| 19374 |
sleutel |
dalme:
bargoens
dalme (Q113p Heerlen, ...
Q117a Waubach),
diefje:
deefje (L427p Obbicht),
(zelfgemaakt van bv. ijzerdraad)
deefke (L426p Buchten),
fritsel:
bargoens
fritsel (Q113p Heerlen, ...
Q117a Waubach),
huissleutel:
hoessjleutel (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard),
D¯n sleutel verlere Fig. Mestreech waos toen d¯n hoessleutel van Holland, meh d¯n hoeshier verloor ¯m nog al ins: toegangspoort
hoessleutel (Q095p Maastricht),
nachtdief:
nochdief (Q015p Stein),
sleutel:
chluitel (Q247p Sint-Martens-Voeren),
schleutel (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert,
L386p Vlodrop),
sjeutel (L387p Posterholt),
sjleutel (L429p Guttecoven, ...
L429p Guttecoven,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q016p Lutterade,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
sjleuëtel (Q112p Voerendaal),
sjluetel (Q111p Klimmen),
sjluttel (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q196p Mheer),
sjluu-tel (Q118p Schaesberg),
sjluutel (Q117a Waubach),
sjluütel (Q193p Gronsveld),
sjlêûtel (L322a Nunhem),
sjäöetel (Q203p Gulpen),
sjəetel (Q203p Gulpen),
sletel (L364p Meeuwen),
sleujtel (P177a Ordingen),
sleutel (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L269b Boekend,
L426p Buchten,
L320a Ell,
L164p Gennep,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
L268p Velden,
L271p Venlo),
sleutəl (L250p Arcen, ...
K317p Leopoldsburg),
sleūtel (L292p Heythuysen),
sleûtel (Q096c Neerharen),
sleətəl (Q072p Beverst),
slē(ə)təl (Q083p Bilzen),
slietel (L368p Neeroeteren),
sliêtel (L360p Bree),
sliətəl (L415p Opoeteren),
slīētel (L417p As, ...
L366p Gruitrode),
slīētəl (L416p Opglabbeek),
slītəl (L360a Gerdingen, ...
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek),
sli̯øͅ.təl (Q199p Moelingen),
sluttel (L265p Meijel),
sluttəl (L265p Meijel),
sluutel (L289p Weert),
sly(3)̄təl (L372p Maaseik),
slyətəl (L422p Lanklaar, ...
L316a Lozen),
släötel (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
slèùtel (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
slêutəl (Q012p Rekem),
slîêtəl (L416p Opglabbeek),
slø̄.təl (L369p Kinrooi),
slø̄təl (K318p Beverlo, ...
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L414p Houthalen,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
L382p Montfort,
K357p Paal,
L318b Tungelroy),
slø̄ətəl (L424p Meeswijk),
slø̄ʔəl (K314p Kwaadmechelen),
sløteͅl (L353p Eksel),
sløtəl (Q163p Berg, ...
L353p Eksel,
K359p Koersel,
P045p Meldert,
L314p Overpelt,
Q162p Tongeren),
sløətəl (L422p Lanklaar),
sløʔəl (K314p Kwaadmechelen),
slø͂ͅtəl (Q162p Tongeren),
sneutel (Q077p Hoeselt),
šleutəl (L329p Roermond),
šlyətəl (Q039p Hoensbroek),
šløsəl (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
šlø͂ͅtəl (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen),
šlø͂ͅə.təl (Q253p Montzen),
šløͅətəl (Q253p Montzen),
(è, van franse père) soms noemt men het ook wel: snjètel
sljètel (Q086p Eigenbilzen),
gaef mich de sjleutel, de sjleutel enz.
sjleutel (L329p Roermond),
Verklw. sjuëtelke
sjuëtel (Q113p Heerlen),
Verklw. sleutelke De sleutel van de deur Boe zien m¯n sleutels (of:-e) ¯ne Bos sleutels
sleutel (Q095p Maastricht),
sleuter:
schleuter (Q098p Schimmert),
sletter (P177p Zepperen),
sleuter (P219p Jeuk, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
sleutër (Q077p Hoeselt),
slø̄.tər (Q162p Tongeren),
sløtər (P197p Heers, ...
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
P183p Mielen-boven-Aalst),
sløͅi̯tər (P176p Sint-Truiden),
sløͅtər (Q074p Kortessem, ...
P196p Veulen),
(doffe e)
sletter (P117p Nieuwerkerken),
de eerste e, is een doffe e.
sletter (P219p Jeuk),
doffe e
sletter (P117p Nieuwerkerken),
kistje of schrijn portier van auto
sleutër (Q162p Tongeren),
sleuter van de voordeur:
sløͅi̯tər van də vøͅi̯rdøͅi̯r (P176p Sint-Truiden),
sluiter:
slūtǝr (L248p Lottum),
tantel:
tantel (Q117a Waubach),
bargoens
tantel (Q113p Heerlen)
|
Een voorwerp dat dient om deuren die op slot zijn, te openen (sleutel, sleuter, smet) [N 79 (1979)] || Een voorwerp dat dient om deuren die op slot zijn, te openen(sleutel, sleuter, smet) [N 79 (1979)] || Het wigvormige stukje hout dat bij het inzetten als laatste wordt vastgeslagen. [A 29a, 6b-c] || huissleutel || sleutel [ZND A1 (1940sq)]
II-12, III-2-1
|