e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tasmuurtje aanslag: ǫ.u̯nslǭ.x (Rijkhoven, ... ), afscheersel: ā.fšīǝ.rsǝl (Bocholt), balk: ba.lǝk (Lanaken), balken: balǝkǝ (Velm), bermmuurtje: bɛrǝmmyrkǝ (Munstergeleen), bermwand: bɛrǝmwant (Eisden), bortelmuurtje: boi̯tǝlmyrkǝn (Oostham), bǫrtǝlmyrkǝ (Beringen), bǫtǝlmø̜rkǝ (Lummen), bortelwand: bytǝlwa.nt (Zelem), bø̜tǝlwa.nt (Zelem), bø̜tǝlwant (Meldert), bǫrtǝlwant (Beringen, ... ), bortelwandje: bortǝlwɛntǝkǝ (Paal), breder: brēr (Hoensbroek), butsel: bøtsǝl (Tessenderlo), bǫtsǝl (Tessenderlo), denmuur: denmūr (Brunssum), dęnmūr (Gronsveld), denmuurtje: denmyrkǝ (Posterholt), denmørkǝ (Rothem), denmø̄rkǝ (Leuken), denmērkǝ (Bree), dø̜nmērkǝ (Bree), dęnmyrkǝ (Boorsem, ... ), dęnmørkǝ (Mechelen), dęnmø̄rkǝ (Kaulille, ... ), dęnmērkǝ (Opglabbeek), dɛnmyrkǝ (Haelen), dɛnmø̄rkǝ (Tungelroy), dennemuur: dɛnǝmȳr (Rosmeer), dɛnǝmōr (Maaseik), dennemuurtje: denǝmȳrxǝ (Bocholtz), denǝmø̄rkǝ (Bocholt), dęnǝmyrkǝ (Maasmechelen, ... ), dęnǝmørkǝ (Sittard), dęnǝmø̄rkǝ (Geistingen), dɛnǝmyrkǝ (Eisden), dɛnǝmȳrkǝ (Berverlo, ... ), dɛnǝmø̄rkǝ (Blerick, ... ), denneplaai: dęnǝplāi̯ (Buchten), dennewand: dɛnǝwantj (Swalmen), dennewinkel: dɛnǝwiŋkǝl (Opheers), denwand: denwantj (Roermond), dø̜nwant (Lanklaar), dęnwant (Grathem), denzool: denzǭl (Vlodrop), eremuurtje: ē̜ ̞rǝmyrkǝn (Lommel), erewand: ērǝwant (Herk-de-Stad), gebont: gǝbo.nt (Eisden), gǝbǭnt (Neerpelt), holmuurtje: hōlmørkǝ (Overpelt), hǭǝlmyrkǝ (Achel), kafhuisplaai: kāvǝsplāi̯ (Boorsem), lastmuur: lāstmȳr (Gennep, ... ), lemen muurtje: lii̯ǝmǝ mø̜rkǝ (Donk), limǝ myrkǝ (Hechtel), līǝmǝ mø̜rkǝ (Halen), mortelwandje: mo ̞rtǝlwɛntǝkǝ (Paal), muur: mōr (Gruitrode, ... ), muur van de tas: mū.r ván dǝn tā.s (Kerniel), mūr vánǝn tā.s (Gors-Opleeuw, ... ), muurplaai: mōrplāi̯ (Bree, ... ), mūi̯rplǭ (Stevoort), mūrplāi̯ (Hasselt), mūǝrplāi̯ (Lanaken, ... ), muurplaaimuur: mūrplāmūr (Einighausen), muurtje: merkǝ (Bilzen), myrkǝ (Borgloon, ... ), myrǝkǝ (Milsbeek, ... ), myǝrkǝ (Maasbracht), mȳrkǝ (Heusden, ... ), mørkǝ (Hamont, ... ), mø̄rkǝ (Heythuysen, ... ), mø̜rkǝ (Vroenhoven), mērkǝ (Beek, ... ), mīrkǝ (Vlijtingen), m˙y ̞rkǝ (Lanaken), m˙ø ̝rkǝ (Lanaken), muurtje van de den: mērkǝ van dǝn dęn (Meeuwen), muurtje van de winkel: mørkǝ van dǝ we ̝.ŋkǝl (Vroenhoven), muurwandje: mȳ.rwɛ.ntǝ (Lummen), neerwandje: nērwɛ.ntǝ (Lummen), nereband: nērǝbant (Halen), neremuurtje: nērǝmyrkǝ (Heppen), nerewand: nei̯.rǝwā.nt (Kozen), nērǝwant (Herk-de-Stad, ... ), nērǝwá.nt (Berbroek, ... ), nęi̯.rǝwā.nt (Ordingen), nerewandje: nē.rǝwɛntšǝ (Stokrooie), nē.ǝrǝwɛ̃.ntšǝ (Schulen), nēi̯.rǝwɛntšǝ (Wijer), nērǝwɛntjǝ (Kermt), nērǝwɛŋkǝ (Linkhout), onderslag: o.ndǝrslā.x (Tongerlo), ǫnǝrslǫu̯x (Riksingen), plaai: pla.i̯ (Lanaken), ploi̯ (Sint-Truiden), plā (Klimmen, ... ), plāi̯ (As, ... ), plǫi̯ (Grote-Spouwen, ... ), plǫǝ (Berlingen, ... ), plǭ (Diepenbeek, ... ), plǭi̯ (Bilzen, ... ), plǭǝ (Tongeren, ... ), (mv)  plǭi̯ǝ (Oost-Maarland), plaaimuurtje: plāi̯myrkǝ (Montfort, ... ), plaan: plān (Amstenrade  [(dǝ plān w''šǝ: tractatie van brandewijn bij het dorsen van de laatste tarwe)']  , ... ), plank: plā.ŋk (Lanaken), scheilingsmuurtje: šęi̯.leŋsmērkǝ (Ellikom), scheimuur: sxɛi̯mȳr (Hechtel), scheimuurtje: sxēmyrkǝ (Boekt Heikant), sxēmīrkǝ (Godschei), schoor: šō.r (Neeroeteren), schot: sxǫt (Kwaadmechelen), schutsel: sxøtsǝl (Kwaadmechelen), sxø̜tsǝl (Linkhout), schuurdorpel: sxȳrd˙ørǝpǝl (Eksel), schuurmuur: sxīrmūr (Hasselt), šø̄rmōr (Maaseik), schuurmuurtje: sxø̄rmø̄rkǝ (Venlo), sxīrmørkǝ (Kiewit), šyrmø̜rkǝ (Diepenbeek), schuurplaai: šȳrplǭi̯ (Herderen, ... ), schuurwand: sxīrwant (Hasselt), schuurwandje: sxyrwándǝkǝ (Beringen), sxīǝrwɛ.ntšǝ (Beverst), sxīǝrwɛ.nšǝ (Beverst), sxīǝrwɛntšǝ (Waltwilder), tasmuur: tasmuu̯r (Brustem), tasmyr (Berverlo), tásmūr (Vliermaal), tasmuurtje: tasmyrkǝ (Borlo), tastmuur: tāstmur (Spalbeek), uilichtmuurtje: dulexmȳrtjǝ (Helchteren  [(met metanalyse)]  ), hǭlextmȳrkǝ (Kleine-Brogel), vlechtmuurtje: vløxmyrkǝ (Stevensweert), wand: want (Berverlo, ... ), wā.nt (Achel, ... ), (mv)  wɛn (Opglabbeek), wandje: wē̜ ̞ntšǝ (Martenslinde, ... ), węndǝkǝ (Zolder), wɛ̃.ntšǝ (Godschei), wɛ̃ntšǝ (Kuringen, ... ), w˙ɛntšǝ (Alken), w˙ɛ̃nšǝ (Hasselt), wandmuur: wanmyi̯ǝr (Zelem), winkelwand: wīŋkǝlwānt (Tongeren), wismuur: wø.šm˙uǝr (Eys), zetmuur: zętmūr (Hoeselt), zool: zǭl (Puth) Het muurtje, oorspronkelijk van vlechtwerk maar later veelal van steen of hout, dat de tasruimte van de dorsvloer scheidt. Het is ongeveer een meter hoog, soms wat lager en wordt aan de bovenzijde afgesloten door een plank of een balk. De benamingen sluiten vaak aan bij de benamingen voor de dorsvloer of de tasruimte. Aan het einde van het lemma zijn de benamingen voor de plank of balk op het muurtje apart opgenomen. Deze worden metonymisch ook vaak gebezigd voor het gehele muurtje. Zie ook afbeelding 14.d bij het lemma "dorsvloer" (3.2.1). [N 5A, 69d; N 4, 45; JG 1a, 1b en 2c; monogr.] I-6