e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
strosnijmes gestel: kastɛl (Zepperen), kǝstɛl (Martenslinde), hakmes: hakmes (Hoensbroek, ... ), hakselmes: hɛksǝlmęs (Leunen, ... ), hɛksǝlmęts (Klimmen, ... ), ęksǝlmęs (Rotem), hakselsnijmes: hɛksǝlšnimęts (Herten), handsnijmes: hāntsnāi̯mɛ̃s (Borgloon), kapmes: kapmęi̯ǝs (Groot-Gelmen), kapmɛs (Werm), kapzeissie: kapzęsi (Lommel), mes: męs (Niel-Bij-Sint-Truiden), męts (Bunde, ... ), scherfmes: sxøfmęs (Lummen), sxɛrǝrfmęs (Achel, ... ), šxɛrǝfmęs (Zonhoven), šɛrǝfmęs (Bocholt, ... ), šɛ̄rǝfmęs (Gelieren Bret), scherfrijer: sxɛrǝfręǝr (Paal), scherftmes: sxęi̯rftmęs (Neerpelt), snijmes: snimęs (Bocholt, ... ), snimęts (As, ... ), snāi̯mɛ̄s (Borgloon, ... ), snā̯męs (Milsbeek, ... ), snā̯męts (Baarlo, ... ), snēi̯męs (Broekhuizen, ... ), snē̜męs (Halen, ... ), snē̜ǝi̯mē̜ǝs (Kermt, ... ), snē̜ǝmęs (Rummen), snęi̯męs (America, ... ), snęi̯męts (Holtum, ... ), snęi̯męǝs (Berbroek), snęi̯mɛi̯s (Gelinden, ... ), snęi̯mɛ̄s (Beverst), snɛ̄i̯mɛ̄i̯s (Diepenbeek, ... ), šnimęts (Bocholtz, ... ), šnēi̯męs (Stokkem), šnīmęts (Boukoul, ... ), snippermes: snepǝrmęts (Ophoven, ... ), šnepǝrmęts (Klimmen, ... ), stromes: [stro]męs (Gennep, ... ), [stro]męts (Hoensbroek, ... ), [stro]mɛi̯s (Opheers), strosnijder: strosnęi̯ǝr (Rosmeer), struusnijder: strȳšnā̯ǝr (Welten), zeissie: zē̜i̯si (Bree) Het losse mes dat gebruikt wordt om stro te snijden, hetzij op de snijkist, hetzij op de snijezel. Zie afbeelding 18, c, waarop twee typen messen zijn afgebeeld. Er is naar de naam van de afzonderlijke typen geïnformeerd, maar dit leverde geen onderscheid in benamingen op. Kennelijk worden beide typen door dezelfde naam aangeduid. Gestel is een soort kapmes. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [stro] zie het lemma ''stro'' (6.1.24).' [N 18, 103a, 106a en 106b; L 26, 12; monogr.] I-4