e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ruitijd in de muit zijn: Opm. v.d. invuller: geen tijdaanduiding.  ze zint in de moeêt (Doenrade), muit: de moet (Klimmen), moęt (Nuth), moǝt (Bocholtz, ... ), muǝt (Kerkrade, ... ), mūt (Eygelshoven, ... ), muittijd: Van Dale: muiten1, 1. (veroud., gew.) ruien (m.n. van jachtvogels - (van dieren) vervellen.  moettied (Eys), nazomer: Opm. invuller heeft deze vraag niet volledig beantwoord!  mo zomer ... (Kortessem), rui: de ruij (Doenrade), in de ruij (Sevenum), ryi̯ (Baarlo, ... ), røi̯ (Maastricht), rø̜i̯ (Blerick, ... ), (Roermond), (v.).  r‧øͅi̯ (Eys), ruiftijd: raaftijd (Jeuk, ... ), ruifteed (Vlijtingen), ruifti-jd (As), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  ruiftèè.t (Zolder), ruistijd: rijzteijd (Houthalen), ruitijd: de rui tied (Venray), de ruitijd (Koersel), ruij tied (Echt/Gebroek), ruij-tiëd (Sevenum), ruijtiet (Beesel), ruitiet (As), ruitīēd (Swalmen), rūū-tied (Guttecoven), ròjtieed (Weert), røͅjtetj (Meijel), rüjtied (Wijlre), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  rui-j tie.t (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  rui tied (Wanssum), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  de ruuj tied (Thorn), ruizel: in de ruuzel (Eisden), ruuzel (Geleen), rȳzǝl (Baarlo, ... ), rø̜i̯zǝl (Roermond), ze zien in de ruzel (Sint-Pieter), ruizelen, het ~: ruuzele (Herten (bij Roermond)), ’t ruuzele (Weert), ruizelentijd: ruusele-tijt (Meijel), ruizelseizoen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’t reizel sezoēn (Bilzen), ruizeltijd: raiseltaid (Tongeren), reizelteed (Vlijtingen), reuzeltéet (Rijkhoven), ruizeltijd (Jesseren), ruuzeltied (Geleen, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  de reizelteid (Bilzen), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  riezeltied (Gruitrode), seizoen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’t sezoēn (Bilzen) De periode van het ruien, het veren wisselen, van de kip. [A 26, 8; S 30; Vld.; monogr.] || Hoe heet de tijd waarin de duiven verpluimen? [N 93 (1983)] I-12, III-3-2