e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stroopsoldaatje affaire: n affaire (Schimmert), hoosbabbeltje: hoosbebbelke (Vlodrop), karamel: karremèl (Schinnen), kermèl (?) (As), indien karamel bedoeld wordt  kermèl (Gruitrode, ... ), klets: klèts (Swalmen), kruid: krōēt (Meijel), kruidbabbelaar: ne kroetbabbelaar (Blerick), lektuitje: lèktūūtsjə (Maastricht), neusje: neuzəkə (Leopoldsburg), siroop: sjroewəp (Tegelen), sjroëp (Tegelen), siroophorentje: sjraop huike (Montfort), sjraop hurke (Montfort), siroopje: sjruupke (Maastricht, ... ), sjrŭŭpkə (Maastricht), sirooplolly: sjrŏĕ-aplollie (Hulsberg), smeerlap: smaerlap (Venlo), smèèrlàp (Venlo), stroopmannetje: schtroop-menke (Waubach), stroopsoldaatje: sjraop soldötjə (Meers), sjtroopsoldéútje (Nieuwenhagen), sjtróówp sòldèùtje (Geleen), stroopsoldaatje (Ittervoort), stroêpsoldeutje (Heerlerbaan/Kaumer), stròpseldéétje (Gruitrode), stroopwafel: stroëpwoffel (Meijel), stroûpwaofel (Hoensbroek), strôepwoffəl (Meijel), vuursteen: omstreek 1915 drie voor een cent vuursteen  vuursjtein (Sittard), van suiker, meel, stroop en anijs Echter vuurstein is specialiteit van Echt  vuurstein (Echt/Gebroek) caramel van stroop || kleverig donkerbruin snoepgoed, in hoofdzaak van gebrande stroop, in een wit papiertje gewikkeld || mengsel van suikersiroop en witte of bruine suiker, in brokken gesneden en in papiertjes gewikkeld || soort babbelaar || stroopsoldaatje; Hoe noemt U: In een papieren horentje gebakken stroop of rode suiker (affaire, stroopsoldaatje) [N 80 (1980)] III-2-3