| 27680 |
poortwachtershuis |
barakje van de garde:
brɛkskǝ van ǝ gart (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Winterslag, Waterschei]),
bij de portier:
bij dǝ portēr (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma, Maurits]),
corps de garde:
corps de garde (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Zolder]),
kǫn dǝ gart (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Eisden]),
garde:
gart (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Eisden]),
gardekot:
gardekot (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
huisje van de garde:
hyskǝ van dǝ gart (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
politiepost:
po.lisipǫ.s (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
poortershuis:
poartǝrshūs (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Julia]),
poorthuisje:
poǝtshysjǝ (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Maurits]),
poortwachterhuis:
pōtswɛxtǝrhūs (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
poortwachtershuis:
poartwɛxtǝšhūs (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
poǝtswɛxtǝrshūs (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale]),
portier:
portēr (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Laura, Julia]),
portiersloge:
pǫrtiǝrslōžǝ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Eisden]),
wachtershuis:
wɛxtǝrshūs (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
wachtershuisje:
wɛxtǝrshyskǝ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Laura, Julia]),
wachthuisje:
waxhysjǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Laura, Julia])
|
[N 95, 40]
II-5
|