e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
achterdenken achterdocht:   a:tərde:nkə (Rijkhoven), aachterdeenke (Gronsveld), aachterdenken (Meerlo), aaterdingke (Vijlen), achterdenke (Amby), achterdenken (Diepenbeek, ... ), achterdinke (Belfeld, ... ), achterdinken (Berg-en-Terblijt, ... ), achterdènke (Genk, ... ), aterdinke (Eijsden), chaoə gɛn ḁtərdejnkə (Kortessem), eeg ho geen aaterdeenken (Sint-Martens-Voeren), geen achterdenken (Stokrooie), ich ha āchterdinken (Diepenbeek), ich ha doewe gen achterdenke op (Heers), ich ha gin achterdinken (Loksbergen), ich haw gijn achtərdēnkə (Lanaken), ich hā gin achtərdɛnkə (Herk-de-Stad), ich hā hiel gien achterdinken (Houthalen), ich hoa gjen ēterdeenke (Genoelselderen), ich hoeaə gɛn aəchtərdɛnkə (Gutshoven), ich houw ge aterdinken (Moresnet), ich hâ gin aachterdeenken (Sint-Lambrechts-Herk), ich hâ gèen aagterdeenken (Ulbeek), ich hô gein atərdinkən (Eigenbilzen), iech haa gin achterdènke (Hasselt), iech haoj gee aatĕrdeenkĕ (Vroenhoven), iech hoi doe geen aaterdenke in (Riksingen), ieg ha nè t mènste achterdenken (Hasselt), ig ha gien achterdinken (Beringen), ig had gin achterdenke (Mielen-boven-Aalst), ig ka gé aachterdeenken (Sint-Truiden), ih ho gjeen aterdeenken (Mal), ik hae g’n aterdenke (Voort), ik kan gen achterdenken (Sint-Huibrechts-Lille), k ha gien achterdenke (Jeuk), k hub gien achterdenken (Sint-Truiden), àtërdénkë (Tongeren), (o.).  achterdènke (Meerssen), ook materiaal van vr.lijst 32, vr. 44  aachterdeenken (Sint-Lambrechts-Herk), aagterdeenken (Ulbeek), aajterdeenke (Mheer), aaterdeenken (Sint-Martens-Voeren), aatĕrdeenkĕ (Vroenhoven), achterdenke (Heers, ... ), achterdenken (Diepenbeek, ... ), achterdinken (Hechtel, ... ), achterdènke (Lanklaar), aoterdènke (Wellen), aterdeenken (Mal), aterdinken (Moresnet), aterdinkən (Eigenbilzen), atərdeͅjnkə (Kortessem), axtərdeͅnkə (Herk-de-Stad), axtərdèŋkə (Aalst-bij-St.-Truiden), axtərdɛŋkə (Beringen), axtərdɛŋkən (Zonhoven), āchterdinken (Diepenbeek), āterdīnke (Rosmeer), ātərdēn’kə (Rijkhoven), ātərdənkə (Voort), āxtərdeͅnkə (Hasselt), āxtərdɛŋə (Hoepertingen), ēterdeenke (Genoelselderen), gèn a͂oterdénke (Wellen), ig ha gien achterdenken (Beringen), ik hae g’n aterdenke (Voort), ik han gen achterdenken (Sint-Huibrechts-Lille), ix hoas gen aəxtərdɛnkə (Gutshoven), ook materiaal van vr.lijst 32, vr. 44 gun slecht leesbaar  iech hou doe gun aaterdenke in (Riksingen), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a. Opm. geen achterdocht = gein ´rg.  achterdinke (Heer), gedenken; gedachtenis:   achterdinke (Meerlo), achterdinke(n) (Schinveld), aterdinke (Eys) III-1-4