e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
urine hoog water: höeg water (Sevenum), pipi: pipi (Loksbergen), Kindertaal.  pipi (Bilzen), pis: pees (Helden/Everlo, ... ), pes (Baarlo, ... ), peͅs (Borlo), piejes (Wellen), pies (Asenray/Maalbroek, ... ), piĕs (Heers), pis (Achel, ... ), pī.s (Panningen, ... ), pęs (Borlo), [Paragraaf: lichaam]  pis (Boorsem), B.v. pis hobbe wie e Belsj kenjermaedje.  pis (Echt/Gebroek), Bij dieren spreekt men van zeik.  pis (Maasniel), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  pis (Maastricht), Mensen.  pis (Lutterade), Note v.d. invuller:  d⁄r pis (Klimmen), plas: de plas (Maastricht), plaa`s (Kortessem), plas (Maastricht, ... ), (t water).  plas (Oirlo), plasje: nu noemt men het zo!  plasje (Brunssum), urine: urine (Baarlo, ... ), water: waa.ter (Panningen), waater (Klimmen, ... ), wao.ter (Zolder), waoter (Gronsveld), wasser (Bocholtz, ... ), water (Belfeld, ... ), wāāter (Klimmen), wòòter (Eijsden), zien water (Heythuysen), ⁄t water (Klimmen, ... ), (euf.).  wotter (Bilzen), [Paragraaf: lichaam]  water (Boorsem), Medic.  wotter (Bilzen), Soms noemt men het zo.  wɛtər (Borlo), zeik: (zeik) (Wellen), seik (Blerick, ... ), sęi̯k (Blerick, ... ), zai̯k (Asenray / Maalbroek, ... ), zeek (Bocholtz, ... ), zeijk (Sevenum), zeik (Afferden, ... ), zeike (Kerkhoven), zei̯k (Eupen), zejk (As), zēj.k (Panningen), zii̯k (Mesch), zijk (Blerick, ... ), zy:k (Roermond), zèik (Sint-Truiden, ... ), zèjk (Panningen), zèèk (s-Gravenvoeren), zéjk (Baarlo), zéék (Vorsen), zêk (Beverlo), zāi̯k (Kwaadmechelen), zē.i̯k (Eksel), zē.k (Beverst, ... ), zēi̯k (Hoensbroek, ... ), zēk (Amstenrade, ... ), zē̜i̯k (Lanklaar, ... ), zē̜k (Helchteren, ... ), zę.i̯k (As, ... ), zęi̯.k (Montfort), zęi̯k (Baarlo, ... ), zɛ.i̯k (Zutendaal), zɛ̄k (Lommel), (= plat).  zeik (Tegelen), zijk (Meerlo), (bij "minder benhoofd"volk (fijn, maar langer).  zijk (Lanaken), (vulgair).  zeek (Bilzen), Altijd van dieren.  zeek (Oirsbeek), De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.  zeik (Maastricht), Dieren.  zeik (Lutterade), Gemeen.  zei.k (Boukoul), zeik (Neerharen, ... ), Grof.  zeik (Achel, ... ), Niet zo netjes.  zeek (Spekholzerheide), Onbeleefd.  zeik (Ell), Ordinair.  zeik (Baexem, ... ), Ordinaire taal.  zeik (Maasbracht), Plat.  zae:k (Lommel), zeik (Maaseik, ... ), zijk (Reuver), Ruw.  zee.k (Zolder), Vooral m.b.t. dieren.  zeik (Mechelen-aan-de-Maas), Vulgair (of voor dieren).  zeek (Eksel), Vulgair.  zeek (Bilzen), zeiksel: zĕĕksel (Panningen), Zo wordt het ook wel genoemd.  zeksel (Meerlo) pis || plas || urine [N 10c (1961)], [N 10c (1995)] || urine van een mens [N 38 (1971)] || Vloeibare ontlasting van vee. [N 38, 18d; JG 1a, 1b; monogr.] || water, urine || zeik, pis I-11, III-1-1