e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
troebel, vuil (water) bemoerd: N.  bemeûrtj (Nederweert), debber: debber (Jeuk), dik gemoerd: dik gemuurd (Meerlo), drab: drab (Posterholt), dras: dras (Herten (bij Roermond)), gemoerd: gemeerd (As), gemeird (Lottum), gemeurd (Arcen, ... ), gemeurdj (Tungelroy, ... ), gemeurt (Maasbree), gemēūrt (Sevenum), gemoeiert (Hoeselt), gemoerd (Venray), gemuierd (Mheer), gemujerd (Beesel), gemurtu (Gennep), gemuuj⁄rt (Asenray/Maalbroek), gemuurd (Afferden, ... ), gemuurdj (Echt/Gebroek, ... ), gemuurt (Beesel, ... ), gemuurtj (Beegden), gemūūrt (Susteren), gemörd (Horst), gəme.rt (Meeuwen), gəmeurd (Venlo), gəmōērt (Heerlen), gəmu.ərt (Eys), gəmuurd (Diepenbeek), gəmuurt (Kapel-in-t-Zand, ... ), gəmūūrdj (Heel), gəmy.ərt (Eys), gəmûût (Epen), (Gemeurd).  gemörd (Steyl), (van müre troebel make).  gemuurd (Heerlen), (water)  gemeurd (Grubbenvorst), (Water).  gemeurtj (Neeritter), Vb. t woater ès gemuurd (het water is troebel).  gemuurd (Beverlo), water  gemuurd (Leunen), meurachtig: ( t water ???? tere is: troebel maken).  muūjereĕchtig (Buggenum), modderig: modderig (Nederweert), moerig: merig (Bree), meurig (Altweert, ... ), mu-rig (Epen), muijərig (Maastricht), murieg (Kerkrade), murig (Doenrade, ... ), muujerig (Swalmen), mûurich (Swalmen), niet helder: neet helder (Maastricht), nut: nut (Lutterade, ... ), nŭt (Nieuwenhagen), onklaar: onklaar (Merselo), onkloar (Oirlo), onnut: onnöt (Klimmen), onzuiver: ŏnzuuver (Geleen), pratsig: pratsjig (Kunrade), schlamm (du.): sjlam (Klimmen), schrouw: sjroa (Mechelen), schuimig: sjemig (Geleen), smerig: schmeirig (Amby), sjmaerig (Reuver), sjmīērig (Nieuwenhagen), sjméérich (Beesel), sjmêrig (Neer), sjmîêrich (Heerlen), smaerig (Venlo), smeirig (Venlo), smerig (Gulpen, ... ), smerrig (Oirlo, ... ), smierig (Eys), smīērig (As, ... ), smèrig (Eigenbilzen), smérig (Maastricht, ... ), smérrəch (Meijel), smêrig (Hoensbroek), troebel: droabbel (Guttecoven), drobbel (Lutterade), droebbel (Bingelrade, ... ), droebel (Klimmen, ... ), drŭbbel (Sittard), dròbbel (Heer), drôbbel (Meerssen), torbel (Ell, ... ), trobbel (Echt/Gebroek, ... ), trobel (Brunssum, ... ), troebbel (Amby), troebel (Amby, ... ), troebəl (Grathem, ... ), troobel (Maastricht), trōēbəl (Venlo), trŏbbel (Geleen, ... ), trŏĕbbəl (Heerlen), trŏĕbel (Klimmen), trŏĕbəl (Nieuwenhagen, ... ), tròb.bəl (Maastricht), tròbbel (Maasbracht, ... ), tróbbel (Maastricht, ... ), tróbbəl (Maastricht), tróubel (As), tröbbel (Mheer), (korte oe).  trobbel (Berg-en-Terblijt), (o zie blz 33).  drobbel (Schinnen), vies: vies (Brunssum, ... ), vièës (Nieuwenhagen), vīēs (Heerlen), vîês (Schimmert), vuil: voeel (Weert), voel (Eys, ... ), voēl (Ophoven), voêl (Hoensbroek), vōēl (Heythuysen, ... ), vūūl (Opglabbeek), vu̞əl (Houthalen), vòel (Maastricht), vóul (As), vûl (Bree) onzuiver, drabbig van vloeistoffen gezegd [vuil, troebel, smerig, gemuurd, murig] [N 91 (1982)] || troebel [SGV (1914)] III-4-4