e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
strosnijmolen hakmachine: hakmašin (Eisden, ... ), hakmǝšin (Lanaken), hakselmachine: haksǝlmašin (Spalbeek), hēksǝlmašin (Maastricht), hɛksǝlmašin (Beringen, ... ), hɛksǝlmašiŋ (Eygelshoven, ... ), hɛksǝlmøšin (Zolder), hɛksǝlmǝsen (Herk-de-Stad), hɛksǝlmǝsin (Middelaar), hɛksǝlmǝsinǝ (Wijer), hɛksǝlmǝsxīn (America, ... ), hɛksǝlmǝšen (Borgloon, ... ), hɛksǝlmǝšin (Bilzen, ... ), hɛksǝlmǝšēn (Vlijtingen), hɛksǝlmǝšęi̯n (Maaseik), hɛksǝlmǝšī.n (Boukoul, ... ), hɛksǝlmǝšīn (Alt-Hoeselt, ... ), hɛksǝlmǝžinǝ (Wintershoven), hɛǝksǝlmašin (Opgrimbie), ęksǝlmašin (Borlo, ... ), ęksǝlmešeŋ (Lanklaar, ... ), ęksǝlmǝsen (Wilderen), ęksǝlmǝšīn (Boorsem, ... ), hakselmolen: hɛksǝlmȳǝlǝ (Hoensbroek), hɛksǝlmø̄lǝ (Baarlo, ... ), hɛksǝlmø̄ǝlǝ (Noorbeek, ... ), hɛksǝlmø̜̄lǝ (Bocholtz), hɛksǝlmø̜i̯lǝ (Rummen, ... ), heksemolen: hɛksǝmø̄lǝ (Milsbeek, ... ), heksmachine: hɛksmašin (Zepperen), kapmachine: kapmašin (Hoeselt, ... ), kepselmachine: kapselmǝšin (Hoepertingen), kapsǝlmašin (Lommel), kɛpsǝlmašin (Beverst), scherfbak: sxɛrǝfbak (Hechtel, ... ), scherfbank: sxɛrǝfbaŋk (Genk, ... ), šɛrǝfbaŋk (As), scherfmachine: sxɛrǝfmašin (Houthalen, ... ), sxɛrǝfmǝšin (Achel, ... ), scherftbak: (sic)  sxręftbak (Kwaadmechelen), snijmachine: snęmǝšin (Halen), snijmolen: snimø̄lǝ (Ophoven), šnimø̄lǝ (Roermond), stromachine: [stro]mǝšin (Halen), strosnijder: [stro]snā̯ǝr (Venlo) Het toestel waarin en waarmee stro tot snippers gehakt wordt dat als veevoeder moet dienen. Vergelijk ook het lemma ''strosnijbak'' (6.4.2). Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel [stro] het lemma ''stro'' (6.1.24). [N 18, 107; L 26, 12; monogr.; add. uit JG 1c] I-4