  ), kleispaan: klęjspǭn (Uikhoven), opblokker: ǫp˱blǫkǝr (Koersel  [(rechthoekig)]  , ... ), plakijzer: plak˱īzǝr (Eijsden  [(modern)]  , ... ), plakspaan: plakspoan (Houthalen, ... ), plakspu(w)ǝn (Zepperen), plakspuwǝn (Wellen), plakspuǝn (Alken), plakspuǝr (Diepenbeek), plakspōn (Bevingen, ... ), plakspōwǝn (Genk), plakspǫ(w)ǝn (Beverst), plakspǫ(w)ǝr (Beverst), plakspǭn (Gelieren Bret, ... ), plakspǭǝn (Zonhoven), platstrijker: platstrijker (Bevingen), pleisterplank: plēstǝrplaŋk (Sittard), plīstǝrplaŋk (Jabeek), pleisterspaan: pliǝstǝršpān (Klimmen  [(van ijzer)]  ), plī.stǝrspān (Stein), plekijzer: plɛk˱ajzǝr (Tongeren), plɛk˱ęjzǝr (Tessenderlo), plɛk˱īzǝr (Limmel, ... ), plekspaan: plɛ ̝kspān (Rekem), plɛkspowr (Beverst), plɛkspuǝr (Bilzen), plɛkspwǫr (Hoeselt  [(van ijzer)]  ), plɛkspø̄r (Mal), plɛkspǫj (Tongeren), plɛkspǫwǝn (Lommel), plɛkspǫǝn (Meeuwen), plɛkspǭn (Berverlo, ... ), plɛkspǭwǝn (Achel), plɛkspǭʔǝ (Koersel), plɛkšpān (Susteren  [(van ijzer)]  ), plets: plɛtš (Sittard), poleer: polīr (Bevingen), poleerblok: pǝlęjǝrblǫk (Lummen), riester: restǝr (Bleijerheide, ... ), rȳǝstǝr (Eys  [(van hout of metaal)]  ), rēstǝr (Klimmen  [(van hout)]  , ... ), rijfbred: rīf˱bręt (Sittard), rijver: rīvǝr (Obbicht), schervel: šęrvǝl (Maaseik), schuurblok: sxurblok (Zonhoven), sxō.rblǫk (Kaulille), sxūrblǫk (Ottersum), sxūǝrblǫk (Lommel), šuǝrblǫk (Meeuwen), šōrblǫk (Gronsveld, ... ), šūrblǫk (Gulpen), schuurijzer: sxōrīzǝr (Blerick), schuurplank: sxuǝrplaŋk (Lommel), sxȳrplaŋk (Kleine-Brogel), šȳrplaŋk (Hoeselt  [(van hout)]  ), šōrplaŋk (Heythuysen, ... ), šū.rplaŋk (Waubach  [(van hout)]  ), šūrplaŋk (Beek, ... ), slicht: slex (Maasbree, ... ), slext (Ell, ... ), slēxt (Meijel), šlex (Tegelen), šlext (Heythuysen), šlēxt (Helden), sprahe: šprǭǝn (Kerkrade), streek: strēk (Tessenderlo), strijkplank: strikplaŋk (Boorsem), strīkplāŋk (Mesch), strijkspaan: strīkspān (Opglabbeek), strīkspǭn (Meeuwen) Van een handvat voorziene houten of metalen plankje dat wordt gebruikt bij het gelijkschuren van raapspecie of gestort beton. Zie ook afb. 88. De 'sprahe' (Q 121) bestaat uit een rechthoekig blad van vrij dun en ietwat buigzaam staal waarop een handvat gemonteerd is. Zie voor dit woordtype ook RhWb (VIII), k. 404, s.v. 'Sprahe', ø̄spreeuwø̄. De 'houten riester' (Q 121) heeft dezelfde vorm als de 'sprahe'. Soms is op deze houten riester een laag 'vilt' ('velts') gespijkerd. De '(ijzeren) riester' (Q 121) vertoont grote overeenkomst met de 'sprahe', maar is van een dikkere soort staal gemaakt. De voorkant is afgerond in de vorm van een cirkelsegment (Lochtman, pag. 22). [N 30, 9; monogr.] II-9