| 30957 |
schalmmes |
mes:
mɛts (Q018p Geulle),
schalmmes:
sxalmmęs (L163a Milsbeek),
sxalmmɛs (L163a Milsbeek),
šalmmɛts (Q112a Heerlerheide),
schoemakersmes:
šumę̄kǝrsmɛts (L293p Roggel),
schoestersmes:
šustǝšmɛts (Q253p Montzen),
smal mes:
šmāl mɛts (Q121c Bleijerheide)
|
Het mes waarmee men het leer schalmt of schift. Volgens de informant van Q 18 is een schalmmes aan één kant wat gebold en volgens de informant van L 163a is het een soort overleermes. Later is volgens de informant van L 293 voor het schalmmes een schalmmachine in de plaats gekomen. [N 60, 50b]
II-10
|