e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
strooien dameshoed ?driehoed: [sic]  triehoed [trihut} (Millen), boerinnenhoed: boerinnehoed (Neerpelt), boerinnehoet (Sint-Truiden), boerinnenhood (Beek), burinəhut (Val-Meer, ... ), burinənhut (Hoeselt), bəreͅnəhut (Zelem), bəreͅnəhyt (Donk (bij Herk-de-Stad)), candiertje: Candierke. [sic]  kandiēkə (Leopoldsburg), panama: Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panama (Tongeren), pannema (Klimmen), panamahoed: Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panamahuwt (Zelem), panəmahy(3)̄t (Rosmeer), spaanhoed: Van Dale: spaan, 1. afgespleten of plat stukje hout; spaander.  spiënhot (Kerkrade), spanenhoed: Van Dale: spaan, 1. afgespleten of plat stukje hout; spaander. Van Dale: spanen, van spaan, van zeer dun en ten dele gebogen hout vervaardigd.  spanenhood (Stevensweert), spaonenhood (Nunhem), strohoed: sjteuhoud (Sittard), sjtreuhout (Einighausen), sjtruuhoad (Hoensbroek), sjtruuhoot (Mheer), sjtrûû-hood (Klimmen), strohoed (Mal), strōhūt (Ketsingen), strōhūət (Riksingen), stru.hu.wət (Opheers), struhood (Brunssum), struhōt (Mechelen-aan-de-Maas), struu-hoed (Caberg), struuahŏŏd (Jabeek), struuhoad (Hoensbroek), struuhood (Oost-Maarland), strūhūt (Eisden, ... ), stryhot (Eisden, ... ), stryhōt (Maaseik), strêûhood (Haelen), [Vgl. WNT: stro - strooi - ...] [NB- WLD I.4: lm. stro, stro/strouw; struu en strooi als aparte trefwoorden (blz. 121)]  strōjhōͅut (Lummen), stroͅjhyt (Spalbeek), stryjōət (Rotem), strohoedje: sjtrêûhēūdje (Puth), sjtrüheudsje (Eijsden), strooien hoed: nə strujən ut (Sint-Truiden), schtruëheud (Nuth/Aalbeek), sjtreuijen hood (Herten (bij Roermond)), sjtreuje hood (Roermond), sjtreujehood (Roermond), sjtrue-hood (Klimmen), sjtruuehood (Hoensbroek), sjtruujenhōōd (Mechelen), sjtruëhood (Hoensbroek), sjtruúje hood (Baarlo), stro:iənhu:t (Wintershoven), stroehjenhoed (Meijel), stroeje hood (Sevenum), stroejen hoed (Weert), stroejenhoet (Meijel), strooienhoed (Rummen (WBD)), strooje hood (Egchel), strowəjən hut (Lommel), stroëjenhood (Blerick), strōjən hud (Hechtel), strōōjen hoed (Weert), strōəhut (Eigenbilzen), stroͅjəhuət (Kermt), stru:jə howt (Paal), struijənhut (Borlo), strujen hoed (Wijk), strujen hood (Bree), strujen hoot (Bree), strujə hōt (Bocholt), strujə hut (Beverlo, ... ), strujən hut (Borgloon), strujən hūt (Borgloon), strujənhut (Opheers), strujənut (Brustem, ... ), struuenhood, strŭŭjen hood (Maastricht), struuje hoed (Wijk), struujjenhoed (Horst), struwjən huwd (Achel), struwəhud (Halen), struəjən hut (Beverlo), struəjən(h)uət (Hasselt), struənhut (Kwaadmechelen), struənhuət (Hasselt), stRūjənūwət (Hasselt), strūə hut (Halen), stry(3)̄jə(h)ot (Rotem), stryijəhōt (Bree), stryjə hōt (Lanklaar), stryjə(n)hōt (Maaseik), stryjənōt (Opglabbeek), stryənōt (Ophoven), strəjenhoͅud (Lummen), štryjəhōt (Teuven), [sic, st-r-ujën (rk)?]  stujən hut (Beringen), strooien hoedje: sjtreuë heudje (Munstergeleen), strooie huuke (Eksel), vijgenmat: viegemat (Neeritter), Van Dale: vijgenmat, mand van gevlochten platte biezen; ook een daarop gelijkende grote strooien hoed.  viegemat [vigəmat} (Neerharen), zomerhoed: sømərhuət (Kermt), zoemerhoot (Mesch), zomerhood (Ell, ... ), zomerhout (Sittard), zommerhood (Bocholtz), zomərhut (Tessenderlo), zoomer-hood (Tegelen), zōēmerhoot (Oirsbeek), zōmərhūət (Kermt), zōōmerhood (Schimmert), zūmərhūt (Romershoven), zôêmerhood (Hoensbroek), zôômerhōōd (Mechelen), zømərhyt (Spalbeek), zøməRuwət (Hasselt), zonhoed: zoͅnhūt (Boekt/Heikant), zonnehoed: zonnehoed (Grathem, ... ), zoͅnəhuət (Diepenbeek), Zonhoed.  zonəhut (Beringen) dameshoed, strooien of uit fijne houtvezel vervaardigde ~ [spannen-, boerinnenhoed] [N 25 (1964)] || zomerhoed III-1-3