| 21426 |
schoolrapport |
bulletin (fr.):
bull`tijn (L316p Kaulille),
bull`tàè (L317p Bocholt),
bulletae (L423p Stokkem),
bulte͂ (Q002p Hasselt),
bultin (K318p Beverlo),
bultèe (P176p Sint-Truiden),
bultèè (Q077p Hoeselt),
bultê (Q071p Diepenbeek),
byltɛ͂ (Q078p Wellen),
böl`tɛ͂ (P175p Gingelom),
bøl`tēͅ (L424p Meeswijk),
bølt(tm) (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Fr. bulletin.
byltēͅ (L286p Hamont),
bölletéé (Q001p Zonhoven),
bölətɛ.in (L364p Meeuwen),
niet meer frequent
bulletin (Q020p Sittard),
op zijn frans
bultin (L423p Stokkem),
Van Dale: bulletin (Fr.), 3. (in Belg., veroud.) schoolrapport.
buletijn (Q075p Vliermaalroot),
bulletijn (P051a Bolderberg, ...
L371a Geistingen,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen),
bulletin (L360p Bree, ...
L421p Dilsen,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q021p Geleen,
P184p Groot-Gelmen,
Q002p Hasselt,
L414p Houthalen,
L376p Linne,
Q095p Maastricht,
L319p Molenbeersel,
L299p Reuver,
Q166p Vechmaal),
bullətéͅéͅ (Q003p Genk),
bullətééjn (L359p Beek (bij Bree)),
bulte͂ (Q006p Leut),
bultéén (K314p Kwaadmechelen),
būūltéͅéͅ (P218p Borlo),
bŭŭlləté (K316p Heppen),
bŭŭlti͂n (L352p Hechtel),
bŭŭl’téͅ (Q003a Oud-Waterschei),
béúltè͂ (Q074p Kortessem),
Vero.
bulletèng (K361p Zolder),
getuigschrift:
getuugschrif (L269b Boekend, ...
L249p Grubbenvorst,
L267p Maasbree),
getuugschrift (L250p Arcen),
lijstje:
līēske (Q196p Mheer),
maandkaart:
maondkaart (L271p Venlo),
puntenboek:
puntenboek (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
Ook puntekoat.
puntebóek (P176p Sint-Truiden),
puntenboekje:
peuntebuukske (L247z Broekhuizenvorst),
puntebeukske (Q096b Itteren, ...
Q095p Maastricht,
L299p Reuver,
Q101p Valkenburg),
puntebukske (P220p Mechelen-Bovelingen, ...
Q197p Noorbeek),
puntebuukske (L265p Meijel, ...
L271p Venlo),
puntəbeuksjkə (Q202p Eys),
voor 1940
peuntebeukske (Q193p Gronsveld),
puntenkaart:
p"ntəkōͅərt (L286p Hamont),
punjtekaart (L322a Nunhem),
puntjekaart (L319p Molenbeersel),
pöntəka:rt (L364p Meeuwen),
pøntəkoͅuərt (K278p Lommel),
Sub puntebóek: ook puntekoat.
puntekoat (P176p Sint-Truiden),
Vgl. bulletèng.
pu.ntekao.rt (K361p Zolder),
puntenlijst:
peunte-lies (Q191p Cadier),
puntelies (Q192p Margraten),
punteliesjt (L291p Helden/Everlo),
punteliest (L266p Sevenum),
puntenlies (Q197p Noorbeek),
puntjelies (L330p Herten (bij Roermond)),
puntjeliest (Q021p Geleen, ...
L292p Heythuysen),
puntjeliëst (L321p Neeritter),
puntəlies (Q118p Schaesberg),
rapport (<fr.):
rapport (L300p Beesel, ...
L377p Maasbracht,
L433p Nieuwstadt,
Q020p Sittard,
L318b Tungelroy),
rappórt (K361p Zolder),
report (L217p Meerlo),
tegenwoordig
rapport (Q193p Gronsveld),
zeugnis (du.):
tsŭŭchnəs (Q284p Eupen),
mar.: Zeugnis?
tsuuzjnəs (Q222p Vaals)
|
(Mil.) Rapport; j. ook schoolrapport. || **Bulletijn: Schoolrapport. || **Bulletin: Schoolrapport. || *Puntenkaart: Kaart in onderwijsinstellingen, waarop de punten van gedrag enz., of de punten van het examen van de leerlingen vermeld staan.. || Bulletijn: Schoolrapport. || Bulletin, rapport. || Bulletin, schoolrapport. || Bulletin: **Schoolrapport. || Bulletin: Leerlingenrapport. || Bulletin: Schoolrapport, examenrapport || Bulletin: Schoolrapport. || Destijds in Vl., kaart met wekelijkse cijfers qua vlijt en gedrag (vooral in M.O.). || Puntenkaart: kaart in onderwijsinstellingen waarop de punten van gedrag, van de lessen en de werken vermeld staan. || Puntenkaart: Schoolrapport. || Rapport: Staat van gedrag op school. || Schoolrapport. || schoolrapport; Kent u een ander woord voor ....... [DC 48 (1973)]
III-3-1
|