e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verwachting afwachten: aafwachte (Beek, ... ), aafwachten (Weert), aafwagtə (Montfort), aofwachte (Maastricht), aofwachten (Maastricht), aofwagtə (Maastricht), ááfwáchte (Swalmen), afwachting: aafwachting (Reuver, ... ), aafwagting (Nieuwstadt), afwachting (Echt/Gebroek), aofwaachting (Gronsveld), beiden: beje (Noorbeek, ... ), ⁄t beije (Schinnen), bevestigen: bevestige (Merkelbeek), er is iets gaande: er is iets gaande (Meeuwen), gespannt zijn (< du.): gesjpànt zin (Doenrade), hoop: hoehp (Genk), houp (Sittard), hopen: hoopə (Maastricht), iets loos: iets loos (Meeuwen), iets verwachten: iets verwááchtə (Gennep), in het verwacht zijn: én ⁄t verwaach zien (Hoeselt), loos: loos (Swalmen, ... ), loos alarm: loos alarm (Sittard), op de goede afloop: òp ne gooje aaflòwp lééve (As), op de uitkijk: op t⁄n oetkièk (Sevenum), spanning: sjpannoeng (Kerkrade), spitsen op: spitse op (Meerlo), tegenzin: tĕĕgezin (Schimmert), uitkijken: oetkieken (Eksel), verlaat: Wi-j ich zaag det dèèn andere zuu wi-jd viêrop laag, waas mötein mi-jn hiêl verloat op de iêverwinning noa de moan  verloat (As, ... ), verwacht: verwachtj (Montfort), verwachten: verwachte (Amby, ... ), verwachten (Kesseleik), verwachtte (Hoensbroek), verwachtə (Epen), verwagtə (Wijnandsrade), verwochte (Nunhem), vərwāādə (Simpelveld), verwachting: de verwachting (Caberg, ... ), verwaajting (Mheer), verwachting (Bree, ... ), verwagting (Maastricht, ... ), verwóchting (Zonhoven), vewachting (Born), vərwachting (Kapel-in-t-Zand, ... ), vərwagting (Roermond), vərwāchti-g (Maastricht), vərwoͅxtiŋ (Meeuwen), vərwàchting (Maastricht, ... ), vərwáchting (Heel, ... ), (kind).  verwagting (Meijel), verwâchting (Oirlo), (meestal geboorte).  verwàchting (As), wachten: wachte (Geleen), wade (Vaals), gesubst. ww.  wachten (Eys), o.  w‧ādə (Eys), wachten op: wâchte ôp (Oirlo), zich spitsen: zich schpitze (Schimmert) het wachten op iets, meestal op iets positiefs [lous, loos, verwachting] [N 85 (1981)] || hoop, verwachting || verwachting || verwachting, hoop op, rekenen op III-1-4