| 29929 |
richten |
(de) mei opzetten:
dǝ męj op˲zetǝ (L298a Kesseleik),
dǝ męj op˲zętǝ (L428p Born),
męj op˲zętǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
(de) mei verteren:
dǝ męj vǝrtē̜rǝ (Q098p Schimmert),
dǝ mɛj vǝrtiǝrǝ (L328p Heel),
męj vǝrtē̜rǝ (L330p Herten),
męjǝ vǝrtē̜rǝ (L387p Posterholt),
mɛj vǝrtērǝ (L320c Haler, ...
L321a Ittervoort,
L320b Kelpen),
mɛj vǝrtē̜rǝ (L329p Roermond, ...
L432p Susteren),
(de) mei vieren:
(dǝ) męj vērǝ (L374p Thorn, ...
L271p Venlo),
męj vīrǝ (Q018p Geulle, ...
L265p Meijel,
L245b Tienray),
mɛj vē̜rǝ (L320a Ell),
(een) ton geven:
ton gē̜vǝ (L417p As),
ęjn ton gē̜vǝ (L360p Bree),
bijeen passen:
bijøn pasǝ (K353p Tessenderlo),
de mei geven:
dǝ męj gē̜vǝ (L289p Weert),
de mei steken:
dǝ mē stē̜kǝ (Q086p Eigenbilzen),
dǝ męj stēkǝ (Q096b Itteren),
dǝ mɛ̄ stɛ̄kǝ (P047p Loksbergen),
de mei verdrinken:
dǝ męj vǝrdreŋkǝ (L320b Kelpen),
de mei zetten:
dǝ mē. zętǝ (Q003p Genk),
dǝ męj zętǝ (Q016p Lutterade, ...
L265p Meijel),
dǝr męj zętǝ (Q035p Brunssum, ...
Q117p Nieuwenhagen),
paar maken:
pōr mākǝ (P047p Loksbergen),
richten:
rextǝ (L245a Castenray, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L163p Ottersum,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
L212a Smakt,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L163b Ven-Zelderheide,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen),
rēxtǝ (L217p Meerlo, ...
L266p Sevenum),
tracteren:
traktē̜rǝ (L416p Opglabbeek, ...
Q201p Wijlre)
|
Het hoogste punt bereiken bij een in aanbouw zijnde woning. Er wordt dan een versierde tak, kleine boom of vlag op de nok van het bouwwerk geplaatst. De eigenaar tracteert de arbeiders op drank of, volgens de invullers uit L 216, L 386 en Q 95, op geld. Zie ook het lemma 'pannenbier'. [monogr.; N 88, 184 add.; div.] || Van twee bij elkaar gezochte stukken met behulp van de dissel of klompenmakersbijl een gelijkvormig paar maken. Zie ook afb. 234. Bij het richten wordt ook de schors van het stuk verwijderd. Dit laatste noemde men in Horst (L 246): de blek erafslaan (dǝ blek˱ ǝrafslǭn). Zie ook het lemma ɛdisselɛ in de paragraaf over de vaktaal van de houtzager.' [N 97, 53]
II-12, II-9
|