| 21768 |
schrijven |
<omschr.> daar staat wat op:
dao stiet wat op geschreve (L288a Ospel),
aanschrijven:
aansjriëve (L377p Maasbracht),
aantijging schrijven:
oanteigen schreiven (Q003p Genk),
ook
oanteigink schreive (Q003p Genk),
kribbelen:
kribbelen (P219p Jeuk),
onleesbaar
kribbëlë (Q077p Hoeselt),
malen:
met penseel
moale (Q121p Kerkrade),
noteren:
notère (L360p Bree),
tegenwoordig, maar dat is modern dialect
notere (L377p Maasbracht),
op papier zetten van woorden of letters:
op papier zitte va weurd of litters (Q111p Klimmen),
op schrift zetten van woorden of letters:
op schrif zitte va weurd of litters (Q111p Klimmen),
opschrijven:
iets òp schrīēve (L210p Venray),
op-schriēve (L269p Blerick),
ôpschrieve (Q117a Waubach),
optekenen:
opteikene (L360p Bree),
schrammen:
met krijt
sjröame (Q121p Kerkrade),
schrijven:
schreejeve (Q078p Wellen),
schreeve (L289p Weert),
schri:Úvər (L312p Neerpelt),
schrieve (L164p Gennep, ...
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
schrieven (L282p Achel, ...
L416p Opglabbeek),
schrievven (L353p Eksel),
schrijven (P188p Hoepertingen),
schriêve (L266p Sevenum),
schriëve (L269b Boekend, ...
L267p Maasbree),
schrīēve (L245a Castenray),
shreeve (Q086p Eigenbilzen),
sjrajvë (Q162p Tongeren),
sjreeve (Q086p Eigenbilzen),
sjri-jve (L360p Bree, ...
L372p Maaseik),
sjrieēve (Q117p Nieuwenhagen),
sjrieve (L317p Bocholt, ...
L331b Boukoul,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
L320a Ell,
L320c Haler,
L328p Heel,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
Q208p Vijlen),
sjrieven (L317p Bocholt),
sjrieëve (Q039p Hoensbroek),
sjrijve (Q077p Hoeselt),
sjrijvë (Q077p Hoeselt),
sjrīēve (Q095p Maastricht),
skrijve (P219p Jeuk),
sxrɛ̄ivən (K278p Lommel),
šrīvə (L265p Meijel),
dah kunde met ink of met è poloewèt op papier of op iets anders
schrijven (L355p Peer),
met pen
sjrieve (Q121p Kerkrade),
nb : stoottoon
sjrie: ve (L382p Montfort),
slecht leesbaar
stroiven (Q240p Lauw),
ê zoals être
schrêvé (K359a Stal),
tekenen:
teikene (L320a Ell),
met potlood
tseechene (Q121p Kerkrade)
|
Noem het (dialect)woord voor: het "met een stift, pen, potlood, krijt enz. aanbrengen van letters of cijfers op papier of een ander vlak voorwerp"? [schrijven] [N 102 (1998)], [N 102 (1998)]
III-3-1
|