| 21293 |
aal |
aalmoes:
oal (L288p Nederweert),
gerookte paling:
aol (L294p Neer),
iel (Q193p Gronsveld),
oal (L298a Kesseleik, ...
L386p Vlodrop),
ōͅl (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
èèl (L428p Born),
gier, mestwater, beer:
ā(l) (Q021p Geleen),
āl (Q019p Beek, ...
Q211p Bocholtz,
Q027p Doenrade,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
L356p Grote-Brogel,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q022p Munstergeleen,
L368p Neeroeteren,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
Q121b Spekholzerheide,
Q117a Waubach),
ō˱l (K353p Tessenderlo),
kwabaal en puitaal:
aol (L271p Venlo),
WLD
aol (Q111p Klimmen),
paling, aal:
aail (L355p Peer),
aal (L295p Baarlo, ...
Q121p Kerkrade),
ael (L426p Buchten),
aijl (Q032p Schinnen),
ail (L431p Dieteren, ...
L431p Dieteren),
ail, iəl (Q015p Stein),
ao:l (L329p Roermond),
aol (Q038p Amstenrade, ...
L327p Beegden,
L269p Blerick,
L245a Castenray,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L320b Kelpen,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L324a Leveroy,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L163a Milsbeek,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L163p Ottersum,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L192a Siebengewald,
L385p Sint-Odili?nberg,
L212a Smakt,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L163b Ven-Zelderheide,
L163b Ven-Zelderheide,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
Q201p Wijlre),
ao͂l (L191p Afferden),
aôl (L250p Arcen),
āl (Q279p Baelen),
āol (L286p Hamont, ...
L432a Koningsbosch,
Q101p Valkenburg,
L214p Wanssum),
āōl (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
eeil (L432p Susteren, ...
L432p Susteren),
eel (L430p Einighausen, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
L433p Nieuwstadt,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
eĕl (L434a Broeksittard, ...
L434a Broeksittard),
eéèl (Q018p Geulle),
ēel (L428p Born),
ēél (Q036p Nuth/Aalbeek),
ēël (Q021p Geleen),
ĕel (Q021p Geleen),
ie-èl (Q099p Meerssen),
ieel (Q027p Doenrade, ...
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
Q032a Puth,
Q032p Schinnen),
ieĕl (Q021p Geleen),
iel (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q096a Borgharen,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q105p Heer,
Q187a Heugem,
Q104a Limmel,
Q104a Limmel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L373p Roosteren,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
ieèl (Q096p Bunde, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert),
ieêl (Q103p Berg-en-Terblijt),
ieël (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik,
L423p Stokkem),
iēl (Q100p Houthem),
iĕl (Q097p Ulestraten),
ièl (L431p Dieteren, ...
Q022p Munstergeleen,
Q032a Puth),
iêl (L372p Maaseik, ...
L427p Obbicht),
iël (Q112a Heerlerheide),
iəl (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem,
Q012p Rekem),
īēl (Q198p Eijsden),
īēêl (Q103p Berg-en-Terblijt),
īl (Q113p Heerlen),
jel (Q096a Borgharen),
jeèl (Q013p Uikhoven),
o-al (Q222p Vaals),
oal (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L333p Asenray/Maalbroek,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
L323p Buggenum,
Q284p Eupen,
Q202p Eys,
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q204a Mechelen,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q117b Rimburg,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odili?nberg,
L385p Sint-Odili?nberg,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
oâl (L318b Tungelroy),
oël (Q211p Bocholtz),
oòl (L268p Velden),
oəl (Q034p Merkelbeek),
ōāl (L215p Blitterswijck, ...
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L268p Velden,
L213p Well),
ōl (L269a Hout-Blerick, ...
L332p Maasniel,
Q113a Welten),
ŏl (L320p Hunsel),
o͂l (L374p Thorn),
äjl (Q014p Urmond),
ääl (L426p Buchten, ...
L426p Buchten),
èēl (L429p Guttecoven),
èl (Q196p Mheer),
èèel (Q198p Eijsden),
êl (Q196p Mheer),
êêîl (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
íil (L360p Bree),
òòl (Q203p Gulpen),
‧iəl (L424p Meeswijk),
#NAME?
oal (Q202p Eys),
aalskwak is en klein soort aal
aol (L290p Panningen),
als in [zek = zag
èl (L434a Broeksittard),
aol is licht van kleur met spitse muil; paling is donker en heeft en donkere snuit.
aol (L289p Weert),
De klank in dit en weer andere woorden voorkomende is niet aan te duiden door een klank in een vreemde taal
ieèl (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
Een teeken voor deze klank vond ik niet in de toelichting. k Heb hem daarom trachten te benaderen en overal weergegeven door i? ( i en ? hecht verbonden)
iêl (L427p Obbicht),
geel van onder
aal (L250p Arcen),
geen verschil
aal (L295p Baarlo, ...
Q121p Kerkrade),
aijl (Q032p Schinnen),
aol (Q038p Amstenrade, ...
L269p Blerick,
L214a Geysteren,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L289a Hushoven,
L298p Kessel,
L324a Leveroy,
L376p Linne,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L159a Middelaar,
L382p Montfort,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L385p Sint-Odili?nberg,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
Q201p Wijlre),
āol (L432a Koningsbosch),
āōl (L191p Afferden),
eeēl (Q018p Geulle),
eel (L430p Einighausen, ...
L433p Nieuwstadt),
eĕl (L434a Broeksittard),
ēel (L428p Born, ...
L429p Guttecoven,
Q036p Nuth/Aalbeek),
ēəl (Q021p Geleen),
iel (Q102p Amby, ...
Q096a Borgharen,
Q193p Gronsveld,
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht,
L373p Roosteren,
Q015p Stein),
ieèl (Q096p Bunde, ...
Q099p Meerssen),
iēl (Q100p Houthem),
ièl (L431p Dieteren, ...
Q014p Urmond),
iël (Q112a Heerlerheide),
īēl (Q198p Eijsden),
īl (Q113p Heerlen),
oal (L327p Beegden, ...
L381p Echt/Gebroek,
L377p Maasbracht,
Q034p Merkelbeek,
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen),
ol (L374p Thorn),
oul (L288a Ospel),
oël (Q211p Bocholtz),
oəl (Q222p Vaals),
ōl (L269a Hout-Blerick, ...
L332p Maasniel,
Q113a Welten),
ŏl (L320p Hunsel),
äel (L426p Buchten),
òòl (Q203p Gulpen),
het gerecht heet paoling
aol (L271p Venlo),
iets langer dan de paling
aol (Q101p Valkenburg),
kwabaal is een aal met een grote kop
aol (L192p Bergen),
kwakaal heeft verdikking achter de kop, gevonden in sloten
aol (L268p Velden),
lang en dik, altijd in de modder
aol (L318b Tungelroy),
M.
iel (Q096a Borgharen),
m.
oal (L300p Beesel),
M.
oal (Q204a Mechelen),
meervoud: ööl
oal (L209p Merselo),
modern: poaling, maar het gaat over dezelde vissoort
oal, veroud. (L270p Tegelen),
mv. äöl, dim. äölke
aol (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
mv. ööl
oal (L217p Meerlo),
oal en poaling is hetzelfde oalpoeuet zijn korter van lichaam en hbben een brede kop, met snor
oal (L289p Weert),
verkleind: öltje
oal (L164p Gennep),
veul oal, maar twee poalinge
oal (L244b Griendtsveen),
z?? glaad es einen oal
oal (L327p Beegden),
zoo glaad es einen oal [verbindend boogje onder/tussen einen oal]
oal (L327p Beegden),
penis:
Schertsend.
əəl (P047p Loksbergen),
rode aalbes:
iel (Q095p Maastricht)
I-1, I-7, III-1-1, III-2-3, III-3-1, III-4-2
|
|