| 19541 |
zwavelstok |
flimpenstek:
flumpestek (L381p Echt/Gebroek),
kennepstok:
kɛnəpstoͅk (Q003p Genk),
kretsertje:
krɛtsərkə (Q002p Hasselt),
kretsje:
krɛtske (P054p Spalbeek),
krɛtskə (Q002p Hasselt),
lucifer:
lussever (L216p Oirlo),
lucifertje:
soms
lucifèrke (L369p Kinrooi),
polverstekje:
polverstekske (Q104p Wijk),
priem:
prīēm (Q162p Tongeren),
v.
prīm (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
priempje:
premkə (Q078p Wellen),
primkə (Q176a Ketsingen, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
prymkə (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
snipper:
snipper (L373p Roosteren),
solfer:
tsolver (Q121c Bleijerheide),
solferstek:
solfersjtek (L429p Guttecoven),
solferstek (L329p Roermond, ...
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert),
soͅləfərsteͅk (Q078p Wellen),
sòllefersték (Q095p Maastricht),
solferstekje:
solfersjteksjke (Q113p Heerlen),
solfersjtekske (Q032a Puth, ...
Q097p Ulestraten),
solferstēkske (P048p Halen),
solverstekske (K314p Kwaadmechelen, ...
Q198b Oost-Maarland,
L318b Tungelroy),
soləfərsteͅkskə (P044p Zelem),
soləvərsteͅkskə (P176p Sint-Truiden),
sol⁄verstekske (L353p Eksel),
soolfersjtekske (Q198p Eijsden),
soͅlfərsteͅkskə (P048p Halen, ...
L314p Overpelt),
soͅlfərstɛksk (Q077p Hoeselt),
soͅlfərstɛkske (L360p Bree),
soͅlfərstɛkskə (K318p Beverlo, ...
L317p Bocholt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L422p Lanklaar,
P051p Lummen,
L368b Waterloos),
soͅlfərštɛkskə (Q209p Teuven),
soͅlvərsteͅkskə (Q096c Neerharen),
soͅləfərsteͅkskə (Q071p Diepenbeek, ...
K357p Paal),
soͅləfərstɛkskə (L316p Kaulille),
so̞ͅlfərstɛkskə (P222p Opheers),
sòlfersjtéksjke (Q111p Klimmen),
mv. ~s
soͅlfərstɛksk (Q078p Wellen),
onz.
soͅlvərsteͅkskə (L355p Peer),
onz. mv. ~s
soͅlferstɛkskə (Q156p Borgloon),
solferstokje:
soͅlfərstøkskə (P188p Hoepertingen),
spaandeltje:
speën-gelke (L377p Maasbracht),
spaantje:
mv sjpîênkes
sjpîênke (L270p Tegelen),
spik:
speͅk (Q077p Hoeselt),
mv spik\\
spik (Q077p Hoeselt),
spikje:
spekskə (Q093p Rosmeer),
stekje:
stekske (L360p Bree, ...
L353p Eksel,
L369p Kinrooi),
stekskes (L427p Obbicht),
steͅkskə (K358p Beringen, ...
P186p Gelinden,
P197p Heers,
L369p Kinrooi,
L355p Peer,
Q079a Wintershoven),
stɛkskə (K358p Beringen, ...
L360p Bree,
L286p Hamont,
K278p Lommel,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek),
o.
stēͅkskə (Q002p Hasselt),
stokje:
støkskə (P188p Hoepertingen),
støͅkskəs (Q156p Borgloon),
strijkhoutje:
striekhôöltje (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
zwavelstek:
šwēͅvəlštɛk (Q020p Sittard),
zwavel stek (Q098p Schimmert),
zwavelschtek (Q101p Valkenburg),
zwāvəlsteͅk (P055p Kermt),
zwāvəlstɛk (K361p Zolder),
zweevelstek (L426p Buchten),
zwèvelstek (L265p Meijel),
zwèèvelstek (Q204a Mechelen),
zwéévelstèk (Q036p Nuth/Aalbeek),
in zwavel gedoopt houtje om vlammetje te maken
šwā.vəlštɛk (Q020p Sittard),
šwēͅ.vəlštɛk (Q020p Sittard),
St. P.
sjwavelstèk (Q187p Sint Pieter),
zwavelstekje:
zwivəlstɛkskə (L317p Bocholt),
zwɛvəlstɛkskə (L422p Lanklaar),
(voorheen ook: zwaegelke).
zwaevelstekske (L271p Venlo),
zwavelstokje:
zweavelstökske (L159a Middelaar),
zwaveltje:
zwaevelke (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
zwēͅvəlkə (L282p Achel),
(nu voor lucifers)
zwevelke (L265p Meijel),
o.
zwēvəlkə (Q002p Hasselt),
zwegel:
schjweegel (Q112a Heerlerheide),
schw-aegel (Q020p Sittard),
schwéëgel (Q113p Heerlen),
schwëgel (Q204a Mechelen),
sjweegel (Q099q Rothem),
sjwegel (Q187p Sint Pieter),
sjweëgel (Q119p Eygelshoven),
sjwēēëgel (Q039p Hoensbroek),
sjwègel (Q113p Heerlen),
su̯eͅŋəl (Q179a Zussen),
zjwaegel (Q111p Klimmen),
zjweegel (Q099q Rothem),
zjwegəl (Q105p Heer),
zjwèegel (Q193p Gronsveld),
zweegel (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
zwegel (Q014p Urmond),
zwēegel (Q098p Schimmert),
zwiegel (Q198a Mesch),
zwégel (Q113p Heerlen),
žwēͅgəl (Q209p Teuven),
letterlijk overgenomen; mv zjwae.gele
zjwae.gel (L332p Maasniel),
ook de tegenwoordige lucifers heten zo
swaegĕl (Q033p Oirsbeek),
zwegelenstek:
zwegele-stek (Q095p Maastricht),
zwegelhoutje:
zwavelstokje
sjwäegelheutske (Q113p Heerlen),
zwegelstek:
sjwaegelsjtek (L299p Reuver),
sjweegelsjtek (Q117a Waubach),
zwaegelsjték (L383p Melick),
zwegelstek (Q018p Geulle),
zwegelstekke (L320a Ell),
zweigelstek (L268p Velden),
zwèegelstèk (L378p Stevensweert),
zwèègelstèk (Q038p Amstenrade),
zwéégelsték (L381p Echt/Gebroek),
e met vtje kort
swĕgelstèk (Q035p Brunssum),
mv sjweägelsjtekke
sjweägelsjtek (Q119p Eygelshoven),
mv. zjwaegelsjtekker
zjwaegelsjtek (L330p Herten (bij Roermond)),
mv. zwaegelstekke
zwaegelstek (L266p Sevenum),
zjwéégel = zwavel zjwéégelbloom = bloem van zwavel; mvzjwéégelsjtikke
zjwéégelsjtik (L290p Panningen),
zwegelstekje:
sjwaegelsjtekske (Q020p Sittard),
sjwaigelsjtekske (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
sjwéégelsjtekske (L329p Roermond),
sjwêgelsjtekske (L432p Susteren),
zjwegel-sjtekske (Q097p Ulestraten),
zwaevel-stekske (L216p Oirlo),
zwegelstekske (L288a Ospel, ...
Q014p Urmond),
zwiegelstekske (L289p Weert),
zwèègelstekske (L294p Neer),
zwegeltje:
schwegelke (L373p Roosteren),
sjwaegelke (L434p Limbricht, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard),
sjwéégelke (L329p Roermond),
sweagelke (L326p Grathem),
zjwaegelke (L295p Baarlo, ...
L331p Swalmen),
zjwègelke (L292p Heythuysen),
zjwéégelke (L290p Panningen),
zwaegelke (L427p Obbicht, ...
Q014p Urmond),
zwaegelkes (L374p Thorn),
zwaîgelke (L321p Neeritter),
zweegelke (L369p Kinrooi, ...
L318b Tungelroy),
zwegelke (Q015b Kerensheide, ...
L318p Stramproy,
Q014p Urmond),
zwēgəlkə (L369p Kinrooi, ...
L371p Ophoven,
L423p Stokkem),
zwēgəlkəs (L422p Lanklaar),
zwēͅgəlkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zweͅŋəlkə (Q093p Rosmeer, ...
Q178p Val-Meer),
zwiegelke (L289p Weert, ...
L289p Weert),
zwigəlkə (L360p Bree, ...
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L420p Rotem),
zwīgəlkə (L420p Rotem),
zwè-gelke (L377p Maasbracht, ...
L377p Maasbracht),
zwègelkes (L295p Baarlo),
zwègelkus (L269b Boekend),
zwèègelke (L322p Haelen, ...
L294p Neer),
zwɛ̄gəlkə (Q096d Smeermaas),
(de tegenwoordige lucifers)
zwegelkes (L289b Leuken),
m. zwaveltje
zweͅŋəlkə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
mv zjwéégelkes
zjwéégelke (L270p Tegelen),
mv. zjwaegelkes
zjwaegelke (L270p Tegelen),
zwavelstok
sjwäegelke (Q113p Heerlen)
|
spaantje van hout waarmee men vuur neemt uit de kachel of de haard, bijv. om een pijp op te steken (servieskes) [N 20 (zj)] || zwavelstok || zwavelstokken, de vroegere lucifers (zwevelstok, -stek, sollefert, solverstekske) [N 20 (zj)]
III-2-1
|