| 25426 |
slachthout |
balk:
balk (Q071p Diepenbeek, ...
Q039p Hoensbroek,
P046p Linkhout),
balǝk (Q078p Wellen),
bālǝk (Q081a Heesveld-Eik),
den:
dęn (P211p Waasmont),
draagboom:
drāxbǫwm (Q099q Rothem),
draaibalk:
dręjbalk (L372p Maaseik),
dwarshout:
dwarshǫlt (L271p Venlo),
dwęjshǫwt (Q039p Hoensbroek),
eiken stek:
ēkǝ stɛk (Q002p Hasselt),
galg:
galx (Q039p Hoensbroek),
haam:
hǭm (Q180p Mal),
ø̜m (P176p Sint-Truiden),
hamelhout:
hamǝlhǫwt (L286p Hamont),
hanghout:
aŋkhalt (L269p Blerick),
haŋhkhǫwt (Q007p Eisden, ...
L246p Horst,
Q162p Tongeren),
haŋhot (Q080p Vliermaal),
haŋhwōt (Q158p Riksingen),
haŋhōt (K358p Beringen, ...
K361a Boekt Heikant,
Q004p Gelieren Bret,
Q180p Mal,
P045p Meldert,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
haŋhǫwt (L430p Einighausen, ...
L246p Horst,
Q022p Munstergeleen),
haŋhǫǝt (P055p Kermt),
haŋhǭt (Q178p Val-Meer),
haŋkhǫlt (L191p Afferden, ...
L215p Blitterswijck,
L211p Leunen,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L244a Veulen),
haŋkhǭlt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
haŋkhǭt (P222p Opheers),
høŋhǭǝt (P055p Kermt),
hāŋkhǫlt (L164p Gennep, ...
L163p Ottersum),
hāŋkhǭlt (L163p Ottersum),
hangkluppel:
haŋkløbǝl (L426z Holtum),
hangsproot:
haŋsprōǝt (L312p Neerpelt),
hangstek:
haŋstɛk (Q028p Jabeek),
hijsboom:
hīsbǫwm (L289p Weert),
hīǝsǝ bǫwm (L321p Neeritter),
hout:
hōǝt (Q036p Nuth),
hǫlt (L271p Venlo),
hǫt (Q175p Riemst),
hǫwt (L371a Geistingen),
klomp:
klomp (P051p Lummen),
kluppel:
klypǝl (L312p Neerpelt),
kløpǝl (L352p Hechtel, ...
L316p Kaulille,
L312p Neerpelt),
koning:
kø̄neŋ (Q033p Oirsbeek),
kromhout:
kromhǫwt (L265p Meijel, ...
L321p Neeritter),
kromphǫlt (L269a Hout-Blerick, ...
L270p Tegelen),
kromphǫwt (L320a Ell, ...
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L291p Helden,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L265p Meijel,
L294p Neer,
L378p Stevensweert,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert),
krōmhōt (Q113a Welten),
krōmphǫwt (L317p Bocholt, ...
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop),
krōmpǫwt (Q011p Boorsem, ...
L316p Kaulille),
krǫmphǫwt (L331p Swalmen),
kromschei:
kromšęj (L382p Montfort),
leerhout:
līrhōt (P051p Lummen),
lichthout:
lēxthǫwt (L291p Helden),
pezenkluppel:
pɛ̄zǝklø̜pǝl (L360p Bree),
poulain):
palǭ. (Q180p Mal),
rek:
rɛk (P176p Sint-Truiden),
rolhout:
rǫlhǫwt (Q009p Maasmechelen, ...
L432p Susteren),
schaar:
šīr (Q012p Rekem),
schelfthout:
sxęlfthǫwt (L420p Rotem),
scheper:
sxē.pǝr (L289p Weert),
sxī.pǝr (L289p Weert),
šīpǝr (L318b Tungelroy),
šīǝpǝr (L265p Meijel),
slachthout:
slaxhǫlt (L269p Blerick, ...
L269b Boekend),
slaxhǫwt (L265p Meijel, ...
Q096c Neerharen),
slaxthǭt (K357p Paal),
slaxǫwt (Q162p Tongeren),
sløxhǭǝt (P055p Kermt),
šlaxhōt (Q198p Eijsden),
šlaxhǫwt (Q204a Mechelen),
šlǭxhǫwt (L290p Panningen),
šlǭxthǫwt (L291p Helden),
slachthoutje:
slaxhø̜ltjǝ (L269p Blerick),
slachtkluppel:
slaxtklø̜pǝl (L360p Bree),
spreier:
spręjǝr (Q012p Rekem),
spreits:
špręjts (Q113p Heerlen),
sproot:
sprø̜wǝt (P054p Spalbeek),
sprōt (K361p Zolder),
stek:
stɛk (Q071p Diepenbeek, ...
L371a Geistingen,
Q187a Heugem,
Q158p Riksingen,
P177p Zepperen),
trekbalk:
trɛkbalk (L413p Helchteren),
varkenshout:
vɛrkǝshǫwt (L266p Sevenum),
varkensklippel:
vɛrkǝsklepǝl (L282p Achel),
varkenskluppel:
vɛrkǝnskløpǝl (L314p Overpelt),
vleesbalk:
vlęjsbalk (Q193p Gronsveld),
vleeshout:
vlęjshǫwt (L290a Egchel, ...
Q193p Gronsveld,
L290p Panningen),
warselen:
wē̜šǝlǝ (Q202p Eys),
warshout:
wajshǫwt (L377p Maasbracht),
weipaal:
wɛ̄jpǫwǝl (K278p Lommel),
welboom:
welboom (P120p Alken, ...
Q071p Diepenbeek)
|
Het stuk hout waaraan het geslachte dier ter verdere verwerking wordt opgehangen. De semantische overeenkomst met "spanhout" is vrij groot, omdat het spanhout en het slachthout tegelijk de functie kunnen hebben het "dichtklappen" van het dier te voorkomen. Toch zijn beide begrippen in twee aparte lemmata verwerkt. Zie ook het lemma ''spanhout''. [N 28, 64; N 28, 66; N 5aII, 62b]
II-1
|