e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schande blamage: blamaasj (Altweert, ... ), schande: chanj (Baarlo), dat es em schand (Montzen), dat es en schand (Montzen), dat ès ən sjant (Montzen), ed éz en schant (Montzen), eͅin šan (Opglabbeek), in sxān (Eksel), schaan (Achel, ... ), schaand (Gennep, ... ), schan (Amby, ... ), schand (Arcen, ... ), schande (Blerick, ... ), schang (Baarlo, ... ), schangt (Sevenum), schanj (Beesel, ... ), schant (Meerlo), schānd (Afferden, ... ), schàn (Loksbergen), schàngk (Sevenum), schààn (Hamont, ... ), schàən (Niel-bij-St.-Truiden), scháán (Zonhoven), schând (Oirlo), sgan (Veulen), shan (Banholt), sja:nj (Roermond), sjaan (Eigenbilzen, ... ), sjaanj (Montfort), sjaant (Meijel), sjaa’n (Kortessem), sjamj (Haler), sjan (As, ... ), sjand (Epen, ... ), sjang (Baarlo, ... ), sjanj (Asenray/Maalbroek, ... ), sjant (Montzen, ... ), sjānt (Meijel), sjenj (Obbicht), sjĕnj (Einighausen, ... ), sjà:n (Meeswijk), sján (Opglabbeek), sjánt (Nieuwenhagen), ska͂n (Hoepertingen), sxān (Helchteren, ... ), sXāən (Heers), šan (Lozen), šandə (Gerdingen), šān (Beverst, ... ), šāndə (Kerkrade), šjanj (Brunssum), t es ən šān (Bommershoven), t is in schaan (Houthalen), t is ⁄n sjaaën (Bilzen), t ès ən schān (Kermt), t ɛšán (Rekem), tes schān (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), tes schōͅn (Hamont), tes ən sjan (Kanne), teschan (Tessenderlo), tezənšan (Maastricht), tezənšān (Martenslinde), teͅs ən šan⁄ (Molenbeersel), tis schān (Sint-Huibrechts-Lille), tis ən schān (Sint-Truiden), tès èn schân (Lanaken), tè⁄s ən šān (Genk), təs šan (Rotem), təs ən šan (Riksingen), təzənschā‧n (Hoepertingen), tɛs ⁄n schaan (Kuringen), t⁄es en schaan (Zichen-Zussen-Bolder), t⁄is n sjan (Amby), t⁄is ⁄n schan (Eisden), øn sxān (Meldert), ən sxan (Beverlo, ... ), ən sxān (Herk-de-Stad), ən šan (Lanklaar, ... ), ən šan⁄ (Opoeteren), ən šān (Opgrimbie), ⁄t es en schan (Gelinden), ⁄t es en sjaan (Val-Meer), ⁄t es en šan (Koninksem), ⁄t es schao[ə}n (Hamont), ⁄t es schān (Peer), ⁄t es ən schān (Peer), ⁄t es ən šān (Bilzen), ⁄t es ⁄n schaan (Mielen-boven-Aalst), ⁄t es ⁄n schan (Loksbergen), ⁄t es ⁄n schaën (Velm), ⁄t es ⁄n sjan (As), ⁄t ies ein šān (Vliermaal), ⁄t is chan (Niel-bij-As), ⁄t is een schant (Welkenraedt), ⁄t is ein schanj (Ophoven), ⁄t is ein sjan (Neeroeteren), ⁄t is en schaon (Wellen), ⁄t is eͅn schān (Sint-Truiden), ⁄t is schaan (Heusden), ⁄t is schan (Tessenderlo), ⁄t is schāān (Eksel, ... ), ⁄t is ⁄n chan (Neeroeteren), ⁄t is ⁄n schāān (Sint-Truiden), ⁄t is ⁄n šan (Lanklaar), ⁄t⁄es en schan (Oostham), Een grote schande: een göddeliche sjand  sjand (Hoensbroek), Opm. Duitse sch.  schanj (Montfort), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  schan (Heer), schanj (Stevensweert), ps. omgespeld volgens Frings.  sjan (Eys, ... ) Een schande. [ZND A1 (1940sq)] || Schaamte [schamte, schèmt. [N 96D (1989)] || schan(de) || schande [SGV (1914)] || Schande [scha.nd]. [N 96D (1989)] || schande, staat van oneer || t Is een schande. [ZND 06 (1924)] III-1-4, III-3-3