e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boei baken:   boei (Blerick, ... ), boeien (Eksel), boej (Blerick, ... ), boeje (Susteren), bōēj (Venlo), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  boei (Meerlo), ps. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (dus tussen rechte haken!).  bŏĕje (As), ps. omgespeld volgens Frings (de "i"heb ik als een gewone i geïnterpreteerd en niet als een diftong, omdat het niet superscript geschreven staat!).  boi (Houthalen), handboei:   boei (Echt/Gebroek, ... ), boeie (Blerick, ... ), boeien (Eys, ... ), boeij (Maastricht, ... ), boeije (Amby, ... ), boeijə (Doenrade), boej (Blerick, ... ), boeje (Maastricht, ... ), boejje (Klimmen), boejn (Brunssum), boejə (Grathem, ... ), bōējə (Venlo), bŏĕjə (Epen, ... ), (mv.).  bŏĕjə (Meijel), (v.).  b‧ui̯ (Eys), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  boei (Meerlo), ps. invuller twijfelt over dit antwoord (er staat een vraagteken achter!).  boeje (Herten (bij Roermond)), ps. omgespeld volgens Frings!  bojə (Houthalen) III-3-1